出入国カード（韓国）の書き方

質問

今度、韓国の友人のところへ旅行することになりました。
（韓国に行くのははじめてです）

海外旅行会社より飛行機のチケットと同時に
「出入国カード」が届いたのですが、
アドレスにはその友人の住所を書くのでしょうか？
（寝泊りするのはその友人宅になります）

その場合、住所に書く文字は普通は英語なんでしょうけど漢字でもＯＫでしょうか？

・もし、英語で書く場合は、、、
　番地、丁、市、県 の順番で書くのでしょうか？

宜しくお願いします。

回答No.6

ma-ko19-81 · ベストアンサー

私も、韓国へ行くときには友人宅へ泊ります。
住所は書かずに、友人の名前と電話番号のみを記入するだけで
毎回イミグレーションを通過していますよ。

お礼

情報ありがとうござました。

回答No.5

kani_pon

何度も韓国旅行にいきました。

英語なら、日本の順番を逆にして書くとOKです。
あまり神経質にならなくても、大丈夫です。
不安なら、飛行機で客室乗務係のかたをつかまえれば
教えてもらえます。

ちなみに、私は、個人の家にお世話になるときもいつも
「LOTTE　HOTEL」と書いていました（旅行会社の人がそれでOKといってたので）字数が短いし楽だったです。
要するに、何か書けばいいという程度のものです。

ではよい旅を＾０＾

お礼

経験談ありがとうございました。

回答No.4

cancan24

今は、韓国は入国時の入国カードだけになりましたが、質問者様のは出国時もついていましたか？

もし付いてたら、入国カードのみお書きになれば大丈夫です。

お友達のおうちにお泊りになるとのことですが、有名ホテルの名前とかを適当に書いておいても大丈夫ですよ。
ロッテホテルとかコリアナホテルなど。

いつも私は泊まるところも決めずにいくので、ロッテホテルと書いてます（笑

また、きちんと友人宅を書くのであれば、漢字での住所でも大丈夫です。
例えば、江南区新沙洞　など・・・。

お礼

情報ありがとうございました。

回答No.3

waiwai42

http://www.s-ssp.co.jp/etra_ed/asi/kor_adm/
ここに書いてありますよ。
参考までに。

参考URL：

http://www.s-ssp.co.jp/etra_ed/asi/kor_adm/

お礼

わかりやすいサイトの紹介、ありがとうございました。

回答No.2

aiueo2

韓国の入国カードは英語が原則で、
日本語は（建前としては、）受け付けません。
（実際は通る）。

英語なら英語の原則どおり、お書きになっている順番です。
なお、ハングルでもかまいません。

なお、韓国の出国カードは廃止になり、
新しいものでは、付いておりません。
もし出入国カードが送られてきたとすると、
それは古いものです。
しかし、その入国カードの部分だけを利用すればよろしい。

お礼

ありがとうございます。
ためになりました。

回答No.1

1112

そうですね・・・
普通に、「ホテル」に泊まるならば「ホテル名」で構いませんが
英語で書く場合
「番地・町名・区・都道府県」と言う感じです
このサイトは「海外に出す手紙の書き方ですが、参考程度に
http://card.hankoya.com/card/etc/title_english_add.html

http://www.s-ssp.co.jp/etra_ed/asi/kor_adm/index.html

お礼

参考にさせていただきました。
ありがとうございます。