DVD、VSHについて
- VHS、DVDのタイトルに表示される(Dol Slip)や[IMPORT]の意味とは?日本語字幕は付いているのか気になります。
- VHS、DVDのタイトルに(Dol Slip)や[IMPORT]の表示があるけど、日本語字幕はあるの?仕様について知りたいです。
- VHS、DVDのタイトルに(Dol Slip)や[IMPORT]の意味は何?日本語字幕があるのか教えてください。
- ベストアンサー
DVD、VSHについて
VHSのタイトルの後ろに(Dol Slip)の表示があります。 また、 エディション: ・VHS (2004/08/03) ・NTSC(日本、米国、カナダ向け) ・海外版 ・ ASIN: B0001UZZTA とありますが、日本語の字幕はでるのでしょうか? それから、DVDでタイトルの後ろに[IMPORT]の表示 また、 エディション: ・DVD (2004/06/29) ・リージョン 1 (米国、カナダ向け ※このDVDは、リージョンフリーのDVDプレーヤーで再生できない場合があります) ・NTSC ・海外版 ・ ASIN: B0002234RC とありますが、これも日本語字幕はでるのでしょうか?
- kurihide59
- お礼率65% (30/46)
- Bluray・DVDプレーヤー・レコーダー
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
VHSはよくわかりませんが、DVDの字幕は、「その言語の字幕を製作元が入れないと、表示されない」ものです(よく考えたら当たり前ですね。DVDプレイヤーが翻訳して出してるわけではありませんから)。 というわけで、リージョン1かどうか、海外版かどうか、といったことだけでは字幕がでるかどうかは判りません。 ただ、リージョン1なので日本での再生は想定していないことから、まず、字幕は入っていないと考えるべきでしょう。おそらく、入っていたとして ・英語 ・スペイン語 ・フランス語 あたりの字幕が入っているのではないでしょうか? また、リージョン1のDVDは、日本で一般的に売られているDVDプレイヤーでは再生できませんので、そのあたりも、よく調べられて購入や入手されることをお勧めします。どうしても見たい場合は ・海外製のDVDプレイヤーを入手する ・リージョン設定を切り替えられるプレイヤーを入手する ・パソコンのDVDドライブのリージョン設定を変える といった手が考えられます。が、最後のパソコンの設定の場合、設定を変更できる回数が決められているものがほとんどです。なので、英語専用、などにするのであればよいのですが、日本のDVD、アメリカのDVD、どちらも見られるようにするのは無理かと...
関連するQ&A
- 海外版のDVDを日本で再生できるか?
日本でDVD化されていない映画が 海外版でDVD化されていたので購入しようかと考えています。Region code: 3 TV System: NTSC、とありますが、日本で再生可能なものでしょうか?よくわからず困っています。どなたか教えて下さると助かります。
- ベストアンサー
- Bluray・DVDプレーヤー・レコーダー
- DVDの事についてよくわからない。
今までVHSのビデオばかり見ていましたが、そろそろDVDについて勉強しようかなと思うのですが、DVDの映画には日本語吹き替え版とか、字幕スーパーとかはどうなっているのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Bluray・DVDプレーヤー・レコーダー
- リージョン1対応のDVDドライブありますか?
DVDのリージョンコードで、リージョン1(米国、カナダ向け)のDVDソフトを見ることができるDVDドライブ、または、DVDプレイヤーは、日本国内で手に入りますか?
- ベストアンサー
- その他(PCパーツ・周辺機器)
- 海外購入DVDについて
海外からPhilipsのDVP3026KというDVDプレーヤーを購入してきました。リージョンコード1~6対応,TV方式PAL,NTSC,Multi対応となっています。 ところが,海外で購入したDVDは問題なく見れるのですが,日本で購入したDVDがリージョンエラーで見れません。TV方式はNTSCを選択しています。 日本のDVDを見るのは出来ないのでしょうか?どなたかご教授お願いします。
- ウルトラマンの英語版DVDが欲しいです
息子が大のウルトラマン好きで、日本語版のウルトラマンDVDは頻繁に見ています。毎回同じようなDVDだとつまらないので、英語バージョンがあれば購入したいと考えています。 アマゾンの海外サイトで検索するとUltramanでいくつかありますが、言語が英語でかつリージョンが2のものはなかなか見つかりません。 やはり、リージョンが違うと購入しても意味がないのでしょうか。 どなたか、ウルトラマンの英語版(字幕が英語では意味がなく、英語で吹き替えしているものがみたいです)の購入方法などアイデアがありましたら是非教えて頂きたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- DVDについて。
ある海外のサイトでDVDを購入しようと考えているのですが、機械のことがあまりわからないので詳しい方教えてください。とにかく日本で見ることが出来るのかと聞いたところ These region-free dvd players do not require special multisystem TV or additional Video Signal Converter. These DVD players can play DVD discs from any region no matter PAL or NTSC from Europe, Asia or anywhere on NTSC standard American TV. という返事がきました。要するにリージョンは問題ないと思うのですが(region-freeって書いてあるし)、PALだのNTSCだのがよくわかりません。日本はNTSC方式だと聞いたんですが。。。この回答だとPALでもNTSCでも関係ないみたいに書いてありますが、そんな事ってありえるんでしょうか?機械のことがよくわからないので、初心者でもわかるように説明していただけるとありがたいです。。。
- ベストアンサー
- Bluray・DVDプレーヤー・レコーダー
- ■DVDディスクの「NTSC」表示どうして?
DVDのディスクのケース(入れ物)には、「NTSC」の表記があります。 ということは、イギリス(日本と同じリージョンコード:2)で同じでも、「PAL」表記のDVDだと 日本のDVDプレーヤーだと再生できないということでしょうか? DVDは、(VTR[VHS/β]と異なり)デジタルなのに不思議です。 コメントよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Bluray・DVDプレーヤー・レコーダー