時代劇の台詞

質問

時代劇のお決まりの台詞ってあると思うんですが、
「時代劇の台詞は？」と聞いて
皆さんがパッッと浮かんだものはなんですか？
思い浮かんだ順に回答してください。

あえて、時代劇の名前は書きませんが（それによって思い浮かぶものが偏るから）、だいたい1時間ものの時代劇で回答してください。
特徴のあるものはどの時代劇かも回答いただけると嬉しいです。

回答No.7

FUURINKAASAN · ベストアンサー

「越後屋も悪よのう」

お礼

コレ、コレ、コレ～～～～～！
私が一番最初に思い浮かんだのは！！！
「越後屋、そちも悪よのぅ～」で、不適な笑み♪
コレを待ってたんですよ！！！

回答ありがとうございました！　　(01/22 8:39)

回答No.20

d-drop

こんばんは∥-^)／∥

　もうひとつ。水戸黄門で、お腹が空いてひーひーいってる八兵衛に、助さんが、

　「ほれ、ファイトファイト！」

　っていったことがあります。見ました。聞き流してから、あれっ？　って思いました。

〉読むのに苦労しましたよ！

　すいません……。江戸落語が大好きで、よく聞いたり、本を読んだりするもんですから。ついわるのり。
　でも、江戸弁って、やっぱり西の人にはわかりにくいんでしょうかね（そういう問題じゃないか）。

　それに最近、なんか憑依しやすいんですよね……。またしょちゅう、別の魂が出てくるかもです。よろしく。

　鉄砲玉、じゃないです、たぶん……。

　あ、雪は降ってません。景色がです。ちなみに、寒くて引返してきました。うぅ。

　ではでは～∥(^∥。

お礼

こんにちは！(″ー゛)ノ

＞　「ほれ、ファイトファイト！」
⇒え″？あの時代にファイト？？？それ観たいぃ～！！

＞すいません……。江戸落語が大好きで、よく聞いたり、本を読んだりするもんですから。ついわるのり。
⇒良いんですよ！！私楽しんで読んでたんですよぉ！
わるのりじゃないですよ！

鉄砲玉じゃなく、ブーメランですね！帰ってきたから♪
♪ブーメラン、ブーメラン、ブーメラン、ブーメラン
きっとあなたは戻ってくるだろう♪

今日は我が家のほうが雪景色でしたヽ(´ー｀)ノ
雪道を走るのはドキドキもんでちょっと楽しいです。（“ちょっと”ですけどね）

再度の回答ありがとうございました！　　(01/23 16:38)

回答No.19

domaine-espoir

こんにちは。

○水戸黄門のなかで、
　　「越後のちりめん問屋の隠居で、”ミツエモン”と申します」
　　「ハチベエのやつ、また（以下～）」
　　「先の副将軍、水戸光圀公にあらせられるぞ」

○「新撰組！」（主人公＝近藤勇）と「新撰組！！」（主人公＝土方歳三）のそれぞれの最後で、
　　（近藤勇）「歳（とし）・・・」
　　（土方歳三）「かっちゃん・・・」。

以下、いろいろ。
「お館さま（おやかたさま）！」、
「苦しゅうない、ちこうよれ（または、おもてを上げい）」、
「この首に免じて」、
「市中引き回しの上、打ち首獄門、ひったてい！」（お白州の場面で）、
「○○屋、そちも、わるよのう」
「いえいえ、お代官様ほどでは」（一同）「わはははぁ」（ぶどう酒を飲みながら）。

あと、台詞ではないですが、
殺陣の場面で、福本清三さん（俳優）が斬られる場面です。

お礼

ミツエモン、言いますねぇ！

「お館さま！」コレ聞きますよね！
忘れてた！

私「○○屋、そちも悪よの～」大好きなんですよ！
実生活でもよく使ってます！
だから、このアンケートでもすぐ出ると思ってたんですが、なかなか出なくて普通言わないのか？と思ってたんですよ。

福本清三さん、捜してきました！
観た事あっても、お名前は知らないもので・・・。

回答ありがとうございました！　(01/23 16:25)

回答No.18

dido

No.６でございます。

見つけましたよ ♪＾＾↓
http://www.asahi-net.or.jp/~yu3m-mtmt/jidaigeki/jidaigeki05.html

惜しい★　　ちょっと　違っていましたね～！

> え～～～っと、私はぁ・・・言われる方にしといて下さい（　ＴДＴ）
→　と　いうことは。

つまり、　『キレる』　側ということですね， お師匠さまは ★（￢ｖ￢）
ちなみに　わたくしは　　もちろん　言う方。。
そして
《 ええい！　じゃまをするなぁ～～！　ＤＩＤＯ～～～！★ 》
と　ばっさり　斬られます．．．。 (T_T)

来たついでに　もうひとつ。

> 　『 おとっつぁん、　おかゆが出来たわよ。 』
> 　『 いつも すまないねぇ～。 』

　　では。

お礼

あ～～～～！ありがとうございます！！！
そうそう！
「ひと～つ人世の生血を啜り、ふた～つ不埒な悪行三昧、みっつ醜い浮世の鬼を、退治てくれよ桃太郎！」コレコレ！！！思い出した！！！ありがとう！

そして「キレる側」ムムムムムゥ・・・、温厚な私を捕まえて！キレる側とは！
<<ええぃ！嘘を申すなDIDO～～～～！>>
って感じでしょうか？
ってやっぱり斬るんじゃん！Σ（゜д゜lll）

＞『 おとっつぁん、　おかゆが出来たわよ。 』
＞『 いつも すまないねぇ～。 』
⇒他の回答者様の回答もですが、体の悪い親には娘っていうのも、時代劇ならではですよね！
息子って観ないですよね？

回答ありがとうございました！　　(01/22 21:42)

回答No.17

d-drop

ピシャッ∥-"-)/∥=☆　まっぴらごめんねぃっ！

　おぅおぅおぅっ！　時代劇のせりふたぁおんもしれぇじゃねえか！　めでてぇ1000回目の回答でぃ！　し（ひ）とつ、ねぇ頭ぁ絞ってかんげぇてみようじゃぁねえか。

１．御用だ御用だ御用だっ。　
　そうよ、これをわすれちゃぁなんめぇ。仮面レィダーのショッカーを思いだしちまうぜぃ。「どこだどこだどこだ、あそこだ！」ってな（ちぃっとばかし古いがよ）。

２．み、見事……（倒れる）。
　さむれえは好きじゃぁねぇが、わりぃ奴でつえぇのを倒してくれりゃあ、胸がすくぜぃ。刀ぁ拭ってビインッと鍔鳴りの音ぁさせてよ（刀を鞘に収めるとき、鍔と鞘がぶつかる音を「鍔鳴り」といいます）、つぶやくんだな「危ないところじゃった……これほどの腕を持ちながら悪の道に……惜しい奴」かなんかなっ！

３．誰か！　誰かおらぬか！　曲者じゃ！　出会え！　出会え！
　まぁな、こんなこという奴ぁ、でぇてぇわりぃ奴だな。で、遊び人に化けた遠山の金四郎さまが、飛び込んでくるんでぃ！　斬り合いの最中に、わざわざ片肌ぁ脱いだりしてよ……脱がねぇと、次のことばがいえねぇそうじゃあねぇか。

４．しかとさようか、それでは○○は覚えがないと申すのじゃな……おうおうおう、しらぁ切るものいい加減にしろぃ！
　どうでもいいことだがよ、お白砂で、急に遠山さまが伝法な口調になるあたり、うちのばばあなんかし（ひ）っくり返ってわらってたぜ。おれもちいっとばかし、これはありえねえんじゃねぇかとは思うぜ。

４．これにて一件落着。皆の物、立ちませいっ！
　まぁな、こうきまりゃあ、納得しちまうんだがな。

５．み印し頂戴つかまつる。覚悟召されぃ。
　「み印し」ってぇのは、ハンコじゃねぇぜ。笠の台、脳味噌の味噌樽、いわずと知れた「首」のこってぃ！　まぁ「頂戴」って、謙譲語使われてもよ……「こんなつまらないものでよかったら」ってぇわけにもいかねぇよな。おれはやだぜ。つまらねぇものかもしんねぇけど、パーツがやすく秋葉原で売ってるてぇわけのもんでもねぇからよ。

　まぁ、いままででてねぇところではこんなもんかな。思い出したら、またくるかもしんねぇし、こないかもしんねぇ。なにしろ、こちとら、鉄砲玉でよ。
　お江戸は雪景色だぜ。ちっと上野のお山に雪見と洒落こんでくらぁ。んじゃなっ！

∥(^∥ぴしゃーん・・☆

お礼

祝１０００回ヽ(´ー｀)ノヽ(´ー｀)ノ

読むのに苦労しましたよ！
それに対抗しようかとも思ったんですが、多分私じゃ無理・・・。゜(゜´Д｀゜)゜。
なので、普通にお礼書くことをお許しを～～～。

１．仮面ライダー、私には判らなかったです。ショッカーが「ヒーヒー」でしたっけ？なんか同じ言葉しか言わないって事しか覚えてなかったです。
でも、「御用だ御用だ御用だ！」思い浮かべれましたよ！敵の時も、味方の時にもコレは出てきますよね！

２．「危ないところじゃった……これほどの腕を持ちながら悪の道に……惜しい奴」
この回答を読んでるときに、私の頭の中では五ヱ門が戦ってました！時代劇なのにぃ！！出たがり五ヱ門です。

３．これまた私の頭の中では、黄門様が・・・。
遠山の金さんも好きなんですよ。どちらかと言うと、黄門様より、金さんのほうが好き！

４．や～～～ん！懐かしすぎる！！！バッチし思い出せました！また観たくなりました！金さん！

４．悪あがきする人あまり居ないんですよね・・・。
それが時代劇の良いところか？

５．聞き覚えが無い・・・。ような気が・・・。
あるのかな？今度からもう少しきちんと観よう！

え？まだお江戸は雪降ってるんですか？
私の所は良い天気でしたよ！気持ち良く過ごせました！
雪景色堪能してくだされ♪
鉄砲玉キャラ、コレは、ＰＣに入ってるのか、出井さんの隠れた素顔なのか・・・。
謎が残りました！また来いよ！鉄砲玉！
（ああ、鉄砲玉って名前じゃなかったですねΣ（゜д゜lll）

回答ありがとやんした！　　(01/22 16:43)

回答No.16

noname#22364

こんにちは。

・その１
街の人「ここの宿はでるんだよ。ウラメシヤ～」
八兵衛「へ～宿屋の裏に飯屋があるんだ～」

->何度聞いた事か^^；
・・・ちゅうか「ウラメシヤ」と打ったら「裏飯屋」と変換されました（爆）私のPCは八兵衛か～！。

・その２
黄門様はほぼ間違いなく「田舎ジジイ」って言われますね。

お礼

「うらめしや・・・」我が家のＰＣも「裏飯屋」で、出て来ました。
我が家のＰＣも、八兵衛なみ？

あ～～～！黄門様確かに「田舎ジジイ」って言われてる！！
なんだか、この発見は嬉しいですね！

回答ありがとうございました！　　(01/22 16:05)

回答No.15

rider777

おはようございます、書かせて下さい。

1.「てめえら人間じゃねぇ！叩き斬ってやる！」
　　萬屋錦之助主演「破れ傘刀舟」より

2.「大五郎」「ちゃん！」
　　同じく萬屋錦之助主演「子連れ狼」より

3.「この世の悪を何とする　天の裁きは待ってはおれぬ　
　この世の正義もあてにはならぬ　闇に裁いて仕置きする　南無阿弥陀仏」
藤田まこと主演「必殺仕置人」冒頭ナレーションより

4.番外ですが黒澤明監督の映画「用心棒」か「椿三十郎」での三船敏郎の台詞から
「斬られると痛いぜぇ」
カッコイイ～（笑）
３番の「必殺仕置人」のナレーションは私の記憶が正しいか自信がござんせんが・・
それじゃあ、どちらさんも失礼しやす。

参考になれば幸いでござる。

お礼

２．「大五郎！ちゃん！」コレは合言葉みたいな感じですよね！

後は・・・すいません。分かりませんでした。
必殺仕置人は見てたんだけど、記憶に無いです。

でも、「斬られると痛いぜぇ」は確かにカッコ良いですね！

回答ありがとうございました！　　(01/22 16:02)

回答No.14

coo1111

1.「いつもの、山吹色の饅頭でございます」（○○屋）

2.「よいではないか、よいではないか」（某官僚）
「あーれーーーー」（着物の帯をつかまれてクルクル回る女性）なにげに憧れたのは私だけではないはず・・・・

3.「いつも、お前には苦労をかけるねぇ」（病人の親）
「それは言わない約束でしょ」（病人の娘）

4.「火付盗賊改め方長谷川平蔵である」
「鬼平か！？」

5.「おひかえなすって。手前生国とはっしますは・・・省略・・・」

6.「死して屍拾うものなし。死して屍拾うものなし」（なんだったか忘れた）

7.「ご隠居、あそこに茶屋がありますよ」（うっかり八兵衛が一番好きだったのに・・・）

8.「お主も悪よのう」(某官僚)
「いえいえ、○○様ほどではありません」（ヒュー○ー）

9.「先生！先生出番です」（悪人）
「わしに任せておぬしらは引っ込んでおれ」（用心棒）

時代劇好きなんで他にも色々ありますが控えておきます（毎週水戸黄門をビデオに録画しているレベル）

あと誰か私に参考URLのお土産を持って来てくれるのを待っています。（本当は自分が持っていきたいが、近場で売ってないので。東京土産にしたら売れると思うんだけどな。）
※一応時代劇に大いに関係のあるお土産です。

参考URL：

http://www.mori2.jp/tenant/wairo/top.htm

お礼

１．饅頭じゃないんですよね！

２．コレ、私も２番目に思いついたんですよ！
でもなかなか出て来なくて、人はあまり思わないのかと思ってたんですよ！
私も、帯ほどきしたいです！！！勿論、ほどく方！！！

３．「それは言わない約束でしょ」コレは言っとかないと！

４．鬼平は、長谷川って言うんですね！

５．分かりません。

６．「死して屍拾う物なし」コレも時代劇だったんだ！！
初めて知りました！

７．うっかり八兵衛の決り文句ですね！

８．「ヒュー○ー」時代劇で“ヒュー”を探したじゃないですか！
ちょっと笑っちゃいました！

９．用心棒の存在を忘れてました！

見ました！参考ＵＲＬ！ちょっと欲しいですねぇ！

回答ありがとうございました！　　(01/22 15:58)

回答No.13

noname#17451

「ウ゛・ぶぷぷ・・初（うい）奴やのぉ～もっと近こうよれぇ。へぇへぇへぇ」

「あれぇええ～」

「オデ～かん様、おねげぇ～しますだ。娘を許してくりゃぁ～まし」

「おとっあ～ん、う、う、う・・・」

お礼

も～～、思いっきり悪代官っぽさが出てますねぇ！

一つ気になったのが、
「おとっあ～ん、う、う、う・・・」の
“おとっあ～ん”は“おとっつぁ～ん”ですよね？

回答ありがとうございました！　　(01/22 15:50)

回答No.12

sapoten

「・・・・」
チラッ。
「・・・・」(無言でうなずく)
↑水戸黄門の「風車のやしち」とご隠居のやりとり

バシャー　バシャー
チラッ。
「・・・・」(無言でうなずく)
↑入浴中のお銀さんに、目で指図された飛猿。

無言もまた、台詞。
(ちなみに、いま書いてる最中から礼文が追加されていってて、とても新鮮。pandacoさん、おはようございます^ ^)

お礼

＞「・・・・」
チラッ。
「・・・・」(無言でうなずく)
↑水戸黄門の「風車のやしち」とご隠居のやりとり
＞バシャー　バシャー
チラッ。
「・・・・」(無言でうなずく)
↑入浴中のお銀さんに、目で指図された飛猿。
⇒ヤバイです！納得しちゃった！
だって、想像できたもん！あるある！！！

ついに、タイムリミット来ちゃいました（　ＴДＴ）
子供が、マジレンジャーから、プリキュアまで観てる間が、私の自由時間でした。
丁度、今までのはお礼が書けて良かった！
ホント私がお礼書いてる間に、sapotenさんが回答書いてくれてたんですね！面白い！

回答ありがとうございました！　　(01/22 8:59)

回答No.11

noname#15725

「あっしには、関わりのねぇ事で・・・」
「先を急ぎますんで」
木枯らし紋次郎。
一般的には、
「て、言うとなにかい？」
「おまいさん、およしよぅ」
「親分てぇへんだぁ」
「心の臓の病」

お礼

木枯らし紋次郎、観てないなぁ・・・。でも、この台詞は知ってる！

＞「て、言うとなにかい？」
＞「おまいさん、およしよぅ」
＞「親分てぇへんだぁ」
＞「心の臓の病」
⇒ホント一般的（笑）
言ってる言ってる！
“おまいさん”とか雰囲気でてる！

回答ありがとございました！　　(01/22 8:55)