• ベストアンサー
  • 困ってます

MSNメッセンジャーを中国で日本語で使用したいです。

  • 質問No.2167465
  • 閲覧数137
  • ありがとう数1
  • 回答数1

お礼率 100% (82/82)

現在、中国に滞在中で友達のパソコンを使用しています。
日本の家族とやり取りするためにMSNメッセンジャーを利用したいのですが、
私は中国語が出来ません。
出来るのならば、日本で利用していた
日本語のメッセンジャーを使いたいのですが、
中国語のWindowsXPからメッセンジャーをダウンロードすると
中国語のメニュー表示のメッセンジャーしか利用できないのでしょうか?

初期の登録で日本在住と登録したのでMSNトゥデイや情報などは日本語で表示されますが、オンライン、オフラインのところやメッセンジャー中のメニュー、『繋がりませんでした』のようなコメントが全て中国語で意味がわからなくて困っております・・・。
※ちなみにMSNメッセンジャー7.5です。

無知で申し訳ありませんが、ご教授お願い致します。。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
  • ベストアンサー

ベストアンサー率 51% (913/1773)

スタートボタン→設定→地域のオプション→全般タブ→ロケルを日本語に
これだとダメなのかなぁ。

一応日本語Winから見たMSNでのメッセダウンロードURLです。
ttp://g.msn.co.jp/7MEJA_JP/JA/INSTALL_MSN_MESSENGER_NT.EXE

ファイル直なので先頭hは削除しました。

これで出来ればいいですが、自信ないです。
お礼コメント
hanamizuki135

お礼率 100% (82/82)

早速のご回答ありがとうございます!
教えて頂いた様にやってみようと思ったのですが、、
スタートボタンも『开始』なんて中国語になっていて、設定はなんとなくわかるのですが、地域のオプションがどこにあるのかさっぱりわかりません。。。
中国人の友達が仕事から帰ってきたら訳してもらって試してみたいと思います。
ありがとうございました!
投稿日時:2006/05/22 14:15
関連するQ&A

その他の関連するQ&Aをキーワードで探す

ページ先頭へ