- ベストアンサー
サントリーウィスキーのコマーシャルソング
人間みな兄弟という曲は何語ですか？おしえて下さい。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃1さんの「スキャットだから何語でもない」に、基本的には同意ですが… この歌、スキャット以外の歌詞のあるバージョンも存在します。 参考URLページの下のほうをご覧ください。 なお、歌詞ありバージョンはタイトルが『夜が来る』になるようです。 また、私は別の歌詞が入ったものを聴いたことがあります。 確かサントリーの懸賞でもらったCDで、数曲（10曲以下）のインストゥルメンタルのバージョンが続いたあと、最後に小林亜星自身が歌っていました。それには「黒いタヌキが…」などの詞がありました。 検索してみたらCDシングルも発売されているんですね。 http://www.suntory.co.jp/enjoy/cm/log/na001.html このマークHAMA名義のCDは聞いたことがないので、何語で歌われているのか（そもそもスキャット以外の歌詞があるのか）わかりません。すいません。 ただし、いずれの曲も小林亜星さんの作詞なので、日本語ということにはなりそうです。
その他の回答 (2)
この曲の歌詞ありバージョンの「夜が来る」を歌っているマークＨＡＭＡは、何の事はない小林亜星その人です。 ドンドンデンドンシュビラドン（何言ってるか不明）よーるーがくるー あのまちこのまち、たそがれて、むらさきいろのよるがくる と言ってます。 結構、ちゃんとした歌です。 途中でシンギングインザタイムとか英語も入ってます。 ですので、大半は日本語、一部に英語フレーズあり、じゃないでしょうか。 ドンドンデンドンの部分は擬音ですので、パンパカパーンとかジャンジャカジャンとかと同じです。強いていえば日本語でしょうか？外人が歌ったら、またちょっと違った擬音になりそうなので。
- luune21
- ベストアンサー率45% (747/1633)
あれはスキャットなので何語でもないのでは？ 私の思い込みかもしれません、自信まったく無しです、すみません。 小林亜星作詞なので、あえて言えば日本語かな？^^;; ↓マニアのためのCD^^
