- ベストアンサー
dolceって…。
今年の吹奏楽コンクール曲の「吹奏楽のための風ノ舞」にもある『dolce』は「甘く、やわらかく」という意味ですが、何語なのでしょうか？ドイツ語ってチラッと聞いたんですが自信なくて…；； あと、affettuosoとamorosamenteってどっちも「愛情を込めて」という意味だったと思うんですが、違いはあるのですか？ 専門的な方、詳しい方は是非回答お願いします。
- xxsera-peacexx
- お礼率100% (3/3)
- クラシック・オーケストラ
- 回答数3
- ありがとう数8
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんばんは 【dolce】は、イタリア語です。 可愛らしくなどの、意味があります。 affettuosoとamorosamenteの違いですが、amorosamenteの方が意味的にとても強いです。ですので、amorosamenteの方がより深く表現したほうがいいかと思います。 ただし、曲の内容を考えて表現しないとしつこい感じになってしまうので、その点も考えてみてください。
その他の回答 (2)
- nonchandayo
- ベストアンサー率46% (28/60)
私、以前、吹奏楽をやってました。 イタリア語とかには、全然、詳しくありません。 ただ、楽譜に出てくる音楽標語は、普通、イタリア語であることを憶えておいて損は無いと思います。 音楽の授業で勉強する外国語はまずほとんどイタリア語でしょう・ 最近のアメリカの作曲家などは、かなり英語で書きますが。
お礼
ありがとうございました。 参考になりました。 ポイント発行が遅くなり申し訳ございません；；
- nabayosh
- ベストアンサー率23% (256/1092)
dolceはイタリア語。ケーキなどの意味もあります。 affettuosoとamorosamente（これも両方イタリア語）の違いですが、どちらかというと前者は「優しさを込めて」、後者は「愛情を込めて」といった意味合いが近くなると思います。
お礼
ありがとうございました。 参考になりました。 ポイント発行が遅くなり申し訳ございません；；
関連するQ&A
- 吹奏楽の曲「吹奏楽のための風之舞」が収録されたＣＤ
吹奏楽の曲「吹奏楽のための風之舞」が収録されたＣＤを探しています。 コンクールの収録ＣＤは見つかるのですが・・・ 吹奏楽部が参考にされるようなＣＤは発売されていますか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- クラシックと吹奏楽の区別？そしてエレクトーン。
エレクトーンをやっています！ コンクールが毎年あるのですが・・。 今年は「クラシック部門」という事だそうです。 吹奏楽を中学、高校とやっているので吹奏楽大好き人間でもあります！ 聞くところによるとエレクトーンのそういう大会（コンクール）で クラシック部門で「吹奏楽曲」で参加する人が多いと聞きます。 勿論、完全にポピュラー音楽っぽいものは除外したとして 吹奏楽でポピュラーチックだけど、クラシックに近いなぁ・・みたいな・・。 もしくは、現代音楽的な（クラシックにもありますよね！） そのような吹奏楽曲や、過去の吹奏楽コンクールの課題曲になった曲みたいな作品。 （有名な、しかも完全にクラシックの作曲家としてではない方の作品） そのようなものも、クラシックと解釈してよいのでしょうか？ エレクトーンの世界だから・・その様な曲でも参加してOK！みたいな感じなのでしょうか？ 区別が付かないので・・。 クラシックに詳しい、又、好きな方・・。 吹奏楽に詳しい、又、好きな方・・。 エレクトーンに詳しい（コンクールなど）に詳しい方・・。 是非是非お教えくださると有り難く思います！ どうぞ宜しくお願い致します！！
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- clair-de-luneは何語？
clair-de-luneは何語なのですか？ 「月の光」という意味らしいのですが、何語なのか自分では分かりません。 英語とドイツ語ではない様なのでフランス語かイタリア語でしょうか。。 また、その言語で「虹」、「薬剤師」はどのように言うのでしょうか。 回答よろしくお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- Ｊフォン 吹奏楽の着メロを探しています。
Ｊフォンを使っています。 吹奏楽の着メロ（吹奏楽コンクール課題曲や、吹奏楽オリジナル曲など。）を探しています。 できれば４０和音のがいいです。 無料がいいですが、有料でもいいです。 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- モバイル端末
- 一番好きな全日本吹奏楽コンクール課題曲
一番好きな全日本吹奏楽コンクール課題曲 これを教えてください。 いくつも挙げられる方もいるでしょうが、その中でもあえて一つ、お答えください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- アンケート
- Acta ○○ Sinica と何語でどんな意味ですか
中国語の論文を探しているとタイトルに Acta ○○ Sinica（○○＝Mathematica,Botanica等々 ）というタイトルのものが多いのですが何語でどんな意味なのですか。教えてください。ラテン語、ドイツ語も調べてみたんですが分かりませんでした。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 薬剤治療で用いられる「クール」の語の由来
抗がん剤等の治療の期間について、「１クール目」「２クール目」のように「クール」という語を用いますが、これは何語で、本来どういう意味なのでしょうか。手持ちの和英辞典にはそれらしき語が載っていませんでした。医学用語なのでドイツ語でしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとうございました。 参考になりました。 ポイント発行が遅くなり申し訳ございません；；