• ベストアンサー

出入国カード(韓国)の書き方

今度、韓国の友人のところへ旅行することになりました。 (韓国に行くのははじめてです) 海外旅行会社より飛行機のチケットと同時に 「出入国カード」が届いたのですが、 アドレスにはその友人の住所を書くのでしょうか? (寝泊りするのはその友人宅になります) その場合、住所に書く文字は普通は英語なんでしょうけど漢字でもOKでしょうか? ・もし、英語で書く場合は、、、  番地、丁、市、県 の順番で書くのでしょうか? 宜しくお願いします。

noname#149114
noname#149114

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.6

私も、韓国へ行くときには友人宅へ泊ります。 住所は書かずに、友人の名前と電話番号のみを記入するだけで 毎回イミグレーションを通過していますよ。

noname#149114
質問者

お礼

情報ありがとうござました。

その他の回答 (5)

  • kani_pon
  • ベストアンサー率54% (52/96)
回答No.5

何度も韓国旅行にいきました。 英語なら、日本の順番を逆にして書くとOKです。 あまり神経質にならなくても、大丈夫です。 不安なら、飛行機で客室乗務係のかたをつかまえれば 教えてもらえます。 ちなみに、私は、個人の家にお世話になるときもいつも 「LOTTE HOTEL」と書いていました(旅行会社の人がそれでOKといってたので)字数が短いし楽だったです。 要するに、何か書けばいいという程度のものです。 ではよい旅を^0^

noname#149114
質問者

お礼

経験談ありがとうございました。

  • cancan24
  • ベストアンサー率42% (103/244)
回答No.4

今は、韓国は入国時の入国カードだけになりましたが、質問者様のは出国時もついていましたか? もし付いてたら、入国カードのみお書きになれば大丈夫です。 お友達のおうちにお泊りになるとのことですが、有名ホテルの名前とかを適当に書いておいても大丈夫ですよ。 ロッテホテルとかコリアナホテルなど。 いつも私は泊まるところも決めずにいくので、ロッテホテルと書いてます(笑 また、きちんと友人宅を書くのであれば、漢字での住所でも大丈夫です。 例えば、江南区新沙洞 など・・・。

noname#149114
質問者

お礼

情報ありがとうございました。

  • waiwai42
  • ベストアンサー率19% (7/36)
回答No.3

http://www.s-ssp.co.jp/etra_ed/asi/kor_adm/ ここに書いてありますよ。 参考までに。

参考URL:
http://www.s-ssp.co.jp/etra_ed/asi/kor_adm/
noname#149114
質問者

お礼

わかりやすいサイトの紹介、ありがとうございました。

  • aiueo2
  • ベストアンサー率19% (83/436)
回答No.2

韓国の入国カードは英語が原則で、 日本語は(建前としては、)受け付けません。 (実際は通る)。 英語なら英語の原則どおり、お書きになっている順番です。 なお、ハングルでもかまいません。 なお、韓国の出国カードは廃止になり、 新しいものでは、付いておりません。 もし出入国カードが送られてきたとすると、 それは古いものです。 しかし、その入国カードの部分だけを利用すればよろしい。

noname#149114
質問者

お礼

ありがとうございます。 ためになりました。

  • 1112
  • ベストアンサー率22% (716/3116)
回答No.1

そうですね・・・ 普通に、「ホテル」に泊まるならば「ホテル名」で構いませんが 英語で書く場合 「番地・町名・区・都道府県」と言う感じです このサイトは「海外に出す手紙の書き方ですが、参考程度に http://card.hankoya.com/card/etc/title_english_add.html http://www.s-ssp.co.jp/etra_ed/asi/kor_adm/index.html

noname#149114
質問者

お礼

参考にさせていただきました。 ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 出入国カードの書き方

    機内や航空会社カウンターで「出入国カード」と「旅行者携帯品申込書」を渡されますよね。 現地の宿泊する場所を書く欄があるみたいですが、 ホテルでは無くて友人宅に泊まる場合、 正確に住所を書かなくてはいけないのでしょうか??

  • アメリカ出入国カードの滞在先の書き方を教えてください

    アメリカに入国する際の出入国カードの書き方なのですが、ホテルではなく友人の家に泊まることになっています。 この場合、滞在先の欄には何をどこまで書けばいいでしょういか? 例えば  山田太郎さん宅  住所 123 ○○ストリート ロサンゼルス カリフォルニア州(もちろん英語ですが…) だった場合で教えていただけないでしょうか? よろしくお願いします。

  • 出入国カード

    今度、新婚旅行でハワイへ行きます。 その時に飛行機の中で書く出入国カードですが、ハワイ島で過ごす場合、 カードに書く、ホテルの名前は泊まるホテルで、その下の「市、州」はなんて書けばいいのかわかりません。誰か教えて下さい。 泊まるホテルは、「ザフェアモントオーキッドハワイ」なんです。そこの市?州?って? 英語が大の苦手で・・・飛行機の中でドキドキしてしまうので、誰か教えて下さい!!

  • 出入国カードって?

    初めて海外旅行に行きます。 旅行会社からのメールに、下記のようなことが書いてあったのですが、自分でやるのとどちらがよろしいのでしょうか? ※●入国の際に出入国カードが必要となります。 当社に作成をご依頼の場合、お一人様4,200円の手数料がかかります。 ご自身でも作成は可能です(飛行機の中でご入手下さい) また自分でやる場合、手続きが面倒なのでしょうか? 4200円というのは、高いのでしょうか?

  • 韓国旅行って気軽に行けますか?

    韓国旅行って気軽に行けますか? 友人に金曜の夜から日曜まで韓国旅行に行こうと誘われました。 海外旅行なので、色々準備が…と言ったら、違いし気軽に行こうと。友人は慣れてるみたいですが、下準備なしに海外は不安です。 韓国に気軽に突発的に行った方はいますか?その場合、ツアーはすぐに予約出来るものですか? ツアーじゃなく飛行機チケット買ったら高いですか?

  • 出入国カード<アメリカは乗り換えのみ>の記入について

    5月後半に念願のペルーに旅行します♪ アメリカは乗換えのみで入国する訳ですが、その場合の出入国カードの<米国に滞在中の住所>のところは どのように記入すればいいのか教えてください。 また旅行会社に今回の旅行では6枚記入する必要があるといわれましたが、アメリカ入国に2枚、ペルー出入国に2枚の他、後2枚は何用でしょうか<もしかして帰りもアメリカ入国に必要?>。教えてください。

  • 留学の際の出入国カードの書き方・・・

    2月末に韓国へ留学に行きます。 航空券は行き・帰り共に日付と便指定のものを購入し 帰りはキャンセル(破棄)する予定です。 その場合の出入国カードの書き方はどうしたらいいのでしょうか? 海外旅行経験がないので、そもそも出入国カードの書き方もあやふやなのですが、 帰りの便を記入する欄もあるようですね。 入国目的が「留学」なのに、3日後位に帰国日を書くのもおかしいと思われそうですし、空欄にしておくわけにも行かないだろうし・・・ こんな場合、どうすればいいんでしょうか、教えてください!

  • 香港出入国カードの書き方教えてください_(。_。)_!

    初めて投稿します。 5月に、海外旅行を計画しているのですが、香港経由のドイツ行きでいく予定です。 香港に着くのが13時で、ドイツへ発つのが22時なので、約9時間空港でじっと、ぼ~っと('Д')するのももったいないので、香港へ入国して観光しようと思っております。 そこで、飛行機の中で香港の出入国カードをもらってかこうと思っているのですが、Adress in HONGKONG (香港での住所)の欄にはどのように記入すればよいでしょうか?滞在するのは9時間で、宿泊せずにドイツに発つのですが・・・。 こういったときの書き方は、どなたかご存知の方いらっしゃれば、どうか教えてください_(。_。)_ よろしくお願いいたします。

  • 英語で住所を尋ねられた場合の、丁・番地・号の口頭での言い方

    英語で住所を尋ねられた場合の、丁・番地・号の口頭での言い方 英語で住所を尋ねられた場合の、丁・番地・号の口頭での言い方について教えてください。 たとえば、1丁目2番地30号を表記する場合、日本語・英語に関わらず 1-2-30 でいいと思うのですが、これを口頭で伝える場合 one two thirty でいいのでしょうか? それとも、それぞれの間にハイフンとかダッシュとか必要なんでしょうか? どうぞよろしくお願いいたします。

  • イギリスとドイツの短期間での出入国について

    今度、イギリスに留学中の友人を頼って、イギリスに約2週間旅行に行くことになりました。すでに行き帰りのチケットを手配してあります。そこで、ヨーロッパに行くのであれば、ドイツでサッカーが見たいと思い、イギリスにいるうちにドイツ旅行を計画しています。ただ、その場合イギリスに入国後、そのままドイツ行きの飛行機で移動(それか1日以内で)することになり、入国審査の厳しさをネットでしばしば目にするので可能なのか不安になり質問しました。説明が下手で申し訳ないのですが、イギリスードイツ間を短期間で出入国することは可能でしょうか。私の現在の状況は、eチケットで日本ーイギリス間の往復チケットが手元にあり、ホテルなどの予約はまだない状況です。宜しくお願い致します。