• ベストアンサー

ホームディレクトリ以下のフォルダ名が英語になってしまいました。

Mac OSX10.3.8を使用しています。 ホームディレクトリ以下のデフォルトフォルダ名(アプリケーション、書類、ライブラリなど)が突然英語表記になってしまいました。 今のところ不具合等はないのですが、解決する方法をご存じでしたらお教えいただけますでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • Mac
  • 回答数2
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • harawo
  • ベストアンサー率58% (3742/6450)
回答No.2

Finderの「Finder」メニュー>「環境設定...」で、「詳細」タブ。 ここで「すべてのファイル拡張子を表示する」にチェックが入っていると思います。それをはずすと、フォルダ名が日本語表記に戻ります。 ※そのチェックボックスをいじった覚えがないのに、変わってしまったのは、理由がわかりません。Mac OS Xはまだ意味不明なところがあって、ちょっとやっかいです。

kenta_mix
質問者

お礼

ありがとうございます。戻りました。 このチェックボックスは触った覚えがあります。 マックは昔から使ってますが、OSXになってからはトラブルがあるたびにチンプンカンプンです。 本当に助かりました。

その他の回答 (1)

  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.1

ユーザフォルダの中のライブラリフォルダの中の「Preferences」フォルダの中の「com.apple.finder.plist」をゴミ箱に棄てて再起動しても同じか確認して下さい。

kenta_mix
質問者

お礼

試してみました。 英語表記になっている状態からcom.apple.finder.plistを削除後、再起動しましたが、英語表記のままでした。 これがfinderの初期設定なのですね。 OSXはまだまだ使いこなせていません。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • ホームディレクトリ直下のフォルダが英語で表示される

    Macbook 2G/OSX10.4.11環境です。 いつの間にかホームディレクトリ直下の「デスクトップ」フォルダが英語で表示されるようになってしまいました。他のフォルダ「書類」や「ミュージック」などはカタカナ表示のままです。デスクトップだけが「Desktop」と表示されてます。 どのようにすればカタカナ表示に戻るでしょうか? 原因や対処方法が分かる方がいましたら、ご教示ください。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • MacOS X:ホームのフォルダ名の日本語化

    MacOS X 10.3.9を使用しております。 ホーム・フォルダにある「書類」や「ライブラリ」などのフォルダ名が英語になってしまいました。 どこの設定をいじると日本語に戻るかがわかりません。(念のため、ターミナルで調べたところ、各フォルダには「.localized」ファイルはありました。) どなたかご存知でしたらご教授ください。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • ホームディレクトリの場所が変わった

    これまではホームディレクトリ内にデスクトップフォルダがあったのですが、色々を作業をしてたら突然デスクトップフォルダ内にホームディレクトリが入っている状態になりました。 どうやったら元に戻りますか? 画像の赤の線がホームディレクトリ(ユーザー名)です。Windows Vistaを使っています。

  • ホームフォルダについて

    mac miniです。 ウィンドウズで言うマイドキュメントに相当するホームフォルダがあるらしいのですが、ファインダーを開いてもそのような項目がありません。 よく使う項目を筆頭に、マイファイル、AirDrop、アプリケーション、デスクトップ、書類、ダウンロード、ムービー、ミュージック、ピクチャの項目があるのみです。 今はフォルダをデスクトップに置いている状態ですが、ホームフォルダがあればその中にまとめられて便利だと思うので是非使用方法を教えてください。 宜しくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • ホームフォルダの表記が変わってしまいました

    ホームフォルダの表記が変わってしまいました 内蔵HDDの容量を大きくするため、元のHDDからこれから取り付けるHDDにディスクユーティリティーから復元し、 HDDを入れ替えたらユーザー直下ホームフォルダのピクチャーライブラリが英語表記になってしまいました。 名前をPICTUREからピクチャに変えたところ、本来ホームフォルダのフォルダアイコンは普通のフォルダと違いマークが書かれているのですが、それが何も書いていないフォルダになってしまいました。 FINDERのサイドバーに表示されるピクチャをクリックすると「ボリュームがありません」と言われてしまいます。 ターミナルから何らかのコマンドを入力すれば良いのでしょうか? 分かる方教えてください。

    • 締切済み
    • Mac
  • leopardでホームディレクトリ名編集

    教えてください。leopardを使っていますが、初期設定の時にユーザー名等の登録がありましたが、よく確認しなかったのがいけないとは思いますがホームディレクトリ名(アルファベット表記の私の名前)でスペルが間違っています。これを編集することはできるのでしょうか?教えてください。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • finder上でのホームディレクトリの場所

    何年も前にmacは使ったことがあったのですが、 また久しぶりにmac miniを買って使い始めました。 ふと思ったのですが、ユーザーのホームディレクトリがfinder上で探せません。 ターミナルでおきたいファイルは移動させて入れるようにしているのですが、 finderを使ってホームディレクトリを開き中のファイルを見るのにはどうしたらいいのでしょうか? あと、たぶん前はcshだったような気がしたのですが、いつからデフォルトでbashになったのでしょうか?

    • ベストアンサー
    • Mac
  • ホームフォルダのアプリケーションフォルダが英語表示

    os 10.5.8 ホームフォルダのアプリケーションフォルダが英語表示になってしまいました。 ターミナルからコマンドを入れれば良いのでしょうがなんて入れていいのか分かりません。 どなたか教えてください。

    • 締切済み
    • Mac
  • 移行アシスタントでホームフォルダが・・・

    新Mac(MacBook、OS10.5.5)に旧Mac(PowerMac G4 MDD、OS10.4.11)のデータ移行を行いました。手順は次の通りです。 1.新MacBookを立ち上げユーザー名(旧Macと同じユーザー名とした)などを登録。 2.旧Macと新MacをFireWireケーブルで接続し、旧Macをターゲットモードで起動。 3.移行アシスタントを立ち上げ、旧Macのアプリ、全てのフォルダ(自分のホームフォルダ及び家族3人分のゲストフォルダ)などにチェックを入れデータを移行。 4.新Macと旧Macのホームフォルダのユーザー名が同じであるため、変えろとの指示があり、変更。 5.データ移行完了後チェックして見ると、新Macのホームフォルダとは別に旧Macのホームフォルダがゲストフォルダとして移行されていた。 6.新Macのホームフォルダには、当然のことながら何もデータが入っていない。旧Macのホームフォルダであるゲストフォルダや家族のフォルダは完全にデータ移行がなされている。 そこで、旧Macのホームフォルダを新Macのホームフォルダに置き換える方法をご存じの方お教えいただけませんか?単に新Macのホームフォルダを削除するのは具合悪いですよね? それとも、レストアディスクで新Macにアーカイブインストールすれば良いのでしょうか?

    • ベストアンサー
    • Mac
  • useradd -mをつけなくてもホームディレクトリができる理由

    useraddのmanには-mをつけない場合、デフォルトではホームディレクトリを作成しないとあります。 しかし-mオプションなしでユーザを作成するとユーザ名と同一のディレクトリが/homeの下に出来上がります。 これはいったいなぜでしょうか?