海外（アメリカ）からのお土産について、アドバイスください！

質問

こんにちは。

現在、夫の大学院留学のためアメリカに来ています。
留学の期間は５年間なんですが、夏期休暇及び冬期休暇は（その他臨時的にも）日本に一時帰国します。

そこでお土産なんですが、どうしたらいいものか迷っています。
５月中旬（夫は大学の試験の都合で６月）に帰国をするのですが、どうしようかと。。
前に帰国した時には、はじめての帰国ということもあって、お世話になってる方々全員にお土産を買って行きました。

私達のようにアメリカに行きっぱなしではなく、１年に２回（または３回）帰国する場合は、どうしたらいいものでしようか？
毎回となると、けっこう金額もいきますし。。。
旅行できているわけではないし。。う～ん。

とても悩んでます。
助言をよろしくお願いします。

回答No.5

connie212D · ベストアンサー

こんにちは。

おみやげといっても、そのおみやげを渡すひとによってもおみやげの値段とかって違いませんか？それに、何人のひとにおみやげをあげるのかでもちがってきますし、予算をいくら位だしたいのかでも違ってきますよね？出来るなら予算はいくら位で何人のひとにおみやげを渡すって書いてもらえたら、もっと回答しやすいかなって思います。それに、そのおみやげを渡すひとでも、その渡す人の中にははとても大切なひとがいたりなんかしたら、またちょっとそのおみやげにかける値段も高くしたいなって思いませんか？（って私は個人的にはそうしています）

だから、どれ位の予算で何人のひとにあげて、またそのおみやげをあげるひとの年齢なんかも詳しく書いてあると回答しやすいですね。

でも、アメリカには旅行で来ている訳ではありませんから、日本に帰国するたびに、全員の友達や知り合いや上司や恩師におみやげっていうのは、ちょっとお金がかかってしまいますよね？私の場合は、友達に会うたびにおみやげっていうのはしてません。あくまでも、友達が私に何かを買ってきて頂戴っていうんだったら、買っていきますけど（笑）でも、私の場合は、逆に日本の友達が私に気を配ってレストランとかショッピングとかっていろいろ連れて行ってくれますよ(笑）

私はアメリカに永住していますので、そんなにちょくちょく日本に帰れません。だから、インターネットを通してよく両親、親戚、友達などに祝い事や誕生日やお歳暮などなどのそういった物をよく贈っています（母の日はもうすぐですよね＾＾）。今までインターネットを通して送ったものは、ロブスター、フィレミニョン、薔薇、ケーキ、NYチーズケーキ、ブランド物のバッグと財布、チョコレート、コーヒーなどなどです。でも、これはおみやげとはちょっと意味は違いますけどね。。

おみやげを直接渡す場合ですけど、そのおみやげを渡すひとが喜んでくれるものを買っていくことが一番ですよね。でも、いかにも「旅行のおみやげ」みたいなやつはアメリカの市の名前が入ってるTシャツ、マグカップや、キーホルダーとかってありますけど、あれはちょっとなって。。。個人的には思います。

アメリカにいるんだから、日本よりも安く買えるブランド物の洋服を買っていってあげたりとか、また得に女性でしたら、化粧品、香水、それからバッグ、子供さんでしたら、親があまりうるさくないんでしたら、アメリカのお菓子、大きなポテトチップスなんかは喜ばれると思います。

両親や親戚なんかには、食べ物もいいと思いますけど、高いチョコレートなんかよりも、家で作れるようなアメリカのゼリーとかブラウニーとかそういった物のほうが、なぜか喜ばれました。というより、アメリカではこういう物を食べているんだ～って感動してました。一番おもしろかったのが、海外に1回も行ったことのない親戚のおばあちゃんにアメリカのガムをあげたら、それはびっくりするほど喜んで、「これがアメリカの味か～」っていってました（笑）

ただ、上司とか恩師とかにおみやげを渡す場合は、そういったスーパーで買うものよりも、まともなおみやげを買っていくほうがいいと思います（笑）私が日本で働いてたときにお世話になったひとたちにはヘーゼルナッツコーヒーをあげました。それから、チョコレートもあげました。でも、チョコレートをあげる場合は、キャラメルが入っているものや、いろんなスパイスが入っているものよりも、普通のチョコレートのほうが喜ばれますので、そういったチョコレートを買って、また、スーパーとかで売ってるものじゃなくて、ちゃんとしたチョコレート専門店で買うといいです。自分の住んでいる所で一番おいしいといわれるチョコレート専門店なんかで買ってみてもいいですし、また、インターネットでチョコレートを普段買っていて、どこのチョコレートがおいしいのか知っているのなら、インターネット上で買ってもいいと思います。でも、上司や恩師に日本に帰国するたびにおみやげをあげるっていうのは、ちょっと必要ないと思います。私もNo.3さんに同意で1回渡したらそれで終わりってほうがいいと思いますよ。

また、日本に帰国した時に、両親や親戚なんかにアメリカで食べられいてる日本人好みの料理なんかを作ってみてもいいと思いますよ。インスタント物も喜ばれますけど、でも、日本で買える材料でちゃんとアメリカで食べられている料理を作ることもある意味喜ばれるものになります。

とにかく予算と喜ばれそうなものをよく考えておみやげを選んでみてください。また、おみやげが必要なのかそうでないのかを考えるのも必要です。私の親戚なんかには欲張りなひとがいて、おみやげばっかり頼んでも、私にはお礼のカードもこなければ、お礼の言葉もないし（こちらから電話をいれない限りお礼の言葉もありません）、またお礼に何かをくれるっていうこともないし、私は頼まれ役で利用されるばっかりっていうこともありますから、あまりおみやげを買っていくばかりもよくないです。

お礼

>おみやげといっても、そのおみやげを渡すひとによってもおみやげの値段とかって違いませんか？

そうですね。私は日本に自家用車を置いてきているんですが、
アメリカに来ている間，マンションのお隣さんに定期的に車のエンジンをかけてもらったりしてるんです。
お世話になってる方にはきちんと買っていこうと思っています。

学生時代の友達（10人くらい）と会うんですが、彼女達にはスーパーで売ってる、値段のあまりはらないものにしようかな。。って思います。

>私は頼まれ役で利用されるばっかりっていうこともありますから、あまりおみやげを買っていくばかりもよくないです。

そうですね。。こういうのって悲しくなりますよね。
いつもいつも買っていったら，お土産が当たり前になって、たまに買わなかったら「あれ、お土産は？」なんて言われちゃったり。。（・ロ・;）
No.3のgenki-mamaさん、connie212Dさんのアドバイスのように、一度買ったらもう買わない、と割り切るようにしたいと思います。

具体的に詳しくアドバイスくださってとても参考になりました。ありがとうございました。

補足

皆さんからお土産のアイデァをいろいろいただき、とても嬉しく思っています。

日常生活アメリカバージョン、クレイジーソルトなどの調味料、サプリメント、化粧品、歯磨き粉、クッキー、ブラウニーの素etc...

お土産は、おみやげ屋さんに売ってるような物でないと失礼に当たるのかな。。と思っていたので、
スーパーなどに売ってる日常品でも充分喜ばれるんだ。。とわかって気持ちがとても軽くなりました。

皆さん全員のアドバイスが参考になりました。
全員にポイントをお付けしたいのですが、２名と決められていますので、
毎回買っていかなくてもいい、割り切っていいんだ！とアドバイス下さったNo.3さんとNo.5さんに付けさせていただきたいと思います。
本当に気持ちが楽になりました。

この欄を借りて皆さんにお礼を申し上げます。
ありがとうございました！

回答No.4

oishiiii

私もだいたいスーパーで済ませます。スーパーで買ったお菓子を小分けしてラッピングしてあげるとか・・・

かなりカジュアルになりますが、歯磨き粉かなり評判よかったです。日本の歯磨き粉はフッ素が入ってない。はいっている物はホワイトニングが出来ない。ホワイトニングが出来る物は高いし、フッ素が入ってないので虫歯予防が出来ない・・・歯磨き粉だと、一本２ドル程度ですし・・・それに、色んな味の物もあるし・・・毎日使う物だし、ブランド的には日本でも知られているし・・・

まとめて多くの人に会うなら、クッキー、ブラウニーの素を買って作ってあげるという手がありますよ。カントリーマームなのでアメリカのクッキーの味が日本でも知られてきていますが、あまり売られていないので・・・あの素があれば失敗はないしすぐしっとりしたオイシイアメリカンなクッキーが出来ますよ。手づくりということで評判良かったですよ。

お礼

ヘぇ～，歯磨き粉が喜ばれたんですか！　おもしろいですね！
お菓子好きの人にはクッキー、ブラウニーの素なんかよさそうですね。

スーパのものでも喜ばれるんだったら、そんなに負担にならないかな～と思います。
「お土産！」ってかまえるからしんどいんでしょうね。
気楽に考えるようにしたいと思います。

回答をありがとうございました。

回答No.3

genki-mama

今は何でも日本で売ってますからね・・。安いお土産だと、ダイソーで売ってたりもします・・。

上司とかでなく、友人知人レベルなら、里帰りで一度渡せば、次の帰省は渡さない。あるいは、会わないようにして、帰省する連絡すらしませんでしたね。短い滞在時間が本当にもったいなくて。

誰に会うか分からないので、念のため誰にあげてもオッケーなお土産を用意してました。ビタミンＣのサプリとかね。今日本はサプリブームですから。あとは口紅とかマニキュアとかね。

お礼

そうなんですよね～。今は何でも日本で売ってますよね。
海外のコーヒーや、パスタなんかも日本ですぐ手に入っちゃうし。。

１年に２回も３回もお土産に神経を使うのってとてもしんどいんですよ～。
Tシャツとかだと金額もかさむし。。

帰省することはもう友達には話しちゃってるし、日本に３ヶ月くらい滞在するのでみんなに会うんですよね。
旅行で海外に行ってるのではない。。と割り切っちゃおうかなぁ？　(・・;)

回答をありがとうございました。

回答No.2

crystalmeg

西海岸発生のTrader　Joesというお店が近くにありませんか？乾き物のお菓子類や、日本では珍しい食品がかなり安く手に入るので、いつも愛用しています。いろいろな人にちょっとずつ、という場合はCrazy Saltというハーブ入りの食卓塩が日本の３分の１ぐらいの値段なのでこれにきれいなペーパーナプキンやちょっとしたお菓子を添えたりして配っていますが、奥様たちには喜ばれます。

参考URL：

http://www.traderjoes.com/

お礼

う～ん、近くにTrader　Joesっていうお店はなかったような。。

クレイジーソルトおいしいですよね！
私も愛用しています。アメリカで買ったことはないんですが。。

お土産って難しいですね。これがこれから４年間も続くと思うと憂鬱です。。(-_-;)

回答をありがとうございました。

回答No.1

beam-

日常生活品のアメリカバージョンの物がウケます。

ビーフチキンコンソメ味の札幌一番（ラーメン）とか(^^;

小豆の缶（アンコ）で絵柄はぜんざいだけど、表記が全部英語ってのはウケました(^^;

かっぱえびせんなんか子供達に大人気でしたよ、と。

お礼

友達や小さい子にはユニークなアイデアですね。
しかし、毎回はあきられちゃうかな。。？　(^^;
なにせ２～３ヶ月に１回帰国することもあるもんで。。
お土産って考えるの難しいです。。

回答をありがとうございました。