- ベストアンサー
「だいめいわく」?「おおめいわく」?
どちらも間違いでは無いんですが、どちらを使う機会が多いですか? 私は「だいめいわく」派です ただでさえボキャ貧のワタシが簡素なお礼になること、ご容赦下さい よろしくお願いします、ペコリンm(*μ_μ)m
- ミッタン(@michiyo19750208)
- お礼率99% (15989/15990)
- アンケート
- 回答数21
- ありがとう数27
- みんなの回答 (21)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
michiyoさんおばんです! 「大迷惑」は「だいめいわく」ですかね・・・ 「だいじゅうたい」に近いニュアンスなのでか、「だいめいわく」という曲があったからなのかは定かではありませんが(笑)、「だいめいわく」ですね。
その他の回答 (20)
- sngPoi2
- ベストアンサー率49% (469/941)
自分も大迷惑{だいめいわく}です。 {おおめいわく}は何か違和感が... そもそも、迷惑[めいわく]は音読みなので、 大[おお]だけ訓読みするのが納得がいかない。
お礼
回答ありがとうございます 湯桶読みってご存知ですか? 湯が訓読み、桶が音読みのパターンのことを指します ですから、間違いでは無いんですね 納得いかないと思いますが…
- citytombi
- ベストアンサー率19% (1721/8628)
大迷惑なので、漢字を素直に読んで「だい」の方です。
お礼
老獪さん回答ありがとうございます >漢字を素直に読んで 調べたら音読みが「だい」で訓読みが「おお」でした 素直に読んでって送り仮名がいらんって意味ですか?
- sakuranbojam
- ベストアンサー率10% (159/1503)
だいめいわくですね。 おおめいわくと言ったことはないです。 地域差があるのでしょうか。
お礼
回答ありがとうございます >地域差があるのでしょうか。 うーん?どうでしょう? 年代差もあるんかなぁ?
- lolipop-sapporo
- ベストアンサー率23% (760/3194)
私も「だいめいわく」派です。 「おおめいわく」は使った記憶がありません。確かに日本語としては「おおめいわく」も間違いではないんですけど、やっぱりユニコーンの曲の影響が大きいのかも知れません。
お礼
回答ありがとうございます 道民のmiku-chiさんも「だいめいわく」でした ユニコーンの影響大かも!?
- 雷 むぐちょ(@raimugurin)
- ベストアンサー率11% (55/466)
おはようございます。 だいめいわくだぁー派です。 相手に謝る、謝われた時に おおいに御迷惑をお掛け致し・・・・ とかは、聞いたことがありまーす。 しらんけど。
お礼
ハゲトラ回答ありがとうございます 仕事、決まったん? これでも一応心配はしてるんですよ
補足
再就職おめでとうサン
- Door-Four
- ベストアンサー率17% (65/373)
自分も「だいめいわく」派ですね。「おおめいわく」とは正直聞いたことがございません。 そういえば、ユニコーンの「大迷惑」も「だいめいわく」ですね。あー、久しぶりに歌いたくなってきました。「この悲しみをどうすりゃいいの誰が僕を救ってくれるの」「お金なんかはどうでもいいのだ」の歌詞をシャウト気味に歌うのが、かつての自分のストレス発散方法でした。
お礼
回答ありがとうございます ユニコーンの「大迷惑」覚えていますよ!! もしかしたらそこから「だいめいわく」になったのかも知れませんね 「おおめいわく」でも間違いでは無いんですが…
- 5mm2
- ベストアンサー率9% (320/3212)
ミチコはん、こんばんは。 「だいめいわく」でしょうか。 「おおめいわく」は、聞いたことが無いですね。 表す大きさは、「だい」>「おお」の感じがします。 知らんけど。
お礼
ミチコはんどす 回答ありがとうございます 「おおめいわく」聞いたことないですか? 他の方の回答にありましたが、「おおじしん」と「だいしんさい」どっちが大きいかって言われたら「だいしんさい」の方がキツそうですよね
こんにちは。 個人的には、だいめいわく かなと思いますが 元々迷惑とだけ思うので滅多にそのように表現した事はありませんが。
お礼
回答ありがとうございます いやいや、モンスターさんのことを悪く言うあの老害は「だいめいわく」でしょ とっとと消えてくれないかな
- ithi
- ベストアンサー率20% (1960/9577)
michiyo19750208さん、こんにちは。 「おおめいわく」よりも「だいめいわく」のほうが言いやすいですしね。
お礼
回答ありがとうございます
michiyoさん、再度です。 そうですかあ。「小さな親切、大きなお世話」なんですか! 私は大きな迷惑と言ってました。 >でも、「おおめいわく」って言うんですね いいえ。「だいめいわく」と「大きなめいわく」の二刀流(笑)です。
お礼
回答ありがとうございます >「小さな親切、大きなお世話」 そのように言いませんか? >「だいめいわく」と「大きなめいわく」の二刀流(笑)です。 「おおめいわく」じゃなくて「おおきなめいわく」なんですね!! 上手いこと言いよったで(笑)
- 1
- 2
関連するQ&A
- ヌーハラってどう思いますか?
最近、外国人観光客の間で、麺類をすする音が「ブタの鳴き声に似ている」「トイレを流す音に似ている」などと言われ嫌われているようです 私は「これが日本の食文化なんだからガタガタ言うな!!」って思うのですがどうでしょう? 例えば諸外国では手で料理を食べたりします そこに「スプーンとフォークがないやんけ!!」などとケチをつける日本人は聞いたことがありません また、何でもかんでも「◯◯ハラスメント」と言うのも如何なものかと… そこで三奈さんに質問 麺類を食べる時に「ズズズ」ってすすりますか?止めますか? お礼はボキャ貧のため簡素なものになってしまいますが、たくさんの回答お待ちしております、ペコリンm(*μ_μ)m
- ベストアンサー
- アンケート
- 衆議院選挙行きますか?
① 必ず行く ② たぶん行くと思う ③ たぶん行かない ④ 行く気ゼロ ⑤ その他 私は②のたぶん行くと思うでしょうか? 白票を投じたいと思います お礼は簡素になりますことご容赦下さい よろしくお願いします、ペコリンm(*μ_μ)m
- ベストアンサー
- アンケート
- プレミアムフライデーから1年です
プレミアムフライデーで何かが変わったと言う方が大半でしょうから、出来れば「何も変わらない」って方は回答をお控え願います ボキャ貧なので、お礼のしようが無いんです この制度で何かが変わったミナさん、どこがどうなりましたか? たくさんの回答お待ちしております[おじぎ]
- 締切済み
- アンケート
- 「たい」から連想される人物・物事
何がありますか? 今回もまたおひとりさま1度につき1つ~2つ 例:『もたいまさこ』『およげたいやきくん』 お礼は簡素になりますがご容赦を… よろしくお願いします、ペコリンm(*μ_μ)m
- ベストアンサー
- アンケート
- プレミアムフライデーから1年です
恐らく、何も変わっていないと言う方が大半でしょうから、その方は回答をお控え下さいますようご遠慮願います ボキャ貧なのでお礼のしようが無いんです プレミアムフライデーで恩恵を受けたミナさん、どこがどうなりましたか? たくさんの回答お待ちしております[おじぎ]
- 締切済み
- アンケート
- カラオケで歌いたいけど…
難しすぎて歌えない歌、何がありますか? ※邦楽限定、アニメ・ゲーム系はナシで 私は石川さゆりさんの『天城越え』です(^_^;) なお、お礼は簡素になりますがご容赦を よろしくお願いします、ペコリンm(*μ_μ)m
- ベストアンサー
- アンケート
お礼
回答ありがとうございます そうか、言われてみれば「大停電」「大渋滞」「大邸宅」って「だい」ですよね ユニコーンのだいめいわくはちょっと影響してるかも知れませんね