• 締切済み

ユイユイの歌詞を教えてください。

ふとしたことから耳にし、衝撃を受けました (笑)ポンキッキでやっていたらしいこと、もともとは民謡?で、沖縄方言らしいことなどはネットでわかったのですが、歌詞とその意味がどうしても知りたいのです。どなたか教えて頂けませんか。

みんなの回答

  • syosyosyo
  • ベストアンサー率33% (32/95)
回答No.3

#1のものです。 すみません。勘違いしていました。 #2の方のお答えが合ってると思います。 ユイユイと山川まゆみで検索してみてください。

FRO-SK
質問者

お礼

いえいえ、ありがとうございました。沖縄の歌人気投票みたいなサイトでは「安里屋ユンタ」も上位にランクしていました。さっそく聞いてみたいと思います。

  • bjork3
  • ベストアンサー率8% (1/12)
回答No.2

#1さんのいう安里屋ユンタは別の曲かと思います。 といっても歌詞はわかりません…。すいません。 「ユイユイ」歌っている人:山川まゆみ 作詞:坂田英世 作曲:知名定男 出だしは「ハイサイ! ディーサイ! ユイマール」だそうです。 どうしてもわからないのでしたら、ポンキッキのサントラ?を買うとか。カラオケボックスで探してみるとか。 それにしても懐かしい。カラオケでも歌ったことありますよ。

FRO-SK
質問者

お礼

そうそう、その歌なんです。歌詞の意味なんかわからなくても十分平和な歌なのですが、やっぱり気になります。民謡ベースでなく最近の歌ならば、やっぱり購入するしか歌詞を知る手段はないんでしょうか。あらすじでもいいので、どなたか解説してくれませんか?

  • syosyosyo
  • ベストアンサー率33% (32/95)
回答No.1

ポンキッキは知りませんが、「安里屋ユンタ」だろうと思います。 それで検索してみてください。

関連するQ&A

  • 琉球民謡の歌詞の意味を教えて下さい

    琉球民謡『かなさんどー』が大好きなのですが、歌詞が沖縄方言で意味を理解できず、検索してもよく分かりませんでした。 どなたか沖縄方言の分かる方、大体の意味で結構ですので、教えて下さい。 歌詞は著作権の関係上転載できませんので、以下にリンクフリーの歌詞情報(goo音楽)のURLを記載致します。何卒よろしくお願い申し上げます。 http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND24616/index.html

  • 民謡の歌詞の方言を教えて

    宮城県民謡の[閑上大漁節]の中に有る次の方言の意味はなんでしょうか? しびかつ: こごり: 全体の歌詞は次の通りです。   しびかつ交じりで、一万こごり 積み込んだエー   アラエーエエノ ソーリャ またも大漁だエー 又、民謡の歌詞の意味を調べるのに良い方法があれば教えて下さい、   本では(口約日本民謡集)の有る事は知っています。

  • 涙そうそうの歌詞

    いくつかのサイトでBIGINの 『涙そうそう』(沖縄の方言読みで→なだそうそう)と言う唄の歌詞を探したのですが、、、。見つかりません。どなたかあまり有名でない曲でも歌詞が豊富にあるサイト御存じないでしょうか?ちなみにこの唄は日本語と沖縄方言の歌詞が ありその二つを探しています。沖縄方言が慣れない物で文章化できずに困っています。 二つの歌詞を見比べて意味など勉強したいのですが、、、、。どうかよろしくお願いします。

  • 民謡の歌詞が標準語ばかりなのはナゼ? 

    「古典芸能」のカテに立てようか迷ったのですが、アチラは「チケットの取り方」だの、「落語の元ネタは?」とかで、「言葉」としての質問ならココかと思い・・・。 すべてがそうではないと思いますが、有名な民謡は、その歌詞が たいてい「標準語」です。 「合いの手」には、独特のもの(それこそが、その土地独自のもの)があり、おもしろいものです。 ところが、本文というべき「歌詞」は、たいてい標準語です。 昔々も こんな歌詞で唄ってたとは考え難いのです。 (1) これは、全国的に受け入れられやすい、標準語(に近い)の 歌詞を持った唄が広まったのか、 もともとの歌詞を、標準語に置き換えて広めたものなのか・・・ (2) 有名で、しかもコテコテ方言・意味わからん!っていう民謡をご存知ならば教えてください。

  • 歌詞の意味

    沖縄のアーティストで、ビギンと大島保克さんが歌っている『いらよい月夜浜』という曲がありますが、この歌詞の"いらよいまーぬ"という言葉の意味を知っている方是非教えてください。たぶん沖縄の方言だとおもいますが・・・。

  • ハイサイシーサーの歌詞について

    沖縄に旅行したときに聞いた「ハイサイシーサー」という歌について教えてください。沖縄民謡なのでしょうか?それとも最近の歌なのでしょうか?歌詞が分かれば,それについても教えてください。

  • カゴメ 野菜ジュース の歌詞

    以前から気になっていたのですが、カゴメ野菜ジュースのCMで沖縄の方言で出演者が三味線にあわせて歌っている歌の歌詞の意味がわかりません。 パターンとして、花嫁さんが歌ってるバージョンと中学生が歌ってるバージョンがあります。始めの歌詞は違うのですが最後に「てらぱっぱーあいらぶみー」(私にはこう聞こえます)どういう意味なのか? 耳に残る歌なので気になってしょうがありません。ご存知の方、教えて下さい。

    • ベストアンサー
    • CM
  • 歌詞の一部しかわかりません

    歌詞の部分しか知らないのですが 鳥のように花のように って歌うタイトル 歌手 沖縄民謡、歌う方のようです 宜しくお願いします

  • 歌詞の意味を教えて!

    歌の歌詞というよりも沖縄の方言といった方が適切かもしてませんが、ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。 BEGIN「ユガフ島」という歌がありますが、 (1)ツンダーサ (2)オーリトーリヨユガフ島 (3)ウフ月 という言葉が出てきます。どういう意味なんでしょうか?

  • 歌詞で選ぶアーティスト

    皆さんの思う歌詞が良いアーティストを教えてください。 人によって嗜好が違うので何の気兼ねもなしにご自分の好きな歌詞のアーティスト、曲名 などを教えていただきたく参りました。 ちなみに僕の好きなアーティストは 電気グルーヴ、石野卓球、DragonAsh、Cocco、 The mad capsulemarkets、Lia、 それと沖縄民謡の歌詞が民族性を感じるので好きです。 よろしくお願いします。

専門家に質問してみよう