• 締切済み

字幕付きのムービー

idxとsubの字幕ファイルがついたavi(Xvid)を再生したいのですが、字幕が出ません。 これらのファイルを再生する方法知っていませんか? VLCとMPlayerを試してみたのですが駄目でした。 VLCは字幕の項目が薄くなっていて選択できません。 自動では字幕ファイル読まないのですか?それとも何か設定変えないといけないのでしょうか? MPlayerは設定に字幕らしき項目があるのですが、使い方が分かりません。もしMPlayerで字幕が使えるなら使い方を教えてください。 環境はMacOSX10.3です。 よろしくお願いします。

みんなの回答

  • 360spider
  • ベストアンサー率32% (88/270)
回答No.3

申し訳ないのですが、なぜ選択できないのかは 私にはわかりません。 MPlayerで字幕を表示させるにあたって、 参考になるかもしれないサイトを見つけましたので、 貼っておきます。 2ちゃんねるの中の情報ですが、 このページの264番あたりが参考になるのではないかと思います。

参考URL:
http://66.102.7.104/search?q=cache:g70bnGyPSZAJ:pc5.2ch.net/test/read.cgi/avi/1013106425/+mplayer+%E5%AD%97%E5%B9%95%E3%
ume50
質問者

お礼

ありがとうございます。 後で試してみます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • 360spider
  • ベストアンサー率32% (88/270)
回答No.2

ムービーのメインメニューに、字幕設定がありませんか? (DVDを再生する時は、メインメニューに必ずその設定があります)

ume50
質問者

補足

あるのですが、選択できません(文字が暗くなってます) 何故か分かりますか?

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • deepsfx
  • ベストアンサー率48% (211/433)
回答No.1

ffmpegXというツールで、Mpegファイルをつくれば観れるかもしれません。もしかすると、観るだけ(プレビュー)でしたら、これでできるかも。 私はこのソフトを使い込んでいるわけではないので、詳細は公式ページを読んでみてください。

参考URL:
http://homepage.mac.com/major4/filters.html
ume50
質問者

補足

なるほど、字幕とXvidを『再生』することにこだわってましたが、再生できる形式に『変換』するという方法もありましたね。 しかし残念ながら私のMacはスペックが低めで、ムービーの方も容量が大きいので、できれば変換せずに再生したいです。 変換していては時間がかかりすぎるので。 一応最終手段として参考にさせてもらいます。 ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • macユーザー「aviファイル」の再生方法

    macOSX10.4を使用しています。 avi形式の動画をDLしたのですが再生出来ません。 Quick Time7とMPlayer、VLCなどを使っても再生出来ません。 なんととか再生出来るソフト、またはエンコーダーなどを教えてください。 色々調べたのですが満足いく結果が得られません。 もしかしたらaviの拡張子が沢山あるので(私が確認出来るのはaviだけ)再生出来ない原因かもしれません。 書類ファイルを動画と認識させるにはどうしたらいいのでしょうか? 長くなってしまい申し訳ありません。 よろしくお願いします。

    • 締切済み
    • Mac
  • VLCで字幕入りの動画制作

    何度か似たような質問をしているのですが、なかなかいい回答を得られないのでよろしくお願いします。mp4の動画にsrt形式で自作した字幕を画像として焼き付けて一つのmp4ファイルにしたいのですが、色々調べてみるとVLCでも可能だということが分かりました。 VLCのファイル→ストリーミング/エクスポートウィザード→トランスコーディング/ファイルに保存から進むとトランスコーディングされたビデオに字幕を追加という項目を見つけたのですが、字幕ファイルを選択するようなところがありませんでした。 どなたかVLCを使って動画に字幕を焼き付ける作業をしたことがある方、やり方を1から教えていただけると助かります。

  • VLCでの字幕

    VLCを1.1.11にバージョンアップしたところ。 いつものように、ビデオ→字幕トラック→ファイルでSRTファイルを開くのですが、 字幕が出ません。 設定で字幕/OSDでサブピクチャーの有効化のチェックははずしました。 どうしたら字幕が表示されるようになりますでしょうか。 設定方法をお教えてください。 windows7です。

  • assの字幕をvlcで見たい

    Aviファイルをダウンロードして、字幕がAssで付いていました。 が、普段は何もしなくても同じファイルに入って、同じタイトルなら字幕が自動的につくのに、 今回に限って付きません。 どこをどう設定すれば良いでしょうか? すみません。必要最低知識はありますが、 そこまでパソコンに詳しくありませのでよろしくお願いします。

  • Xmediarecodeスペイン語字幕一部が落ちる

    Xmediarecodeで、動画にスペイン語の字幕ファイルsrtを埋め込もうとしています。 すると、アクセント記号のついた文字のある会話の部分だけがすっぽりと抜け落ちてしまいます。 英語にはアクセント記号がないので、いままで意識したことはなかったのですが、同じ操作でこのような事態になったので、原因や対処法を教えてください。 さきほどVLCでのアクセント記号付き言語の再生の仕方を教えていただいたので、それを参考にしました。 https://okwave.jp/qa/q10066745.html 外部の字幕ファイルとして開いた場合にはアクセント記号付きセリフもちゃんと表示されます。 XMRで内部に組み込んだ字幕において、アクセント記号付きの部分だけ抜け落ちてしまうようなので、このアプリの設定や操作方法がまちがっているか、アプリ欠陥があるかのどちらかだと思います。 添付画像ご覧ください。 画面上に完全に埋め込みたくはないので、レンダではなく変換を選んでいます。本当はコピーがあればそれを選ぶのですが、選択肢にありません。 コーデックの項目は、MOV textのほかに選択肢がないので、これを選んでいます。 言語はスペイン語なのでEspanolを。 最後のコーディングは、先ほどVLCの再生時にwindows-1252にするとうまくいくことを教わったので西ヨーロッパwin1252を選択しています。 この設定で字幕ファイルを内部化すると、アクセント記号つきのセリフが抜け落ちてしまいます。 解決策をご提示くだされば幸いです。

  • GOM playerの謎の字幕を消したいのですが

    ISOファイル化した映画をデーモンツールで仮想化しGOMで見ているのですが、なぜか謎の英語の字幕が表示されます。 「字幕再生」をきってみたり、別の字幕を選択しても共通して表示され、正直かなり邪魔です。 (字幕を設定すればその上に表示されてもともとの字幕が読めません。) 聴覚障害者向けのような感じです。(効果音にも字幕) VLCでは出ませんでした。 今のところ唯一メディアキーボードで操作できているのでこのまま使い続けたいのですが、どうすれば謎の字幕は消えるでしょうか?

  • MplayerでもVLCでもDivXでも開けないaviファイル

    タイトルの通りですが、、 MplayerでもVLCでもDivXでも開けられないaviファイルはマックではどうしようもないでしょうか? 私の場合、基本はMplayerでほとんどが開くので、Mplayerで開かないときはVLCでもDivXでも開かない事がほとんどです。 他にMplayerで対応していない様なコードを開けるソフトや技などありますでしょうか?

    • 締切済み
    • Mac
  • 字幕ファイルを載せての焼き方

    (1)洋画のmp4ファイルがあります。ただ日本語字幕はありません。 (2)日本語字幕のファイルがあります。 (3)VLCプレイヤーで再生し、そこに(2)のファイルを入れて見ています。 毎回入れて見るのは大変なので、まとめてmp4ファイルとして焼きたいと思いますが、何かよいソフトなど簡単な方法などわかる方、 教えて下さい。 ※OKWAVEより補足:「NEC 121ware : Windows」についての質問です

  • ムービーファイルが再生できない エラーになる

    macosxです。 ファイル共有ソフト等でダウンローとした、avi mpg等の形式の動画が再生できません。 症状は、クイックタイムで、エラーが発生しました、クイックタイムでは取り扱いできない形式です、とのメッセージがでます。 コーデックはdviX VLCが入っています。 メディアプレーヤー、リアルプレーヤーも入っています。 VLCですとだいたいの動画は見られるとありましたが・・・?コーデックの関係でしょうか? どなたかおわかりになる方おねがいします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • ムービープレーヤーをデフォルト設定したい

    aviやmpegなどのファイルを再生しようとしたら、Realplayerが自動的に立ち上がり再生します。 違うムービープレーヤーで見たくて、毎回プログラムの選択から起動しているのですが、面倒なので希望のソフトをデフォルト設定にしたいのですが、やり方がわかりません。 教えていただけないでしょうか。