ホームページビルダー９で編集・保存すると、文字化けしてしまいます

質問

現在、html形式のホームページを作成しているのですが、
先日、作成ソフトをホームページビルダー７から９に変更しました。

７で作っていたときは何も問題がなかったのに、
９で編集して保存しようとすると、

『このページは、現在の出力漢字コードでは保存できない文字を含んでいます』

というダイアログが表示され、
『別の出力漢字コードで保存』か『現在の出力漢字コードで保存』の
どちらかを選択させられます。

『別の出力漢字コードで保存』を選ぶと、
強制的に「Unicode（UTF-8）」になります。
これを選んで保存すると、文字化けします。

『現在の出力漢字コードで保存』を選ぶと、何のコードで保存されたのかは
知識がないのでわかりません（ゴメンナサイ）。。

ちなみに、以前の（７で編集していた時の）ソースは以下の通りです。
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-2022-jp">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">

これを選んで保存すると、ＩＥでは正しく表示されるのですが、
Ｎｅｔｓｃａｐｅ７．１で見ると文字化けしてしまいます。

ＩＥ・Ｎｅｔｓｃａｐｅ両方で正しく見られるようにしたいのですが。。。
どうしたら解決できるのでしょうか？

ほぼ初心者なもので、うまく説明できているかわかりませんが、
どうかアドバイスをお願いいたします。
補足が必要であれば言ってください！

回答No.1

kekeke2005 · ベストアンサー

ビルダー７での文字コードは”iso-2022-jp”ですね
http://e-words.jp/w/ISO-2022-JP.html

HPを管理しているサーバーが文字コードを指定していると思いますので…要確認。（ジオシティーズではEUCです）

SHIFT-JISにするといいと思います。http://www.hitobito.net/navipage/con010.asp?navi=hpbuilder_p&CID=20&ID=1567

参考URL：

http://e-words.jp/w/ISO-2022-JP.html,http://www.hitobito.net/navipage/con010.asp?navi=hpbuilder_p&CID=20&ID=1567

お礼

さっそくのご回答ありがとうございます。

解決いたしました！！素晴らしいです！
ＵＲＬ付きでのわかりやすいご回答で、とても参考になりました。
助かりました（^▽^）