taronman の回答履歴

違いがぜんぜんわかりません。 教えて下さい

外国人の知り合った人からdo you have IM?とメールできかれたので、 MSNならあるけどIMについて知らない。とかいたら ever been to NY..and your 23 right　（ここから話題がかわりました） とはいりました。なんと答えていいかわかりません。IMとかんけいあるのでしょうか？ そしてNYにきたことない？と聞いてるわけでもなく、ちょうど25歳？ときいてるわけでもなく・・・・わかりません　教えてください

すでに１５年くらい前ですが 小学校１年の時から３年間アメリカに住んでいたことがあります。 英語は、日常会話レベルまでいってたと思います。 そして、日本に戻ってきてから数年、英語を使わず日常を過ごしてきました。 中学生になったとき、英語の授業が始まりました。 アメリカに住んでいたこともあるし自信があったのですが 数年間、英語を話さなかったせいか、まるっきり忘れてしまいました。 こんなことってあるんでしょうか？ 職場の人にこのことを話すと、まだ潜在意識の中に残っているのでは？ とのことです。 なんとか、思い出す方法はないでしょうか？ ちなみに、洋画とか見ても、何を話しているのかさっぱりです。

Why don't you～はどういうときに主に使うんでしょうか。 宜しくお願いいたします

「Safety it is tasty, proposition」というキャッチコピーを使いたいと思っています。 一応「安全とおいしさの提案」という感じの意味にしたいのですが・・。 おかしいですか？

居酒屋でたまたま隣の席になった人がドニーさんというスコットランド人でした。 スペルを聞かなかったのですが、ドニーとは「DONNY」「DONY」？どのように書くのが一般的ですか？ そして、ドニーさんは「ビールッパラ」と嬉しそうに樽腹をなでてたので、冗談ぽく「樽腹がそれ以上成長しないように気をつけてね」と言ってみたいのですが、気分を悪くしないようなニュアンスで、英語でどのように言ったら良いでしょうか？

　受験勉強をしていて疑問があるのですが、WeatherとClimate はどうちがうのでしょうか？？気候と天候の違いだとか 部分的か全体的か。。など調べれば調べるほど理解不能な 説明を見つけましたが、イマイチよく分かりません。 どなたか分かりやすくご説明していただけないでしょうか？？ 今回出くわしたのは↓のような問題です。どちらでも あてはまるような気がするのですが・・・ 　The 【　　１　　】 of England is so moist that rainy 【　　２　　】 may be experienced at any time of the year. 　答え １－Climate ２－Weather

今までセル付きから、キック始動のホンダTLM220Rに乗り換えました。 が、エンジンがなかなかかけられません。 一度かかって温まると、割とスムーズに始動できるのですが、しばらく時間をおいて冷えてしまうと全然かかりません。 一応、圧縮上死点をコツコツッと出して蹴ってみたり、チョーク入れたり戻したり、スロットルの握りこみをちょっとづつ変えたりしてみたのですが・・。 ちなみにエアクリ・プラグ・ガソリンは換えています。 上手い人が蹴ると割とすんなり始動するので、私の蹴り方が悪いということなのですが・・。 デコンプ付いてない+キックレバーが短いので、とても座った状態では蹴れません。 キックの上に立って（ジャンプして一瞬レバーの上に右足のみで立つ感じ）、全体重をかけてようやくキックできる感じです。これも失敗すると圧縮の返り（ケッチン？）で足首をグォキィッ！とやって数分動けなくなります(´`;) 何か良いコツありますでしょうか？

私は今、中学３年の♀です！！ 受験を控えてるんですが英語がとっても 苦手で全然できません(>_<) 単語帳の作り方，単語の覚え方， 長文などの勉強の仕方など教えて下さい。

"meet the question"の解釈で困っています。 これは 1 "answer the question" 2 "encounter the question" 3 "solve or try to solve the question" のいずれの意味になるのでしょうか。 よろしくお願いします。

「これからもずっと友達でいようね」を軽い感じで伝えるのには、英語でどう言ったらいいか、教えてください。

こんにちは。いつもお世話になっております。 今回は「私、今　恋をしています」を翻訳して頂きたく質問しました。 ある辞書では She loves Keanu Reeves. →彼女はキアヌ・リーヴスに恋しています。 のような形で書いてありました。 でも、私の場合は対象（相手）は特に話す必要はないので、私的には「～をする（している）」ということで、「doing」かと思ったのですが、 I'm doing love. では、なんとなくしっくりこないような気がしまして。。。 ちなみに対象（相手）を指す場合と、今回のように対象（相手）がいない場合では、何がどう変わるのでしょうか。 それともう1つすみません。 「Love」という言葉は、「愛してる」の「好き」だと思ってるのですが、異性に対して異性として好きではなく、人として好きの場合も「Love」になるのでしょうか。 宜しくお願い致します。

こんにちわ。本当に毎日たくさんの人々に助けられて生きている女、23歳大学生です。自分も誰かを幸せにしつつ、役に立ちたいと思う日々です。 ところで、私が大好きな言葉、「我以外、皆師なり」という吉川英治の言葉を、英語の翻訳するとどうなるのでしょうか？？教えて下さい。 今度、Tシャツを作りたくてそこにぜひこの言葉を入れたいと思っているのです。 お願いします☆

ご教授よろしくお願い致します。 「私も○○できない」と言う時、 例えば I'm not in a very place right now. という感じでネガティブな意見を言う友人に 「私も○○できない」と言う時は、 Me too. Me neither. は良く使う表現かと思います。 が、 Me, either! はどうでしょうか? 使っておかしくないのでしょうか?

　こんにちは。先日街を歩いていて、化粧品の試供や、何かのキャンペーンの勧誘で声をかけられました。みなさんもよくあると思います。その時に疑問に思ったのですが、それらの勧誘を断るときに日本語では「すみません。急いでいるので…。」などと言いますが、英語では何と言うのですか。教えて下さい。 　「すみません」に当たる表現のほかにも、上にも書きましたが「急いでいるので」や、「時間がないので」という理由を表す表現も教えてほしいです。よろしくお願いします。 　勝手ながらお礼が遅くなるかもしれませんが、ご了承ください。

日常会話で、「find」と「look for」の使い分け方を知りたいのですがどなたか教えてください。

この頃、リストの曲にはまってます☆ で、リストについて教えてください。何でも構いません。 例えば、生い立ち・年表・作品など。。 あと、リストの曲が聞けるＨＰがあれば教えてください☆

タイトルの通り、Stay with meの意味を教えていただけませんか? Stay with me always とI will stay with youの意味も教えていただければ幸いです。

小学校の日直と言った感じの意味の、「今日のお当番さん」というのは、英語でどう言うのですか？

JAZZを聞くのが好きです。 日記やメールの最後に「～を聴きながら」という意味の英語をおしゃれに付けて終わりたいのですが、英語は苦手です。（でも、ずっと以前から付けたいと思っているのです） 「これを書いているバックに○○の曲が流れているよ」 というニュアンスのいい方を教えてください。 どうでも良いことのようですが、自分にとってはけっこう大事なことなので、ご存じの方に教えて頂ければ嬉しいです。 よろしくお願いします。