• ベストアンサー

翻訳サイトで翻訳した文章をそのままコピーはできませんか?

ずるでいけないとは思うんですが翻訳サイトで翻訳した文章をそのままコピーして保存もしくは新たにメールを書くときに その中に貼り付けはできないんでしょうか?(画像のコピー、貼り付けというかたちになりますよね。)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • nobasa
  • ベストアンサー率51% (929/1793)
回答No.3

>(画像のコピー、貼り付けというかたちになりますよね。) とありますが、翻訳文ですから 文章のコピー、貼り付けですね。 翻訳された枠内を右クリックして出たメニューの「すべてを選択」をクリック もう一度、右クリックで今度は「コピー」をクリックして メモ帳を開いて 貼り付けたいところで 右クリックして「貼り付け」を クリックして貼り付けられませんか? あるいは 編集⇒すべて選択、編集⇒コピー、編集⇒貼り付けでも出来ます。 保存は ファイル⇒名前をつけて保存 で指定したフォルダに保存します。

その他の回答 (2)

  • nobasa
  • ベストアンサー率51% (929/1793)
回答No.2

枠内の文章を普通にコピーしてメールなどに貼り付けられます。 保存するなら「メモ帳」にでも貼り付けて保存すれば良いでしょう。

  • zorro
  • ベストアンサー率25% (12261/49027)
回答No.1

コピー、貼り付けは可能です。

参考URL:
http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext

関連するQ&A

  • ケータイでコピーした文章

    私はよく、ケータイの保存BOX等に長い文章を書き溜めておく人なのですが、先日も長い文章を打ってたんです。新規メールに。 でも、それを保存しちゃうと、保存BOXがいっぱいになってしまって、メールの返信ができなくなる為、後で貼り付けようと思ってコピー機能を使ったんです。いつでも「貼り付け」を選択すればいいだけですから。だけど、電池が切れてしまって、充電して使ってみたところ「貼り付け」の選択がなくなっていたんです。 よく考えれば当たり前の事かもしれませんが、とても大切な文章だったので、どうにかして復活させたいと思っております。 解決方法等知っていましたら教えて下さい。

  • 文章のコピーについて

    よく掲示版などで多数の人にメールを送る時に、文書のコピーをやり方を教えてください。コピーと貼り付けではその時にはできますが、後日その文章を挿入したいのです。 初心者なのでよろしくお願いします。

  • ネットでコピーした文章がWordに貼り付けられない。

    インターネットのサイトでコピーした文章をWordに貼り付けしようとしたところ、Wordがフリーズ?してしまいました。何度かいろいろなサイトの文章をコピー→貼り付けを繰り返しましたが、スムーズに貼り付けられるものと、フリーズしてしまう文章があります。さらに貼り付けられた文章を、また貼り付けようとしたところ、今度はフリーズしてしまったこともありました。前はそのようなことは一度もなかったので困っています。何か解決方法はないでしょうか?わかる方いましたら教えてください。

  • パソコンでコピーした文章はどこかに保存されてる?

    カテゴリーがあってるか不安ですが質問させてください。 よく文章をコピー&ペースト?します。 パソコンを普通に使っていれば皆さんやる作業だと思います。 このときコピーした文章はどこかに保存されるものなのでしょうか? コピーした後新たに他の文章をコピーすると前コピーしたものは消えてしまいますし、一度パソコンをシャットダウンしたら右クリックしても貼り付けはできませんよね? どこかに保存しているわけではないのでしょうか?

  • 翻訳後の部分のみ選択してコピーするサイトや方法

    web上の翻訳で、翻訳後の文字を一度にコピーできるサイトはありますか? 例えば、グーグル翻訳だと http://translate.google.co.jp/#ja/en/%E6%9E%97%E6%AA%8E 翻訳後をマウスで反転させてコピーすれば、コピーできますが、 翻訳後の文章が何十行にもなる場合、 最初家から最後までマウすで反転させるのは大変だし だからと言って、ctrl+Aを押すと、ページの全てが選択されてしまいます。 翻訳後の部分のみ選択してコピーするサイトや方法を教えてください。

  • ホームページ上で、コピーできない文章をコピーする方法って?

    こんにちわ。 たまに、インターネットをしていたらコピーできない文章ってありますよね。 画像ではないのですが…。 今韓国語に興味があって色んなブログ等見ているのですが、文章をコピーできないページがたくさんあるんです。 それをコピーしてyahoo等の翻訳で日本語訳を見たいんです。 例えば、こんなページです↓ http://blog.naver.com/corehtat/40027724911 そういう文章をコピーする方法を教えてください!!

  • よくホームページ文章などをコピーされてしまいます

    時間をかけて作り上げた文章とか、一覧表、画像の一部などをコピーされ他のサイトで転用されている場合がよくあります。 そこで文章とか一覧表などをコピーされにくくするにはどうしたらいいのでしょうか。 一度コピーされたサイトに文句を言ったら、仕返しをされました。 どこかに私のメールアドレスを流したようです。 いろいろな人がいるのであまり、文句はいいたくありません。 できれば、SEOスパムにならないように何か対策がないかを探しています。 詳しい方がいらっしゃいましたらアドバイス宜しくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • HTML
  • テキストコピー&ペーストできないサイト

    英語サイトの文章をテキストに落として翻訳サイトで 翻訳したいのですが、目的のサイトの文字をコピーでき ません。 サイトのページ作りの設定によるものだと思うのですが、 テキストにコピーできる、もしくはそういったサイトの 文章を翻訳する方法を教えてください。 ちなみに下記のサイトです。 http://www.aliciakeys.com/ 宜しくお願いします。

  • pdfファイルの文章をコピーしたい

    pdfファイルの文章の、内容で部分的に文章をコピーしたいのですが、まったくできません。 文章のコピー貼り付けができれば非常に効率がいいのですが、どなたか文章の一部等を ワードみたいに普通にコピーをして貼り付けする方法やツールをしってる方いたら教えてください。 大変困っています。m(__)m

  • ホームページ中の文章を編集するには、

    例えば今見ているこのサイトをダウンロードするなり、名前を付けて保存するなり、そのまま印刷するでもいいのですが、文章中の気に入ったところをWordなどのように 文字を太くしたり、色を変えたり、大きくしたりするには どうすればいいでしょうか。 "すべて選択" → "コピー" → "Wordに貼り付け" → "編集" これが無難でしょうか。