• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:噛み合わないやり取り)

噛み合わないやり取り|ネット販売での問い合わせに対する返信内容

noname#236097の回答

  • ベストアンサー
noname#236097
noname#236097
回答No.3

まあ日本語があんまりわからなそうと思う場合、最初から2番目のようなかみ砕いた表現にした方が良かったかもしれませんね。 「何時につきますか?」→「時間指定はできません」だと答えてるようで応えてない感じがあります。言葉と文化を共有している日本人同士ならどういう意味で言われてるのか容易に察しが付くでしょうけど。

sasa729
質問者

お礼

最も的確で納得いくご回答でした。 さらに簡潔で無駄の無い文章でとってもわかりやすかったです。 ありがとうございました!!

関連するQ&A

  • このメールのやりとりどう思いますか?

    初めて好きな人とご飯へ行った次の日に彼からお礼のメールが届きそこからメールのやり取りが3日程続きました。そして私から、また会いたいから空いてる時あったら教えてねとメールしました。 そしたら次の日の夜に今日少しなら会えるよとメールがきたので会いました。 でもその日の彼は本当に疲れきっていて元気もなく話も全然弾みませんでした。忙しいのに本当に悪いことをしてしまったなぁと思い別れ際に疲れているのにごめんね。と伝えると『いいよ。いつでも呼んで!』と言ってくれました。 その日は結局1時間くらいでお別れしたのですがすぐに彼から、今日はごめんね。とメールが届きました。 私は会えて嬉しかったよ。ありがとう。と返信をしました。 それからは忙しい彼に迷惑をかけたくなくて自分からはメール出来なくなってしまって3日ぐらい経ちました。 すると彼から突然、ご飯行かない?とメールがきました。私は行く!いつ?と返信しましたが、ここから彼の返信が来なくなります。 もう一度自分から送ろうかと悩みましたが待ちました。そして4日経って返信が来ました。 内容は最近忙しいから空いてる時あったらまた誘ってもいい?でした。 私はいいよ。無理はしないでね。と返信をすると、大丈夫だよ!時間は早めでもいい?ときました。私が大丈夫と返信してメールは終わりました。それから何もなく今日で3日目です。 彼は美容師のアシスタントをしていて本当に忙しいみたいです。お休みの日は学校へ通っているらしくまともなお休みはずっととっていないそうです。 忙しいのは疲れきった姿を見てよくわかりました。 でも彼は私のことをどう思ってくれているのかわかりません。会う具体的な日が決まらないのはもう私とは会うつもりがないということでしょうか? それとも少しでも会いたいと思ってくれていても本当に忙しく時間が取れないのでしょうか? そんなことは本人にしかわからないかもしれませんが、第三者の方の意見が聞きたいです。

  • 佐川急便の配達日指定

    7日に楽天で買い物して、11日に配達指定しました。 楽天から1もメールで「発送したので11日に到着予定です」 と連絡が来てます。 HPで問い合わせしたら「○○店(配達店)でお預かりしてます」 という表示が朝からずっと出てて、配達に出てる気配がありません。 配達日指定しなかった時は、発送の翌日の朝には 「配達に出発しました」と出てて、 必ず14時くらいには配達に来てくれます…。 配達日指定すると指定しないより遅くなるのでしょうか? あと、この時間になっても「配達に出発しました」と 表示されてないって事は今日配達してくれないのでしょうか?

  • 通販のキャンセル依頼

    長文すみません、困っているので回答お願いします! 今日の昼頃、コミコミスタジオさんで誤って商品を注文してしまったので直ぐに問い合わせフォームからキャンセル依頼を送りました。 商品名・受注番号の記載指示などは特に無かったのでとりあえず、「誤って注文した商品をキャンセルしたい」との旨を書きました。 サイトに問い合わせへの返信は夜間にすると記載されているのですが、この時間になってもメールが来ません…親にはとても見せられない本なのですが、もしこのまま発送されたら親が受け取る事になってしまうのでとっても焦っています(泣笑) 日時指定は9月1日にしてあり、まだ未発送の様なので、もう一度メール送ってみようと思いますが問い合わせへの対応が夜間という事なので、もし明日の昼に発送されたらおわりですよね(笑) 問い合わせへの対応はどの位かかるのか、明日発送の可能性はあるのか…コミコミ利用者さんや詳しい方に是非ご意見をお聞きしたいです…よろしくお願い致します!

  • クロネコヤマトの宅急便の届く時間

    今日18:15に発送された宅急便は明日の何時ごろ届くでしょうか? 都内から千葉県市川市まで・・ 代引きの荷物が届くのですが明日お給料日で午前中に届くとお金がないので。。心配しています もし届いた場合夕方もう一度来て下さる様に言っても良いのでしょうか? よろしくお願いします *時間指定にしてもらえば良かったのですが・・

  • "DMM"で

    私は、11月8日(火)に、"DMM"というオンラインショップの、"DMM通販"で、商品を8個注文しました。 そして、私は、DMM通販で、配達日の時間変更をしたり、お問い合わせの質問のメールを3通(そのうちの1通は、打ちミスをしてしまったメールが有ったので、もう1回メールを送信したので、合計4通)も送ってしまったのですが 配達日の時間変更をしたり、お問い合わせのメールを3通(打ち間違えたメールを合わせると4通)も送った事で、迷惑行為となり、DMM通販のショップは、私の注文を完了してくれて、商品の発送や配達をしてくれるか不安だったのですが。 お問い合わせをしたメールの内容は、 1通目→「私の住んでいる地域には、商品は配達されますか?」 2通目→「私が頼んだ商品は、一括配送ですか?分割配送ですか?」 3通目→「私が注文した商品が配達される日は、取り寄せ商品が含まれたので、私が指定した配達日(11月13日(日)には配達されず、11月14日(月)以降になりますか?」(このメールを打ち間違えて、2通メールした) …という内容です。 そして、今日(11月10日(木))の22時5分に、「取り寄せ商品はメーカーより商品到着後の発送となる為1~2週間かかる」という返信が届きました。私を非難するような事は書かれておらず、「ご希望に沿えず申し訳ございませんが、この件、よろしくお願いします。」と書かれていました。 返信が届いたという事は、DMM通販のショップは、私の注文を完了してくれて、商品の発送や配達をしてくれるという事でしょうか? 返信が届いても、私の注文が完了されず、商品の発送や配達をしてくれない可能性もありますか?

  • 落札者とのやりとりに疲れてしまいました

    ヤフーオークション出品評価20ほどの初心者です(落札は100位) ある落札者とのやりとりに、嫌気がさしてきました。 入札前・・現在価格での即決を質問欄から打診(→断りました) 落札後・・配達指定日が、入金予定日の翌々日(入金予定日は、口座を知らせた翌々日) 配達日数を調べると、ゆうぱっくが集荷にきてくれる時間帯(14時~17時のみ)を考慮すると、とてもタイトなスケジュールで、出品者の私に、入金後すぐ(即日)の発送を強いるものです。 (大型の品物で、郵便局持ち込みも今回できません) 出品者・落札者の立場については、それぞれにポリシーがあると思いますが、相手のことを全く考えない落札者に私は辟易しています。 落札者に、入金・発送スケジュールについて、一言言ってしまいそうな気持ちです。 皆様はこのような落札者に当たった時、黙々と対処されているのでしょうか?

  • 明日必着!

    今度、入学する学校(同じ市内)より課題がでており、 「2月12日必着」と書類がありました。 課題を仕上げるのに時間がかかり、 いちばん近いポストで今日の最終の集配時間を確認したところ、 最終の集配時間を過ぎていることがわかりました。 明日の10時ごろが一番最初の集配時間のようなのですが、 必着とあるのでやはり明日の朝では、「期限を過ぎた」ということになるのでしょうか? 学校のポストに直接今日投函するというのが確実でしょうか?

  • このやりとりどう思われますか?

    私の彼氏はデートの予定日をはっきり決めません。二人とも暇なときに会えばいいという考えで、土日とも忙しいならまた今度でもいいと思うそうです。旅行や絶対この日じゃないとダメ!という予定は決めます。友達との飲み会なども、直前まで行くか行かないか決めなかったりするみたいです。 逆に私は友達との予定もあるので、デートもきちんと日を決めておきたいタイプです。 先日そのことでケンカになり、彼氏の方から次に会うのは土日ね!ということになりました。 (雰囲気的にどちらか1日) 土曜日にメールしていて、風邪ひいたと言っていたので、今日はゆっくりしてね。と言って会いませんでした。その日の夜のメールで、風邪ひどくないから全然外出れるよ!と話していたので、明日は会えるんだろうな~と思っていました。 でも次の日に、昼からスノボ行くことになった。と言われ、私はビックリして、会うんじゃなかったの?と返しました。そしたら、「あっ…ごめん。今日の夕方か明日(祝日)は?」と聞かれたのですが、日曜夜からと、先日土日と話していた為、祝日は1日予定を入れてしまっていたので無理でした。元々スノボは土曜日に、日曜行かないか誘われたみたいで、風邪を理由に断ってたんです。だから日曜の昼は何も無いと思っていました。 その時、彼氏からは「行ったらダメですか?」と言われ、スノボか私のところどっちだろうと思いましたが、話の流れで、時間が合えば私のところに来るという感じだと思いました。祝日も朝なら大丈夫だったので、連絡くるだろうと思って、そのときはとりあえずスノボ行ってらっしゃい。と伝えました。その後スノボが終わったであろう時間になっても、夜遅くなっても一向に連絡がこず、電話をしたら麻雀をしてました。 連絡が無かった理由は、私が遊んでるときに連絡したくなかったから。でした。土日すっぽかしと連絡なしも言い訳っぽくて、私は我慢の限界で、気分良くないから切るね。と言って電話を切りました。 彼氏から謝りのメールがきたのは、祝日の夜10時頃でした…。結局三連休は会えませんでした。前日にも言ったのに連絡が無かったことと、メールでごめんなさいのみだったことに誠意を未だに感じられません。 みなさんはこのやりとりどう思われますか?

  • ネット通販・キャンセルの場合送料負担??

    ネットでコンタクトレンズを注文しました。 5日の朝に注文したのですが、コンタクトはどうしても6日中・もしくは7日の午前中必須で届けて欲しいので、その旨を備考欄に書きました。文章は以下のとおりです。 「大変申し訳ないお願いなのですが、どうしても明日中に届けていただきたいのです。なので、もし配達日指定で明日がダメな場合、最悪土曜日の午前中にほしいのでそれが無理そうだということであれば必要ありませんので、一度ご連絡ください。」 その後、連絡はメールにて「明日6日発送します。到着は7日の予定です。」という内容のみでした。 7日の午前中必須でお願いしているのに運送業者によりますと時間指定は「夜8時」だったそうなのです。 その後、キャンセルなら送料をご負担くださいという内容のメールがきました。私は送料を負担するべきなのでしょうか?

  • 楽天オークションでの匿名取引の匿名性について

    よく楽天オークションで 同じ出品者から何度か取引しています。 その出品者は宅急便の匿名発送のみなのですが 発送後、取引メッセージで発送した旨を連絡してくれます。 落札後手続きの時、時間指定を選ぶと ○日にご指定の時間に到着の予定です。 時間指定を指定しないと ○日に到着予定です。 とメッセージがあります。 そこで質問なんですが 匿名発送で出品者が発送する時、時間指定の旨が 分かるものなんでしょうか? 気になりましたもので質問しました。 よろしくお願いします。