この映画のタイトルはなんでしょうか？

質問

もう１０年以上前にＮＨＫで放送したのを一回見てから忘れられない映画があるんですがタイトルがわかりません。映画もどこの国がわからないのですが、内容はアメリカに住んでいた中国人の夫とアメリカ白人の奥さんは中国に独りで住んでいた年老いた夫の父親をアメリカに呼ぶのですがこの父親が英語がまったく解らず、しだいに家族の間に亀裂が入っていくものです。結局奥さんはストレスで倒れてしまって父親も家族から距離を置くようになってしまいますが。一応ハッピーエンドで終わるまでは覚えているんですが。どなたがこの映画のタイトルを教えてください。お願いします！

回答No.2

hertway · ベストアンサー

どうもこんばんわ。

　昨日お答えした♯1の者です。

　どうやらお探しの作品でビンゴ！だったみたいですね。
よかったよかった。お役に立てて嬉しいです。

　アマゾン・ドットコムで売ってないか探してみたら、ビデオがありましたよ！どうもＤＶＤは出てないみたいです。

　ビデオでは「推　手」というタイトルは変更されて、
「プッシング・ハンズ～わが心のニューヨーク～【字幕版】」っていうタイトルになってるようです。

→http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005GRDL/qid=1089473245/sr=1-1/ref=sr_1_0_1/249-4873735-2377111

　レンタルビデオ仕様で価格が16800円と高額に設定されていますが、よく画面をご覧あれ。嬉しいことにユーズド品として2000円あまりで出品されてますよ。

　またはヤフーオークションとかに古いビデオが出品されてることもたまにありますから、一度チェックしとくのもいいかもしれませんよ。

　ということで、あなたはこのビデオを購入して観ることが可能だということです。

　よかったですね！　v(^_^)

　ではでは～。

お礼

ありがとうございます。最初金額を見た時はがっかりしましたが中古品で安くあることをしって、あんしんしました。ＤＶＤで出る日まで待ってみようと思っています。（出ないかもしれませんが。）最後までありがとうございました。

回答No.1

hertway

はじめまして。

　もしかしたら違うかも知れないんですが、あなたの説明を読んで「推　手（すいしゅ）」（PUSHING HANDS）という映画が思い浮かびました。

　もしかしてその父親って太極拳の達人ていう設定じゃなかったですか？

　ちなみに推手（すいしゅ）っていうのは、太極拳の組み手みたいなもので練習方法の一つです。

　次のようなサイトで確認してみてください。

→http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD29970/

→http://event.searchina.ne.jp/2002/0407/movie_0407_001.shtml

アン・リー監督
→http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Cinema/9328/indie/anglee.html

　スマッシュヒットした「グリーンデスティニー」のアン・リー監督の処女作なんだそうです。

　アン・リー監督は『推手』に『ウェディング・バンケット（The Wedding Banquet）』『恋人たちの食卓　（Yin shi nan nu）』とを加えたいわゆる“父親３部作”を作り上げたんだそうです。

　「推　手」は金馬奨では最優秀監督賞を含む８部門にノミネートされ最優秀主演男優賞、最優秀主演女優賞、そして李安監督は特別賞を受賞した。また、第38回アジア太平洋映画祭でも最優秀作品賞を受賞しているそうです。　

　もし違ってたらおあいにくさまです。

　でも「推　手」は人生のほろ苦さを描いた、私の好きな良い作品です。もし違ってても、よかったらご覧になってみてください。

　ではでは。

お礼

まさかこんなに早く返事が帰ってくるとは思ってもいませんでした。しかもあらすじを見てみるとどうやらまさに私が探していた映画のようです！！この映画ＤＶＤではないようですがビデオでは出ているのでしょうか？なければ非常に残念です。