- 締切済み
【ユウ】という名前をローマ字でするとき
私のペンネームは【悠（ユウ）】といいうのですが、 それをローマ字表記する場合、次のどの場合がいいと思いますかね？？ すごく悩んでしまって…；；一緒に考えてください!! １ yuu（フツウにそのまま） ２ yu（伸ばす文字なので、uはひとつだけ） ３ you（英語読みで。） どれがいいと思いますか？？
- kurino0704
- お礼率0% (5/610)
- その他（健康・病気・怪我）
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- saru_1234
- ベストアンサー率33% (452/1341)
回答No.1
> 次のどの場合がいいと思いますかね？？ 主観でいいんですよね... 私なら「yuu」を選びます. 理由は人を表す語であることまでわかれば 一番正確に日本語に戻せるからです. 「yu」だと「ゆ」さんと区別できませんし, 「you」だと「あなた」と区別できませんし.
