旅費が同じならラスベガスか、ハワイか？

質問

中年夫婦ですが9月か10月に海外旅行を計画してます。
（5日間か6日間です）
今まで、旅行らしい旅行もしたことがなく、飛行機にも
乗ったことがありません。
主人は初め、ラスベガスのカジノに行きたいと騒いでいたのですが、色々調べたら11時間位も飛行機に乗っていなければならなくて、おまけにタバコも吸えないときたもんだ。それに英語もダメ。ってなわけで、旅行会社の人に
ハワイを勧められて、こちらにしようか、と思っているのですが、パンフレットを調べるとラスベガスもハワイも
旅費は大幅に違わないみたいなので、迷っています。
私は飛行機は全然気にしてないのですが、主人は
11時間と聞いただけで、冷や汗が出る、といまからびびってます。
やはり少しでも飛行時間の短いハワイの方がいいですかね？（ラスベガスとハワイ以外の所は考えていません）

回答No.3

harapon

obabasanさん、こんにちは。
海外旅行羨ましいです！しかもラスベガスかハワイ！いいですね～。楽しんできて下さいね。
さて、場所ですが、どちらにも一長一短あるんですよね。obabasanさんは何が一番したいでしょうか？
まず、ラスベガス。ここのいい所はホテル、街にいるだけで楽しい！ほとんどのホテルにはカジノがありますし、「ジークフリード＆ロイ」や「Ｏ」のような超有名ラスベガスショーもありますね。ラスベガスでしたらグランドキャニオンも見学するのに楽でしょうし。
欠点は渡航時間がかかること、カジノで遊ぶ場合はとにかく雰囲気でのまれてしまってお金を予想以上に使ってしまう、ですね。とかくホテル併設のカジノはロビーから部屋に行く間にカジノを作っていたりしますから（笑）。

ハワイのいいところはまず日本語が通じる！さほど時間もかからない、食事もそこそこイケる、ですね。手軽に海外気分を満喫するにはもってこいでは？もちろんアロハ航空などを使って離島をまわる楽しみもありますね。
欠点としては、リゾートに興味がない場合は魅力が半減する、という事と、時期によっては日本人ばっかり！という事ですね。ラスベガスも多いですが、やはりハワイには負けます（笑）。
フライトの長さですが、辛さは旅客機にもよりますね～。今結構ゆったりめのシートを各社使っていたり、個人個人ゲームやテレビの見れるモニタが付いているものもあったりと、いろいろ工夫を凝らしていますが、寝て、起きて、食べて、の繰り返しが苦手な方は長時間のフライトは厳しいかもしれません（私はずーーっと寝て、食べて、ゲームしてと繰り返して平気なタチですが　笑）。
では、楽しい旅になる事を祈ってます！

お礼

なにがしたいか？は今の所全然考える余裕はありませんが
（とにかく飛行時間と喫煙のことを考えるてるだけで
頭はいっぱいです）
海でも山でも賭博でも、どれでも対応できそうなのでどちらへ行ってもそれなりに楽しめそうです。
飛行機に個人個人にモニタ-ですか！？すばらしいい！
ありがとうございました。