「すみません」を「ありがとう」代わりに多用する人

質問

最近、大都会の街中で「すいません」を小声でつぶやく人が多いように感じます。

頭を下げているかどうかも分からないような会釈をしながら、
最初の２文字しか聞こえないような小鳥のさえずりにもならない声を出して、
エレベーターの入口などで人がすれ違っています。
（我先にと入口へ突進するどこかの人種よりはマシなのかも知れないが。）

「ありがとう」の意味で「すみません」を必要以上に多用することに、
当方は違和感を覚えます。

あなたはどう思いますか？

回答No.6

doraneko66

ありがとうは、良い言葉ではあるけど、外国の受け売りな気がします。

すみません。って日本独自の謙虚さがあり良いのでは？

アメリカだとすぐ、謝ると金よこせって弁護士出すでしょ。
そして、余計なお世話してありがとうと言わせて金取るし、すいませんが少ないのは、逆に見下しているから、言わないんですよ。

すみませんが、少ないの人は周りを見下しているだけでは？

ありがとうっても、ある意味、上からもの言っているときありますからね。

例えば、自分のために他人を助けたとして、他人がありがとうって言うけど、もちろん悪い言い方ではないと思います。
でも、ちょっとひねくれたこと言うとお前のせいで助けなきゃならなくなっている空気を読めってことだってありますからね。

迷惑かけているのにありがとうってなんだそれ？ってことありますよ。
すみません。だろが！ってこともありますよ。

心底では、意識してないのかも知れないけど、すみませんが言えず、強がってありがとうって言っているかも知れません。

ありがとうが多ければ良い、使っておけば良いと思うやつなんかは間違ってますよね。

回答No.5

kohichiro

私も「すいません」派だと気がつきました。

まあ、いいんじゃあないですか。意味は通じていると思いますし。
違和感を持っているひと、不快感をもつひとには「すいません」。

　これは「ありがとう」じゃあないですよね。

　すいません＝申し訳ありません

だと思って使っています。

大都会では通じない？

回答No.4

tomato_tea

こんにちは。

あまり気にはなりませんが、個人的には「自分に自信がない人」なのかなという印象を受けます。とはいえ、謙虚で礼儀正しいという感覚もありますので一概には良いとも悪いとも言えないというのが正直なところですね。おそらく本人も無意識のうちに言っているのではないでしょうか。小さなことであまり揉め事を起こしたくないという心理も働いているように思います。とはいえ人によってはあまりいい印象にはならないかもしれないですね。

ご参考になれば幸いです。

回答No.3

santana-3

日本人なら普通の事です。

江戸時代、或いはそれ以前から「すいません」に類似した挨拶をしています。

「ありがとう」は近代日本において広まった挨拶です。

回答No.2

ciel_bleu

私も「すみません」を多用する一人だなと、ふと思いました。

たとえば細い路地で人とすれ違うとき、お互いに譲り合いながらすれ違うことになります。
そのとき私はおそらく、相手が知人でない限り、「すみません」でお礼します。

なぜなら。

「ありがとう」はなれなれしすぎるし、語尾が乱暴で知らない人には却って失礼な印象。
かといって「ありがとうございます」は、都会の忙しい時間のなかでは長すぎる。後半言ってるときには相手ははるかかなた。私の声などもはや届かない（T-T）

だから、「ありがとうございます」のかわりに「すみません」。
これなら、短くて、丁寧だし、少なくとも失礼ではない。
かなと、思います。

でも、相手が知人だったらまちがいなく「ありがとう」ですね。

回答No.1

noname#260418

何とも思わないですよ。