granny-smith の回答履歴

フランスの大学院に進学したいと考えています。しかしどうすれば進学できるのかわかりません。 フランスの大学は３段階に分かれており、私は現在日本の大学に在籍中なので、卒業後、２段階目に留学できたらと考えています。 英語圏の大学進学についての資料は氾濫していますが、フランスの詳しい資料が手に入りません。「成功する留学」という有名な本もありますが、あれらは語学留学を対象にしており、大学院留学についての詳細な情報は載っておりませんでした。

色の名前について調べています。カタカナ語の色の名前の意味がわかりません。どこの国の言葉か、関係するサイトもご存知でしたらお教え下さい。車のボディカラーです。　1.ソード　「ソードメタル」に使用　　2.シリーン　「シリーンブルーマイカ」に使用　　3.デミュアー　「デミュアーブルーマイカメタリックモリブデン」に使用　　4.ニュルブル　「ニュルブルクリンブルーメタリック」と使用　　5.モルディブ　「モルディブ・ブルー」と使用　　6.カルセドニー　「カルセドニーシルバー」と使用　　7.クリオネ　「クリオネシルバー」と使用　　8.セブリング　「セブリングシルバー」と使用　　9.セイジ　「セイジブラッシュ・パール」と使用　　10.デザート　「デザートシルバー」と使用。砂漠か、デザートでしょうか？　11.ポーラ　「ポーラシルバー」と使用　　12.ライトピューター　「ライトピューターメタリック」と使用　　13.オブシディアン　「オブシディアンブラック」と使用　　14.アルマンダイン　「アルマンダインブラック」と使用　　15.ラグナセカ　「ラグナセカ・ブルー」と使用　　16.リナライト　「リナライトブルー」と使用　　17.ラブラドール　「ラブラドールブルー」と使用　　18.アベンチュリン　「アベンチュリンオレンジ」と使用　　19.イモラ　「イモラオレンジ」と使用　　20.カサブランカ　「カサブランカホワイト」と使用　　21.トルマリン　「トルマリン・バイオレット」と使用　　22.モハベミスト　「モハベミスト・メタリック」で使用。見た目は茶色、金にも近い　　23.カラハリ　「カラハリ・ベージュ」と使用。見た目は茶色、金にも近い　　24.セリオン　「セリオンシルバー・メタリック」と使用。見た目は緑に近い銀　　25.インディ　「インディイエロー・パール」と使用　　26.ベルリナ　「ベルリナブラック」と使用　　27.メラナイト　「メラナイトブラック」と使用

ボジョレーヌーボー オーベルジュ 命の水、 情熱と愛 緑の森 をフランス語で言うと？ あと、フランス語で言いやすく覚えやすい 言葉で、サロン○○○とつけるとしたら どんな言葉が良いと思われますか？

下記の仏文を仏英翻訳にかけたのですが、emettonsだけが意味不明です。どなたかお分りの方、いらっしゃいますでしょうか？ Nous vous prions de trouver ci-dessous la liste des opérations détailées concernant le virement que nous emettons sur le compte no 123456789 We ask you to find below the list of the operations details concerning the transfer which we emettons on the account No 0123287

こんにちは。 先ほど「タギヨール」と言われました。 どういう意味なのでしょうか？ 気になります。 また言い返す？としたらなんと答えればいいでしょう？ 教えてください！！

イギリスからフランスへナイトコーチで移動する場合、いくらかかるのでしょう？あと、ヨーロッパ各都市で（イギリス・フランス・スペイン・イタリア・ドイツ） 何かお勧めのツアーや宿泊先をご存知でしたら教えてください。

イギリスからフランスへナイトコーチで移動する場合、いくらかかるのでしょう？あと、ヨーロッパ各都市で（イギリス・フランス・スペイン・イタリア・ドイツ） 何かお勧めのツアーや宿泊先をご存知でしたら教えてください。

タイトル通りなのですが。 仏のモン・サンミッシェルにあるルレ・サンミッシェル というホテルに泊まったことがあるという方はいらっしゃいませんでしょうか？ 泊まってみたいのですがロケーションがわからないので 考えています。モン・サンミッシェルからだと歩いて どれくらいの時間がかかるのかと場所などが知りたいの ですが。。。 ご存知の方、是非教えて下さい！

みたいなニュアンスをもつ、気のきいたいい感じの外国語って何かないでしょうか？（デザート以外で。。）フランス料理のコースなどでよく食後にいろんな種類のチーズがでてきたりしますよね。ああいうものに特有の言い方って何かあるんですか？アントルメ？ チーズに限らず、アイスとかシャーベットみたいな食後の満腹の状態で、ちょっとだけ舌休めに味わうモノ、といった感じです。フランス後以外の言葉でも、もしいい言葉をご存知の方、いらっしゃったらぜひ教えてください。デザートを他の外国語で言う、とかでも構いません。できるだけいろんな言葉を知りたいので、ちょっと違うかな？と思っても回答していただけると嬉しいです。よろしくお願いします。

明日からフランス（パリのみ）に行きます。ガイドブックを見てさっき気が付いたのですが、パリのお店や美術館、観光地はほとんど祝日が休みみたいなのです。オプショナルツアーを入れてしまった都合上、フリーが20日と21日しかありません。お土産も買えないし、いったいどこへ行けばいいのかわかりません。ほんとに困ってます。食事もついていないので、店も探さなきゃだし。凱旋門やエッフエル塔は開いているみたいだけどツアーで行くし、あと、オプションでモンサンミッシェルに行きます。美術館とかも行きたいのですが・・・。ちょっとした情報でも良いので教えて下さい。ちなみにパリ（遠い海外旅行）は初めてです。お願いします。

随分、先の話なのですが今年の夏休みにフランス旅行を 計画しています。 数箇所の都市滞在を検討しているのですが日程的な問題からリヨンかマルセイユはどちらかにしか滞在できません。 一応、自分でもガイドブックを参考に検討したのですが どちらも大変、良さそうで決めかねています。 そこで、皆さんだったらどちらに行かれますでしょうか？ （その他の訪問予定地は、パリ・ニース・モンサンミッシェルです。） 又、ホテルやレストラン・観光スポットなどのお勧めがありましたら是非、教えて頂きたいと思います。 ちなみに旅行は個人手配での旅行で女２人での旅行です。

身の周りで日本語になってしまっているフランス語を誰か教えてくださ～い。

フランス語の部分冠詞について、分かりやすい説明をいただきたいと思い、質問させていただきました（今、部分冠詞でつまづいています） たとえば、 C'est du vin. っていう文がありますよね？vinは男性名詞ですから C'est un vin. ではおかしいのでしょうか？不定冠詞と部分冠詞の使い分けを教えて下さい。お願いします。

先日からフランス語を独自で勉強しています。使用している辞書は小学館のポケットサイズの辞書なのですが、これでは発音が記載されていないので、単語をどう読んでいいのか分かりません。 初めて見る単語で、発音がわからない場合、辞書で発音記号を見たいのですが、何かいい辞書はありませんでしょうか。辞書だけでなく、単語の発音を知りたい際にみなさんどうされているのか、何かアドバイスがありましたら宜しくお願いします。 あと、動詞の変化についてなのですが、今は地道に一つずつ変化を覚えていますが、のちのちはだんだん変化の規則みたいなものが分かってくるでしょうか。どうかお返事をお願いいたします。

”幸せな時間””幸せな犬”をフランス語にするとどうなりますか？読み方も教えていただけるとありがたいです。もうひとつ質問があるのですが、”のんきな～”という意味のフランス語を”サン・スウシイ”と言う、と聞きました。つづりを教えてください！

先日二十年ぶりくらいに仏映画「冒険者たち」を見て、すごく懐かしかったんですが、この映画に出てきた要塞島がすごく印象的で機会があったら是非行ってみたいと思いました。 そこでちょっと検索してみると、シャラント地方のラ・ロシェルという港町の沖合にあるフォール・ボワヤールであるということは判ったんですが、ここは実際に島に上がることは出来るんでしょうか？ ホームページに旅行記を載せているところを見ても、船からの写真しか見当たらないので、もしかして上陸は出来ないんですかねぇ？

お花に関する意味でフレンチなかわいい響きの単語はありませんか？ 他、フランス語に限らず、日本語でも英語でもいいので お花に関する、簡単でかわいらしい響きの言葉を探しています。 ちょっと名前を付けるのに参考にさせて頂きたいので、 どうかよろしくお願いします。 （読み方とつづりもお願いします♪）

フランスの大学（パリ第1大学）に留学しようとしています。日本のフランス大使館で2月に行われた大学の予備登録試験に失敗してしまったのですが、奨学金の関係で2003年10月からの学期に入学しなくてはなりません。フランスに行って、大学で直接、留学生のための語学試験を受けることも可能だということを聞いたのですが、その方法や詳しい日程（5月頃?）がわからず、大変困っています。この試験を受ける方法と時期についてどんなことでもいいので教えていただければ幸いです。よろしくお願いします。

↑そのままです。お願いいたします。

フランス人と話（メッセンジャー）をしていました。その時ＥＵとＵＥの話がでてきました。 わたしのおバカを披露するようでお恥ずかしいのですが会話の内容は、以下のとおりです。 仏人　わたしたち（フランス人）はパスポートがなくてもベルギーやスペインなどに行くことができます わたし　ＥＵ加盟国だからだね　 （*ＥＵに加盟している国同士だからパスポートなしで自由に行き来できると思っていること自体がわたしの間違いなのかもしれません） 仏人　EU=european union ? わたし　はい 仏人　Union europe(/)enne です。＝ＵＥ わたし　日本ではＥＵと言います 仏人　ＥＵとＵＥは違います これが会話の一部です。その人とは言語の違いがあったので「どう違うの？」とつっこんだ質問はできなかったので、どなたかおしえてください。