香港出入国カードの書き方教えてください_(。_。)_！

質問

初めて投稿します。
5月に、海外旅行を計画しているのですが、香港経由のドイツ行きでいく予定です。
香港に着くのが13時で、ドイツへ発つのが22時なので、約9時間空港でじっと、ぼ～っと('Д')するのももったいないので、香港へ入国して観光しようと思っております。
そこで、飛行機の中で香港の出入国カードをもらってかこうと思っているのですが、Adress in HONGKONG (香港での住所)の欄にはどのように記入すればよいでしょうか？滞在するのは9時間で、宿泊せずにドイツに発つのですが・・・。
こういったときの書き方は、どなたかご存知の方いらっしゃれば、どうか教えてください_(。_。)_
よろしくお願いいたします。

回答No.3

nidonen · ベストアンサー

Transit to Germany と書けば完璧です。Transit だけでもいいのですが、
係員によっては「 目的地はどこだ？ 」と尋ねてくることもありますので。

　私も日本に帰るときに香港経由で５時間くらいあったので、いったん
入国してピークに登ってきました。９時間もあれば昼食とディナーの
両方を楽しめますよ。香港でのトランジットに関しては、これまでの
いくつか質問が出ていますので、その Ｑ＆Ａ が参考になると思います。
ぜひご覧になってください。良い旅を！

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1978849
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2011519
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2266501

お礼

nidonen様

教えてくださり、有難うございます！
また、過去のＱ＆Ａまでご紹介くださり、大変参考になりました。
皆様なれてらっしゃってなんだかすごいなぁ・・・。
過去Ｑ＆Ａで外と中との気温差が・・・というレスを読みましたが、以前香港に行ったときも、お店の中の冷房と外の気温差で参った気がします。そのときは妹が体調を壊しました(゜▽゜;)
思い出してよかったです＾＾
楽しみにしていってきます( ´∀｀)/~~
ありがとうございました！

回答No.5

TANIKI

本当に観光客の少ない下町見物は元朗がお勧めです
バスで行ってLRTにのるのも楽しく　物価も安いです

お礼

ＴＡＮＩＫＩさま
情報をありがとうございました。
早速ネットで元朗を調べてみると、
なんだか日本のようなのどかな、でも異国な感じの写真を見つけました。
予定をくんでみて、いけそうであれば足を伸ばしたいと思っております。
ありがとうございました～～ヽ(´ー｀)ノ

回答No.4

j2000jp

#1です。

二度目なら主な(観光)要所は既に押さえられていると思います。
意外と香港で充実しているのは「博物館・科学館」です。

休館日は「香港政府観光局」のサイトで確認して下さい。

香港経由という事はCXだと思いますし、両方のフライトでそれなり(＝機内食では旨い方)の機内食が出ますので敢えて「香港飯」はお薦めしません。
が、夕刻小腹が空いたら「叉焼飯(チャーシューファン)」がお薦めです。（C級以下ですが）
日本では普通食べられない(←多くは煮豚)叉焼の旨さです。

叉焼が乗っかった店もありますし、別々で注文する店もあります。
別々の店なら、タレごと飯に載せて食べます。
ハフハフしながら食べて下さい。
これは旨いです。
日本で言えば「吉牛の牛丼」以上のファストフードです。300%お薦めです。
「叉焼飯」で検索すれば、山ほどあります。

ガラス越しに鶏や肉を焼いている、普通の食堂で普通に食べられます。

お礼

早速、叉焼飯を検索してみましたヽ(´ー｀)ノ！
美味しそう～～～～！！！！！
またひとつ楽しみが増えました！
機内食もそれなりに良いんですか！いい情報を聞きました！
有難うございます！！≧∇≦

回答No.2

j2000jp

#1です、補足しておきます。

市内への往復は、AELが早くて安い(*)し、便利(**)です
http://www.hongkongairport.com/eng/aguide/airportex.html
http://www.mtr.com.hk/eng/train/ae_intro.htm
(*)同日往復の場合、片道料金でOKです。
(**)九龍・香港駅から無料でシャトルバスが利用できます。

街歩きで汗をかいたら、有料(*)ですが空港内の"Plaza Shower & Relaxation Lounge"ですっきりされるのもいいかと思います。
（但しこの場合は、着替えのハンドキャリー要）
http://www.plaza-ppl.com/hk_en/
ゲート35付近。
(*)HKD100？

お礼

i2000ip様
ご親切に教えていただき、ありがとうございました。
さらに交通手段や便利な施設まで。。。(=´∇｀=)！
大変参考になりました。
ずいぶんと香港に精通してらっしゃるんですね！
私は3年前に一度香港に行きましたので、今回が2度目になるのですが、また一度目とは感動が得られるんじゃないかと思っています＾＾
お教えいただいた情報を活用して楽しい旅にしたいと思います。
本当に有難うございました！！！

回答No.1

j2000jp

"Transit"で、いいです。

何も尋ねられないとは思いますが、万一尋ねらたら次のフライトの搭乗券(多分日本で貰われている)を呈示すればいいです。