チャーリーとチョコレート工場

質問

こんばんわ。
今、「チャーリーとチョコレート工場」の
主役のウィリー・ウォンカの年齢設定が知りたいと思っています。
その役をしているジョニー・デップではなく、
ウィリーの年齢設定です。
原作のロアルド・ダールの本を読んだ方などいらっしゃいましたら、
是非教えてください。

もしそれらしき記述がなかったら「記述なかったです」っていうのでもいいし、
「40は越えているように見えた」とかそういう曖昧な記述でも構いませんので、
宜しくお願いします!!!!

回答No.3

ucok · ベストアンサー

私の手元に評論社の『チョコレート工場の秘密』昭和６１年初版１１刷という翻訳本があります。

それによりますと、ウィリー・ワンカ氏は、十年以上前に工員全員を解雇した時点で「髭をかきむしる」ことができる年齢でした。ちなみに、たいそうな小男で、ちょうどリスの親分という感じだそうです。

さて、ここからが、肝心です。本の中には具体的な年齢の記述が見当たりませんが、最終章の２２７ページに、ワンカ氏のこんなセリフがあります。

「わたしは、もう老人なのですよ。見かけほど、若くない。この先、十年も、工場を経営していくわけには、いきません」と。工場見学は、かなり切実だったのですね。

お礼

ucokさん、回答ありがとうございました。
お礼が遅れてしまいすみません。

評論社の翻訳本があるんですか。
知りませんでした。
10年以上前→髭をかきむしれるたいそうな小男
現在→「わたしは、もう老人なのですよ。見かけほど、若くない。
この先、十年も、工場を経営していくわけには、いきません」
10年後→工場が経営できない状態

ということはかなり年をとっていたと見て間違いないですね。
出典がはきっきりしているので信用できます(*^_^*)

大変参考になりました。
ありがとうございます！！
でも映画のウィリーさんは小男には見えませんね。笑

回答No.4

nite-life

こんにちは。楽しい映画でしたね。私なりの解釈ですが・・・。

家出をした時に家が無くなっていて、ショックを受けそこで時間が止まって、家族に対する物事が
トラウマとなってしまった。
招待した子供たちとの意地を張ったようなやり取りなどから、精神的なものも含めて年齢は
家出をした時くらい（中学生くらい？）の設定なのではなかろうかと思います。

お礼

nite-lifeさん、こんにちは。
お礼が遅れて大変申し訳ありません。

精神年齢は確かにかなり低そうですよね。
中学生くらいというのは妥当だなと思います。
かなり意地っ張りでしたし。笑

参考になりました。
ありがとうございます。

回答No.2

decoration

曖昧では有りますが・・・現在からさかのぼって考えてみると

工場は１５年間閉鎖されていました。
１５年前には既に、ウォンカのチョコレートは
世界中で有名だった事を考えて、
事業開始を約２０歳とし、ウォンカ社の工場が
可動していた期間をほぼ１０年・・・そうすれば、
４５歳前後では無いでしょうか？

曖昧な回答でスミマセン・・でも、映画は
凄く名作でしたよねぇ！

回答No.1

nakama1030

小学校５、６年生だと思います。