フランス語の動詞などの活用について書いてあると思うのですが調べているうちに頭が混乱してしまいました。どなたか分かる方がいらっしゃいましたらおしえてもらえますか。
1) le pre(/)sent, l'imparfait, le passe(/) simple et le futur simple sont des temps simples
2) car il n'y a que le verbe conjugue(/)
because there is only the verb conjugue(/)
3) tandis que (whereas) le passe(/) compose(/), plus-que-parfait, passe(/) ante(/)rieur et le futur ante(/)rieur sont des temps compose(/)s
4) composés=2 parts
5) tatoeba, le passe(/) compose(/) :(j')ai envoye(/)
6) "ai" is the first par (l'auxiliaire avoir)
and "envoye(/)" is the second part (le participe passe(/) du verbe envoyer)
7) tatoeba, le pre(/)sent have only one part
8) there is also simple tense
* (/)はアクサンテギュです。
よろしくお願いします。
こんにちは。
これまでWindows Media Playerでフランス語のインターネットラジオを聞いていたのですが、この度メインOSをLinuxに切替えました。
(ThinkPad X24にRedHat8.0jをのせています)
で、RealPlayer8を落としてきて、インストールしましたが、RealPlayerでインターネットラジオを聞く方法がわかりません。
Open Locationで、URLを打てばいいのでしょうか...だとしたら、そのURLはどこでゲットすればいいのでしょう?
どなたかご存知の方、教えてください!
フランス語の動詞などの活用について書いてあると思うのですが調べているうちに頭が混乱してしまいました。どなたか分かる方がいらっしゃいましたらおしえてもらえますか。
1) le pre(/)sent, l'imparfait, le passe(/) simple et le futur simple sont des temps simples
2) car il n'y a que le verbe conjugue(/)
because there is only the verb conjugue(/)
3) tandis que (whereas) le passe(/) compose(/), plus-que-parfait, passe(/) ante(/)rieur et le futur ante(/)rieur sont des temps compose(/)s
4) composés=2 parts
5) tatoeba, le passe(/) compose(/) :(j')ai envoye(/)
6) "ai" is the first par (l'auxiliaire avoir)
and "envoye(/)" is the second part (le participe passe(/) du verbe envoyer)
7) tatoeba, le pre(/)sent have only one part
8) there is also simple tense
* (/)はアクサンテギュです。
よろしくお願いします。
どうしてもわからなかったので教えてください。
気になったところだけで結構です。
よろしくお願いします。
1. de veau aux carottes,
(料理の名前でしょうか?)
2. coleoptere
(辞書で調べたところ鞘翅目と出てきました。鞘翅目って…。カブトムシのようなむし??)
3. le coupe de premiere classe
(むむ???一等のクーペ?おかしくないですか?)
4. j'embouteillais de mes yeux atlantiques,
(de の訳し方がわかりません。embouteillerは他動詞ですよね?)
5. ils eussent ete completement bouleversees dans leur gustation par la voix du controleur.
(gustation<味覚>のあたりの訳がうまくいきません。)
6. les zouizouis des petits oiseaux
(zouizouiって、何でしょう…)
気になったところだけでいいのでお願いします。