辞書登録単語を完全に削除するには？

質問

1度辞書に単語の登録をした語句を削除した
つもりなのですが、削除した読みがなを
入力すると まだ前の登録単語が変換候補に
上がって来てしまってます×
辞書ツールを見ると削除はされているみたい
なのですが・・・。
完全に削除されていないのでしょうか？
どうすれば削除できるか教えて下さい☆

回答No.4

Lum999 · ベストアンサー

IME98の場合、ユーザー辞書を再構築するしかないと思います。

登録単語がある場合、新しいユーザー辞書にする前に、登録した単語をバックアップする必要があります。
辞書ツールを開き、「ツール」→「一覧の出力」をクリックします。
output1.txtのようなファイル名が表示されますから、そのままバックアップします。

辞書ツールを閉じ、IMEのプロパティを開きます。
辞書が複数あるかもしれないので、辞書/学習タブの［参照］をクリックし、辞書ファイルを確認します。ダイアログを閉じます。

「辞書名」の欄に、現在のユーザー辞書のパスが書かれています。
［C:\Windows\ime\imejp98\UserDicts\msime98.dic ］
と書かれているのなら、『msime98.dic』 の部分を 『msime98_2005.dic』 のように使われていない辞書名に変更します。
［適用］→［OK］をクリックします。
『msime98_2005.dic』が新しいユーザー辞書として作られます。
今までの情報がリセットされますから、削除しても消えない変換候補が消えているはずです。

単語登録の復元を行います。
「ツール」→「テキストファイルからの登録」をクリックし、output1.txtを指定して復元します。

http://support.microsoft.com/kb/411078/JA/
[IME] ユーザー辞書を再構築する方法

http://support.microsoft.com/kb/411633/JA/
[IME98]登録単語/用例を別のMS-IME98の辞書に移行する方法

参考URL：

http://support.microsoft.com/kb/411078/JA/,http://support.microsoft.com/kb/411633/JA/

お礼

度々お世話になりました。。。

詳しく教えて頂いた甲斐があって、今無事に
単語削除できました☆☆☆

無事解決できましたが、多分 私では解決
不可能でした・・・。ほっとしてます

本当にありがとうございました

回答No.3

ts0472

フォームのクリアも実行されました？

学習された文字列の全てを削除するのはダメですか？

新しく記憶する領域が無くなっても、記憶した場所からの登録単語は表示されてしまう場合があります

ユーザー辞書の再構築で新しくしてしまうのも一つの方法として選択の一つかな？と思います

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;jp411078

単体で削除できない場合は、全てを削除してしまうか、他の文字列変換に置き換えるかになると思います

参考URL：

http://www.atmarkit.co.jp/fwin2k/win2ktips/201achisclear/achisclear.html

お礼

回答どうもありがとうございました☆

再構築ということはしたことが無かったので
今初めて試みてみました！

無事 単語削除できました。。。。(嬉)

ストレスが解消された感じです、ありがとうございました♪

回答No.2

ts0472

オートコンプリートの可能性は？
辞書とは別に以前入力された文字をソフト側で保存している場合があります

例：Excel2000→ツール→オプション（最下段）

辞書では削除していてもソフトが管理している場合がありますので、そちらも一度チェックを外して再起動（ソフト）後にはどうでしょう？

IMEの場合、IME辞書ツールから全項目を抽出して、不要な変換を選択して編集から削除になると思います
（現在Win98が起動できないので確認できませんでした）

お礼

ご丁寧な回答ありがとうございました★

(1)オートコンプリートのある箇所がエクセルと
インターネットエクスプローラしか分からない為
取敢えずそのチェックボックスをず外しました

(2)Win98のMS-IME辞書の辞書ツールには削除単語は登録されてないのですが、抽出機能で
学習辞書にチェックを入れ削除単語を抽出して
みたところ 例の削除単語が検出された為 削除
しました

(3)辞書→学習→学習結果をユーザー辞書に書
き込むにチェックが入っているのがいけないと
思いチェックを外してみました

(4)再起動

(5)削除単語の読みを入力→変換ボタンを押すと
まだ削除単語が変換候補に上がってきて・・・

残念ながら、未だ未解決です。。。(泣)

回答No.1

Lum999

IME2000以降なら、IMEのプロパティを表示して、「辞書/学習」タブにある［修復］をクリックします。
IME98の場合［修復］機能は無いと思います。

参考URL：

http://support.microsoft.com/kb/414930/JA/

お礼

回答どうもありがとうございます
MS-IME98なので修復ボタンがありませんでした×
残念ながら 未だ、未解決のままです…(泣)