歌詞の意味

質問

沖縄のアーティストで、ビギンと大島保克さんが歌っている『いらよい月夜浜』という曲がありますが、この歌詞の"いらよいまーぬ"という言葉の意味を知っている方是非教えてください。たぶん沖縄の方言だとおもいますが・・・。

回答No.1

hatsuhisa · ベストアンサー

宮古島の方言で、『愛しい』とか、『懐かしさ』を思うときの古語ですね。
カタカナで検索すればいろいろ出てきます。

お礼

ありがとうございました。
hatsuhisaさんがおっしゃるように、カタカナで検索したら出てきました。よくないですね、固定観念・・・。
助かりました。ありがとうございます。