- ベストアンサー
英語で説明された
日本の昔の、男女の服装のサイトを探しています。写真つきだと嬉しいです。 どんな些細な情報でもかまいません。教えてください。よろしくお願いします。
- menikon18
- お礼率80% (419/523)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数4
- ありがとう数1
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
英語ではありませんが 写真だけでも イメージの分るサイトありました。 服装の歴史 http://www.takata-courtrobe.co.jp/fukusounorekishi.htm
その他の回答 (3)
- keitee_g
- ベストアンサー率30% (11/36)
「昔」がどれほど昔なのか、気にしなくてもいいぐらい、いろいろな「昔」の服が含まれてます。ご参考まで
- tabizaru
- ベストアンサー率11% (172/1454)
ＮＯ２さんの紹介のＨＰに英語版があります。
- opechan
- ベストアンサー率51% (398/773)
これでいかがでしょう http://www.jnto.go.jp/eng/illustrated/culture/q.html こちら(↓)には日本の様々な文化が紹介されています。
関連するQ&A
- 写メールについて英語で説明するには・・・
こんにちは。友人（英語圏）に写メールで取った画像を送ろうとおもっています。J-Phoneの写メールについて、簡単に英語で説明しようとおもっているのですが、どうやって書いたら伝わるのかわかりません。 日本語でしたら、「これは写メールといって、携帯電話についているカメラ（デジカメのようなもの）で取った写真なんだよ。」位の説明をつけたいのです。J-Phoneの英語サイトを見たのですが、混乱してきてしまい、もし、説明したことのある方がいらっしゃったら、教えて頂けないでしょうか？ その人の住む国で同じような携帯があるのかは、わからないのでイメージしやすいといいのですが・・って思っています。（興味を持ったら、J-Phoneのサイトでも紹介しようかと思っていますが。） よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 昔見た洋楽のPVなんですがどうしても思い出せません
昔見た洋楽のPVなんですがどうしても思い出せません PVの内容としては‥ 若い男女が初体験をする ‥以上 見た時期は5～6年前？？(曖昧です) 女性ボーカルだったような気がします 覚えてるのはこれだけなんですが、いやらしい感じのものではなかったです (検索してもいかがわしいサイトばかりで‥) ささいな情報でもかまいませんのでお願いします
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 個人レッスンを英語で説明をしたい
英語の個人レッスンを安価で喫茶店でしてもらえるのがあるそうです。 先日パンを買いに並んでいたらそれらしき男女がいました。 日本語でこの類のレッスンを何というかわからないのですが、 「その二人が並びながらそういうレッスンをしていたように見えた」と英語で説明したいと思います。 （だからあなたも日本に来たらそういう仕事ができるかもしれない、と続けます。） どなたかおわかりになる方宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本人のクリスマス
の過ごし方が書かれているサイトを探しています。写真等もあると嬉しいです。 どんなささいな情報でも構いません。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 漢字の読みを知る技を英語で説明。
インターネットのコミュニティーで知り合ったアメリカ人の友達は、ひらがなは読めるが漢字はほとんど読めません。 アメリカのサイトは情報が遅いので日本のサイトを読みたいというので、IMEで再変換したり、エクセルで一括ひらがな化して漢字の読みを知る方法を教えたいのですが、アメリカのIME事情は知らないし、エクセルを持っていないので関数を使う方法も自分ではよくわかりません。 日本語のWindowsとアメリカのWindowsの違いも踏まえてうまく英語で説明するにはなんていえばいいのでしょう? 説明文の雛形を教えてくれるとありがたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 理容店では写真を見せればやってくれる？散髪も説明も苦手
髪が伸びすぎて、散髪に行こうと思うのですが。(20代男) 今まで昔ながら？の床屋と1000円カットの所くらいしか行ったことが無く 「いつもので」「適当に短く」などと伝えますが、どうも変な髪形にされたりされなかったりなので、 髪型の写真を渡し「こんなふうに…」と言ってやってもらうのは、やはり美容室でないと無理なんでしょうか。 自分は服装など全然駄目だし、ちょっと美容室は行き辛いです。 理容店で写真見せればその通りにやってくれるんでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（健康・病気・怪我）
- 英語に直してください
下の文章を英語にしていたきたいです。 --------------------- 前回のJournal(日記)から一年も経ってしまいました。 写真に対してコメントしていただいたのに、コメントを返したり返さなかったりですいません。 これからは簡単な英語ですが返信したいと思います。 数年放置していた自分のサイトを移転とリニューアルしました。 http://○○○.tumblr.com/ 今は、昔の写真からアップしている状態ですが、気軽にreblogしてくださいね！ 最近はまっているゲームは、××、△△などです。 ---------------------- 以上です。 「すいません」と謝っていますが、日本以外ではあんまり謝らないと聞いたので、なにかちょうどよい言葉があったらそちらでおねがいします。 ××、△△は、ゲームのタイトルです。 Reblogというのは、Tublerというミニブログのシステムで、私がツイッターのリツイートのようなものです。
- ベストアンサー
- 英語
- 漢字について英語で説明したいのですが…
閲覧ありがとうございます。 外国人の友達からメールがきて、色々な漢字がノートに書かれた写真が添付されていました。 I am working on Kanji and understanding sentences in japanese. 一つ一つの漢字の意味について聞いているのだと思うのですが、なんと英語で説明したらよいのでしょうか？ また、漢字についての分かりやすい英語のサイトがあれば教えてください。 よろしくお願いしますm(_ _)m！
- 締切済み
- 英語
