「南極物語」について、どう思いますか？

質問

かつて日本で大ヒット（確かタイタニックが来るまで国内興行記録が不動の1位だったっけ？）し、もうすぐディズニー映画でリメイクされる南極物語ですが、実は僕、あまり好きじゃありません。

南極の調査隊（？）が犬を置いて去った後、犬たちに何があったかなんて誰も知らない事なのに、面白い映画を作る為に勝手な想像で犬に随分酷い事させている…と、当時はまだ小学生であったにもかかわらず冷めた目で見てしまいましたし、それ以来見てないです。
だから僕には、大ヒットしたというのが不思議でしょうがないのです。
皆さんは「南極物語」について、どのような感想をお持ちなのでしょうか？
好きな方の意見も、嫌いな方の意見も聞きたいです。

あと、リメイク版についてなのですが、ハリウッド映画では、基本的にペット的な動物と子供は死なない物語を作るのが普通だと聞いた事があります。（まあ、そうじゃないハリウッド映画も勿論ありますが…）
で、ディズニー映画「南極物語」ですが、日本版のリメイクという事はこの映画では犬が次々と死んでしまうんでしょうか？
それってハリウッド的にどうなの？と、余計な心配をしているのですが…。

回答No.5

honobono_haru

試写会でいっぱい涙流してきました（ETですら泣く私ですので・・・）。犬が大好きな私なので、犬が亡くなる場面では涙が出ましたが、正直なところ、見ながら、「そんなことがあったって、犬に聞いたのか？」とつっこみいれてましたね・・・。食事を譲りあったり、最後はETと同じ泣き→喜びで終わるところ、いかにもディズニーらしい、というか、日本版に比べて随分と子供向けになっている気がしました。

最初ディズニーのスタッフは犬は一匹も殺したくない、と言ったそうです。動物愛護が盛んなアメリカでは、犬が死ぬたびに観客が席を立ってしまうからだ、という理由からだそうです。リメイク版に参加している日本版のスタッフからの助言で、亡くなる犬も設定とのこと。

最後の字幕では、「この映画では、いかなる動物も傷つけられてはいない」みたいな言葉が出ていました。

私が涙したのは、どちらかというと、映画の内容に関しては、犬に対する人間の非常さへの怒り、本質的には、あんな寒いところで一生懸命演技する犬のひたむきさが辛かったから、と言ったほうがいいかもしれません。

お礼

お礼が遅くなって申し訳ございません。

＞「そんなことがあったって、犬に聞いたのか？」とつっこみいれてましたね・・・。

邦画版を観た時の僕も同じような事考えてましたよ。
犬が死んでいく辺りのエピソードは誰に聞いたんだ？犬か？タロ・ジロが言ってたのか？って…。

＞最後の字幕では、「この映画では、いかなる動物も傷つけられてはいない」みたいな言葉が出ていました。

ディズニー版らしい配慮ですね。邦画版にはこういうのあったかな？
さすがにちょっと覚えてないけど、完全に傷つけてますからね…邦画版は。

＞私が涙したのは、どちらかというと、映画の内容に関しては、犬に対する人間の非常さへの怒り、本質的には、あんな寒いところで一生懸命演技する犬のひたむきさが辛かったから、と言ったほうがいいかもしれません。

どちらにしても辛い涙ですね…。感動の嬉し涙を流したい僕は、やはりディズニー版も観ない方が良さそうですね。
ご回答、ありがとうございました。