- ベストアンサー
PCを外国人用に設定変更したいのですが
「ヴェトナムから来日していた友人が帰国することになったので、日本で購入したPCを持ち帰って使用できるようにしてやりたいが、表示言語の設定はどうやったら変えられるのか?」との質問を受けました。 そもそも、合法的に可能なのか、も疑問があるのですが…コントロールパネルの「地域と言語のオプション」をいじったらいいのかなぁ…と思ったのですが設定項目がいくつもあって、ちょっと不安です。どなたか教えていただけませんか?ちなみに利用する相手は日本語の読み書きがほとんどできません
- tosa-no-ume-san
- お礼率95% (65/68)
- Windows XP
- 回答数4
- ありがとう数3
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>英語版のOSは日本語版と違ってメニュー等の言語変更が出来るってことでしょうか? いえ、出来ません。 ただ、一般的に母国語以外なら、英語が一番スタンダードだって意味です。 英語もよくわからない人なら、現地で母国語のOSを購入して、インストールするのが一番でしょう。 ただし、日本国内のメーカー製PCの場合、プリインストール以外の市販のOSでの動作保証はしていない場合がおおいですし、全てのドライバをHP上では公開していない場合も多いです。 又、各ドライバも日本語版のみの提供が殆どですのでご注意下さい。 あと、電源仕様に関して事前にご確認下さい。 ベトナムは120/220Vで、コンセント形状も異なりますので、国内用のデスクトップ機では対応出来ない場合もあります。 ノートでも国際対応100-240Vタイプでも、アダプタ本体とコンセントまでのケーブルが日本国内使用の115Vまでだったりするとそのままでは使用できません。 あと・・・保証も海外では受けられない場合がありますので、メーカーの保証規定をよくご確認下さい。
その他の回答 (3)
- wellow
- ベストアンサー率46% (892/1932)
日本で購入したPCは、おそらく日本語キーボードでしょうから、日本語以外のOSを入れるとキーのマッピングが一部あわなくなります。 たとえばキーボード上「”」の部分を押すと「@」が出るなどです。 デスクトップPCなら簡単にキーボードが交換できますが、ノートPCですとキーボード交換は一般的に難しいです。
お礼
お礼が遅くなりました。 ソフトだけでなくハード面でもハードルが多いのですね デスクトップならキーボードの交換で対応できるのでしょうね ありがとうございました
- ZENO888
- ベストアンサー率49% (8944/18242)
日本語版のOSでは無理です。 ”地域と言語のオプション”での設定は、日本語OS上で他国語の表示等が扱えるように出来るって機能で、メニュー画面等の言語は変更出来ません。 #1でも記載されてますが、日本で作業するなら、英語版のOSを購入して再インストールするのが一番かと。 ベトナム語版のOSは、国内では入手は困難だと思いますから・・・。
お礼
ありがとうございました。やはり日本語版のOSでは無理なんですね、そんな気はしてたのですが… でも、英語版のOSで可能というのはよく理解できないのですが、英語版のOSは日本語版と違ってメニュー等の言語変更が出来るってことでしょうか? そのベトナムの方は英語もよく分からないらしいです。
- ex_hmmt
- ベストアンサー率48% (726/1485)
メニューバーなどの基本的な部分の表示言語を変える事は不可能だ、と思います。 基本的に地域と言語のオプションでできる事は、アプリケーション上で各国の言葉を表示したりする事だけです。だけのはずだけどなぁ。 英語版(や現地語版)のWindowsを導入する、というのがもっとも確実な方法だと思いますけど。
関連するQ&A
- 言語バーのオプションから設定画面がひらけません。
タスクバーにある言語バーのオプションから設定を押すと、 RUNDLL "shell32.dll.Control_RunDLL C\WINDOWS\system32\input.dll" の実行中に、例外が発生しました。 という、エラーメッセージが出て、設定画面が表示されません。 コントロールパネル→地域と言語のオプション→言語タブ→テキストサービスと入力言語→詳細設定を押したときにも同じ表示が出ます。 インターネットをしているときに、キーボードのどこかのキーを間違えて押してしまってからおかしくなった気がします。 日本語入力は今のところ普通にできるようですが、どのようにすれば元に戻せるでしょうか; よろしくご指導お願いいたします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 文字化けを直したい
昨日、自分のパソコンのコントロールパネルの中の地域と言語のオプションをいじっていました。いろんな言語に変えたりしていたんですが、その後、日本語に直したんですが、文字化けしたりするようになってしまいました。 どうしたら直りますでしょうか?教えてください。
- ベストアンサー
- Windows XP
- イギリスで購入したPCで日本語の読み書きがしたい
イギリスでPCの購入を考えています。 今、大半がWINDOWS VISTAを売っているので、それを購入予定。 そこで、質問ですが、日本語の読み書きが出来るにはどうすればよいですか?コントロールパネルから<言語>の項目で日本語をチェックすればよいと聞いたのですが、それだけでしょうか?MICROSOFTのページからGROBAL IMEとかいうのをダウンロードすればよいというのも聞きました。メールやインターネット検索くらいにしか日本語は使用しません。どなたか、ご存知のかた、教えていただけませんでしょうか?
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- 音声認識ができないで困っています
音声認識をしようと思い、あれこれ設定を繰り返していますが、どうもうまくいきません。 「言語設定がサポートされていないため、音声認識を起動できませんでした。 音声認識言語はユーザーインターフェイス言語と一致している必要があります。[音声認識]コントロールパネルの[詳細]オプションで、音声認識言語を変更してください。」 と出てそこから進みません。 高度な音声オプション-音声認識-ではWindows 用 Microsoft 音声認識エンジン8.0(日本語) です。 コンパネ-時計、言語、地域-地域と言語 では日本を選択しています。 まず、[音声認識]コントロールパネルの[詳細]オプション がどこにあるのかわかりません。 使用環境 OS=Windows7 マイク=サンワサプライのUSBマイクロホン どうすればいいでしょうか?
- 締切済み
- Windows 7
- キーボードの設定
こんばんは。コンピュータを自作で楽しんでいます。それ故にトラブルシューティングも多く、自己解決に励んでいますが、行き詰ってしまいましたので質問させてください。 windows xp home edition を使っていたら、ある日突然、日本語が入力できなくなってしまいました。microsoft wordやネット検索で日本語を入力するために半角/全角を押すと///と入力されます。 「コントロールパネル」→「地域と言語のオプション」→”言語 テキストサービスと入力言語”→”設定”を見ると、キーボードが英語仕様になっており、日本語を選択して更にキーボードも日本語を追加してみましたが修正が利きません。気になるのがキーボードを日本語にしてもIMEという言葉が出ていないことと、言語バーがデスクトップやタスクバーに出てこないことです。 長文で説明しているのでわかりづらいかもしれませんが、とにかく日本語を入力できるようにしたいです。解決方法をご存知の方、回答よろしくお願い致します。
- 締切済み
- Windows系OS
- 英語版Vistaで日本語のファイルがダウンロードできません
アメリカで英語版のVista home editionを購入したのですが、日本語で送られてくるファイルがすべて開きません。 現在、変更したのは、 1、コントロールパネル「インターネットオプション」の言語を変更した。 2、コントロールパネル「地域言語オプション」を日本語に変更した。 のみです。 ほかに変更することはありますか? ちなみに以前XP作ったWORDのファイルも文字化けして読むことができません。 仕事が滞ってしまって、とても困っています。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- Windows Vista
- PCで中国語の文字入力
PCでコントロールパネル⇒地域と言語のオプションから中国語を入力できるようにしました。読み方がわからないので入力できない漢字のために中国語でのIMEパッドがほしいのですが、無料でインストールする方法はありますか?よろしくお願いします
- 締切済み
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- Windows7 Ultimate 64Bit 中国語版の日本語化。
Windows7 Ultimate 64Bit 中国語版の日本語化。 コントロールパネルの地域と言語オプションなどから、通常、使う範囲に関しては、日本語化できました。 問題は、システムメニューの日本語化です。プログラムのインストールウィザード、IDパスワードの入力 アプリケーションの動作設定など、OSの基本に関わる部分では、中国語表記で困っています。 まだ、OS上で、設定できる項目があるのでしょうか? あるいは、他の補助ツールなどを買うことで解決できる手法があるのでしょうか?
- ベストアンサー
- Windows 7
- エクセルのテキストファイルウィザードで
エクセルでCSVファイルを開くと、テキストファイルウィザードが出て言語を選べますよね。 ここがいつもどういうわけか、トルコ語になっているのです。 開くたびに日本語に直すのですが、次回に開くと又トルコ語に戻っています。 毎回CSVを開くたびに変更するのは面倒なので、最初から日本語にしておきたいのですが 設定方法がわかりません。 ご存知の方教えていただけますでしょうか。 ちなみにコントロールパネルの地域と言語のオプションの設定は日本語になっています。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
お礼
お礼が遅くなりました。 ソフトだけでなくハード面でもハードルが多いのですね デスクトップなら対応できそうな点も多いみたいですがノートだと壁が高そうですね 大変ありがとうございました。教えていただいた事、友人にアドバイスさせてもらいます。