- ベストアンサー
本田美奈子さんのアルバム「時」の歌詞は日本語？
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
今晩は 参考URLで試聴できますが日本語で歌っているようです。
その他の回答 (3)
- Tiamat
- ベストアンサー率20% (2/10)
プロデューサー氏による歌詞カードのあとがきによると、基本コンセプトのひとつに「日本語で歌う」があります。 （他は「歴史的背景に囚われない」「奇を衒わない」「現代人の感覚で楽曲に素直に向き合う」） 余談ですが１作目の「アヴェ・マリア」も同じコンセプトで製作したそうです。 と言うことで、歌詞は日本語です。
お礼
収録曲ばかり見て、コンセプトまでは気が回りませんでした。 私としてはBGM的に聞きたかったので、できれば原語のほうが良かったのですが・・・ でも検討の材料になりました。 ありがとうございました
こちらのレビューに「本田はあくまで日本語を通している」とあります。
お礼
アマゾンのページも見たつもりだったのですが肝心の歌詞については見逃していました。 日本語だったら買わないつもりでいたので、・・・少し検討してみます。 どうもありがとうございました。
- sora98
- ベストアンサー率53% (62/115)
日本語詞：青井陽治さん とあるので、日本語ではないでしょうか。アリアの試聴は歌が始まる前で 切れてしまいますが、いくつか聴いた他の歌は日本語でした。
お礼
ご案内していただいたURLで確認をしてみたところやはり日本語でした。 私としては原語が希望でしたので、購入については少し検討してみることにしました。 どうもありがとうございました。
関連するQ&A
- 本田美奈子のCDアルバム
３/２９に本田美奈子.のＣＤアルバムが発売になりますが、今回購入予定です。 …今までのアルバムも購入したく、色々ネットで調べたのですが、検索不足の為か、思う様に検索出来なかったので、質問します。 彼女は、今迄どれ位のアルバムを発売したのか＆そのアルバムに入っている曲を知りたいのです。 あと、お勧めの作品があったら、教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- 本田美奈子さんについて
今本田美奈子さんについて調べているのですが、なぜ彼女はアイドルの時に生意気とよく言われていたのでしょうか？ そういう風に思われるエピソードみたいのが多々あったのでしょうか。 あと本田美奈子さんについて詳しく書かれている本などもあったら教えていただきたいです。 よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- 本田美奈子さんのドラマ
本田美奈子さんのドラマ ２５年くらい前の９０分か１２０分くらいのテレビの単発ドラマで、本田美奈子さん主演の新宿を舞台にしたドラマの題名はわかりますか？ 何度もテンプテーションが流れて、新宿中央公園のシーンが沢山出てきました。 それはビデオ発売はされていますか？
- ベストアンサー
- 懐かしのテレビ番組
- 本田美奈子
本田美奈子さんのファンの方で、葬儀の映像・2006年7月26日放送のドリーム・プレス社本田美奈子追悼番組の映像・生前、出演した歌番組の映像などをお持ちの方がいらっしゃいましたら、ダビングさせて頂けないでしょうか？母親に知らない間に処分されてしまっていて、毎日、泣きくらしています。どうかどうかよろしくおねがいします。
- 締切済み
- その他（テレビ・ラジオ）
- レ・ミゼラブル（本田美奈子.さんの）のCD
本田美奈子.さんが出演していたときのDVDや歌っているCDなどは発売されていますか？？？ レミゼの中のどの曲を歌っていてもかまいません。 としかく本田美奈子.さんが歌っていればいいです・・・・。 以前、著作権の関係上発売されていないと聞きました。。。。ほんとうでしょうか・・・・
- 締切済み
- その他（演劇・古典芸能）
- 本田美奈子ちゃんはファンに対して親切ですか
皆さん はじめまして 私は台湾人です 近年 美奈子ちゃんのファンになりました 今は夜も昼間も美奈子ちゃんの歌を聞いて楽しんでいますが 最近 you Tobe である日本人のコメントを読んで びっくりしました あの人は 本田はけだもの (獣)、 天使の顔をしている悪魔だと言いましたが 美奈子を好きな私はあの人の言うことを信じませんので (美奈子ちゃんはファンに対して親切ですか) と聞きたいと思います (日本語はあまり上手ではないので言い間違えたらどうかご容赦ください
- 締切済み
- 俳優・女優
- 本田美奈子さんが言った言葉
本田美奈子さんの訃報が伝えられています。 実力を持った方がなくなっていかれるのは本当に残念なことです。 本田美奈子さんが書いた詩、「笑顔」のことはよく耳にします。とても胸を打つ言葉が書かれていますね。 ところでわたしは、ある番組で本田美奈子さんの事務所の社長が回想された言葉として紹介されていた、美奈子さんの言葉を知りたいとおもっています。 美奈子さんは（一時退院したときに？）社長と歩かれたことがあるそうです。そのときの様子を社長が病床にある美奈子さんに話したときに美奈子さんが言われた言葉だったと紹介されていました。 社長はそのとき吹いていた強い風について触れられたそうです。そのとき美奈子さんは、「ボス、風を感じられることって幸せなことです」というようなことを言われたそうです。 何気なく聞き流していた時でしたが、そのときの私にとっては大きな衝撃を与える内容でした。 でも、どんな言葉を美奈子さんが語られたのかはっきり分からないのです。 どなたかご存知のかたがおられましたらお教えいただけないでしょうか。 お願いいたします。
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- Gary Mooreの曲を本田美奈子が…
Gary Mooreの曲を本田美奈子がカバーしたと聞いたのですがどの曲を、また本田美奈子のどのアルバムに収録されているのでしょうか??たしか「Wird Frontier」に収録されている曲をカバーしたと聞いたのですが… よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 本田美奈子の生前の収入
本田美奈子さんの生前の収入ってどのくらいだかわかる人いますか？ だいたい1986年のマリリンあたりのアイドル時代 その後のミュージカル時代、白血病になる寸前くらいで 月いくらくらい？年収にしていくらくらいもらってたんですかね？ 本田美奈子の没後のファンです。
- 締切済み
- 俳優・女優
- マルーン５のアルバム 日本語歌詞はある？
マルーン５のアルバムを購入しようと思ってます。 どんなアルバムを買うかはまだ決まってないのですが、 海外アーティストのアルバムを購入するのは初めてです。 私は歌詞も知りたいのでふと気になったんですが、 海外アーティストの場合は日本語訳の歌詞も同封されてる ものなのでしょうか？ それとも英語のみ？ 出来ればマルーン５はどうなのか知りたいです。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
お礼
早速試聴してみましたが、やはり日本語でした。 日本語だと少し俗っぽいかなと思い、何も考えずに音楽として聞ける原語が希望でしたが、購入については少し検討してみます。 どうもありがとうございました。