• ベストアンサー

オーストリア・ウィーンでの食事

こんにちは! 6月に両親がオーストリア(ザルツブルク~ウィーン)へ行きます。 父は初海外、母はヨーロッパは初めてです。 ツアーなので他の都市では食事つきです。 が、ウィーンでは夕食が付いていません。 食事つきのプランが無く、今からとても悩んでいます。 (1) 言葉の問題(独・英も日常会話は苦しい・・・) (2) 年齢(二人は50後半) (3) 二日間違うものを食べたい (4) 堅苦しいレストラン、高級店は避けたい (5) その日、母の誕生日   (母はファーストフードでも   セルフ形式の居酒屋系でも良いと言っています。) と言う事なので 初めての海外旅行で不安になっている 父のために気軽に食事が出来るところを 探してあげたいと、色々なHPを見たりしています。 しかし、 いまいち新しい情報に乏しいので どなたか最新の情報を教えていただけないでしょうか? 出来るかぎり、くわしく、解りやすいHPなど ありましたらよろしくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

旅行中、毎日レストランに行くのも疲れますよね。そういう時私はカフェを利用することにしています。 ウィーンのカフェ「モーツアルト」はいかがでしょうか。 場所もオペラ座近くで便利、一日中空いているのでいつでも入れるし、カフェだから気楽。その上、ここは食事もケーキも美味。折角のお母様のバースデイにファーストフードは悲しいですよね。ここなら堅苦しくなくお祝い出来るのではないでしょうか。体調に合わせて一皿だけの注文も出来るのもカフェのいいところ。 私も下のサイトと同様、注文するのはいつも定番のウィンナーシュニッツェル(薄い伊子牛のカツレツウィーン風)レモンをかけていただくのですが、サイドのポテトとマッチして、とても美味しいですよ。あとはグラーシュというビーフシチューも日本人の口に合います。勿論ビールにソーセージでも。デザートは当然ウイーン名物のケーキ、ザッハートルテをお試しください。言葉が通じなくても、指差してこれ!っていえば、大丈夫、料理も隣の人のあれ!っていう手もありますので、ご心配いりません。 http://www.geocities.co.jp/SilkRoad/9491/caff/mozart/mozart.html カフェのホームページ(英語)ですが、左のdiashowでスライド写真をご覧になれます。 http://www.cafe-wien.at/mozart/eng/85.htm 下記のサイトには他のレストランなども出ています。 日本食も居酒屋もでています。「優月」など。 http://wien-jp.com/wien-jp/essen.htm 思い出しましたが、夏は街のメインストリート(ケルトナー)にレストランのテラスカフェが一杯出ていますので、そういうところも気楽では。通りではミュージシャンが演奏し、開放的です。でもウィーンならやっぱり居酒屋に行きたいところですよね。そういう時は、 Griechenbeisl フリッヘンバイスルには日本語メニューもああります。 http://members.chello.at/gruessgottwien/essen/restaurant.html 益々悩みませてしまいました? ご検討ください。 余談ですが、もし自由時間があり、コースに入っていなければ、私のおすすめスポットをご紹介します。 ウィーンではベルヴェデーレ宮殿の美術館と庭、ザルツブルグでは街から山を見上げた景色もいいのですが、高台に登って見る街の景観が一段と素晴らしいです。麓にエレベーターもあり、散歩コースもあります。ザルツは市街の路地を歩くだけでも楽めるし、料理も美味しいので大好きな街です。どちらも洒落た街だし、季節もいいので、きっと楽しい旅になると思います。

参考URL:
http://wien-jp.com/wien-jp/essen.htm,http://www.geocities.co.jp/SilkRoad/9491/caff/mozart/mozart.html
mahide
質問者

お礼

たくさんのHP紹介ありがとうございます。 とっても参考になりました。

その他の回答 (4)

  • tabizaru
  • ベストアンサー率11% (172/1454)
回答No.5

和食でしたら下記を紹介します。 蓬莱閣 Bauernmarkt 14 , A-1010 , Wien , Tel:535-3319 地図 http://wien-jp.com/wien-jp/map/horai-k.htm メニューは日本語もあり素朴な純日本風料理があります。味も本格的、値段もさほど高くはありません。

mahide
質問者

お礼

ありがとうございました。 参考にさせていただきます。

回答No.4

日本食レストラン以外では 日本語はまず無理と考えてください 日本語メニューがあるところもありますが 言葉が通じる人がいるところはめったに無いです そういう意味で面倒をさけたいのであれば 天満屋 へ行ってください すこし 言葉の問題があっても 現地の店へと言うのであれば Wienerwald あたりなら セルフサービスですから なんとか食べれると思います

mahide
質問者

お礼

ありがとうございました。 参考にさせていただきます。

  • bttf2003
  • ベストアンサー率37% (230/614)
回答No.2

食事だけの問題なら、あまり心配する必要はないと思います。 ウィーンは、観光都市ですし日本からの留学生や音楽関係の日本人も多いので、レストランのテーブル担当のウェーターは、日本人に慣れている事が多いです。 だから、食事の注文の仕方を書いてあるガイドブックを持っていって、そこに書いてあるドイツ語を指で指し示せば良い訳です。(そのとき、出来れば日本語の発音でかまいませんのでしゃべると、もっとうまく注文できると思います) 後は、信頼で出来るガイドブックに書いてある通りに、行動すればいいと思います。 「ダンケシェーン」を、タイミングよく言えれば問題はないでしょう。 他にも方法はいくらでもありますので、それは他の方の回答を待ってください。 わからない事があれば、「補足」して下さい。

mahide
質問者

お礼

回答ありがとうございました。 そうです日本でも「ありがとう」が基本ですもの。 ガイドブックが頼りになりますね。

  • Ronda
  • ベストアンサー率25% (259/1025)
回答No.1

こちらの掲示板には詳しく教えてくれる人がいるので参考にしてみてください。 ただし、都合により今月いっぱいで休止してしまうそうなので、ちょっと急いだ方がいいかもしれません。

参考URL:
http://www.a4j.at/cgi-bin/bbs.cgi
mahide
質問者

お礼

早速の回答ありがとうございます。 掲示板のほうでも質問してみました。 いい掲示板なのに休止なんて とても残念です。 もっと早くに知りたかったぁ~!

関連するQ&A

  • オーストリア・ドイツでの食事・・・

     16日からオーストリアとドイツへ旅行に行くことになりました。初めての海外旅行です。  しかしパンフレットというか旅行社の案内?みたいなのに載っているレストラン及びカフェがどれも高いものばかりで困っています。  ウィーンとザルツブルグ(独)で安くて旨い店はないでしょうか?高望みしすぎかなぁ・・・。店以外でもなにか方法があれば教えていただきたいです。  後、現地の店が載ってる地図みたいなものがあるHPがあれば紹介していただければありがたいです。

  • オーストリア・ドイツの旅(ブダペスト)

    今回ツアーで約10日間 オーストリア・ドイツを訪れる事になりました。 ドイツはロマン街道メインで オーストリアはウィーンとザルツブルグを 訪れる予定です。 そこで ザルツブルグで時間があるため 日帰りでおすすめの場所など ありましたらみなさんから情報 頂きたいと思い書き込ませていただきました。 後ウィーンから一日観光でブダペストへ 訪れるオプションがあるのですが、 ウィーンでゆっくりするか 行くか迷っています。 ゆっくりしたい反面いろんな所を 見たいと重い欲張りになってしまいます。 その他 おいしい・楽しい情報お待ちしています。 よろしくお願い致します。

  • オーストリア旅行

    来年2月に東ヨーロッパに行きます。 旅の最後はプラハからウィーンまで夜行列車、三日間オーストリアで過ごしてそのまま飛行機で帰る予定です。 オーストリア1日目はどこかウィーン郊外に足を伸ばし、そこで一泊しようとなりました。のですが、どこに行けばいいのか今一よくわかりません。 ハルシュタット→ウィーンから遠い、岩塩坑などやっていない。スキー客が多い? ヴァッハウ渓谷→クルーズがやっていないので不便? 他にもザルツブルク、グラーツなど見ていますが、個人的にはハルシュタット綺麗なのかな?と..しかし2月という時期がきになります。 ホテルはもう2日でとってしまいましたが、ウィーンを2日で周るのは不可能!ならば三日間ウィーンに留まることも検討中です。冬だと移動もし辛そうですし.. アドバイスお願いします!m(__)m

  • オーストリア観光についてアドバイスお願いします。

    今年の9月に家内とオーストリア観光を計画しています。ウイーンに3日、ザルツブルグに2日(移動日1日を含む)ですが時間的には充分でしょうか? 気候はどうでしょう? 美術に興味がある家内は9月にはウイーンの美術品が日本で展示されるのでタイミングが悪いのではと心配しているのですがすべての美術品が移動するわけではないと思うし帰国してからそれはそれで見に行けばまた旅行を思い出すことにもなり良いかなと思うのですが如何でしょうか? 初めてのオーストリア旅行なのでアドバイスよろしくお願いいたします。

  • 迷っています⇒ドイツ&オーストリア vs 中欧(プラハ・ウィーン・ブタペスト)

    9月下旬に60代の両親と一緒にヨーロッパ旅行を計画中です。 この旅では、趣きのある建物や街並みを堪能できればと思っています。 また、母が音楽好きで、今年はちょうどモーツァルト生誕250周年でもあることから、オーストリアには行きたいと思っています。 したがいまして、オーストリアを基準に「ドイツと組み合わせるか」「チェコ・ハンガリーと組み合わせるか」で迷っています。 今迷っているプランは、大きく分けて2つあります。 (1)ドイツ&オーストリア8日間 行程:ドイツ(ライン川クルーズ~ハイデルベルグ~ローテンブルグ~ロマンティック街道~ディンケルスビュール~ノイシュバンシュタイン城)→ オーストリア(ザルツブルグ~ザルツカンマーグート~ウィーン) (2)中欧3ヶ国(プラハ・ウィーン・ブタペスト)8日間 行程:ハンガリー(ブタペスト~ドナウ川クルーズ)→オーストリア(ウィーン)→チェコ(チェスキー・クルムロフ~プラハ) 私は、中世の美しい街並みが堪能できそうな(2)に傾きつつあるのですが、両親にとってはチェコやハンガリーはドイツに比べてマイナーなイメージであまりピンとこないようなのです。 そこで、これまでドイツ・チェコ・ハンガリーに行かれたことがある方に「ドイツ派」か「中欧派」かのご意見・おすすめ情報等をいただければと思いご相談させていただきました(全ての国の情報でなくとも、いずれかの国について教えていただけるだけでも嬉しいです)。 ちなみに、旅行代理店の添乗員付きツアーに参加する予定です。両親も私も、ヨーロッパはこれまでイタリアのみ行ったことがあります。 勉強不足のため的を得ていない質問になっているかも知れませんが、よろしくお願いいたします。

  • ウイーンについて教えてください!

    9月に2日間オーストリアのウイーンに立ち寄る予定です。 私は雑貨とお菓子が大好きなので、ウイーンでも買い物に出掛けたいと思っています。 ウイーンに詳しい方、お勧めのお店はありますか? 具体的に覚えていなければ、通りの名前とかでも結構ですので教えて頂けませんでしょうか? 買いたいものは、高級なものではなく、庶民的なものがいいです。地元の方が行かれるスーパーマーケットでも構いません。 ガイドブックでもいろいろ調べていましたが、できれば実際に行かれた方のアドバイスを頂ければと、こちらに質問を致しました。 8月20日から日本を離れるので、お礼が遅れるかもしれませんが必ずお返事致します。 宜しくお願い致します!!

  • ウイーン・ザルツブルグ・ブタペストの鉄道運賃について教えてください!

    こんにちは。 いつもお世話になっております。 このGWにウイーン・ザルツブルグ・ブタペストを旅行します。 いずれも初めての旅行です。 そこで、いろいろと調べていたのですが、一応日程としては、下記のような感じで行きたいと思っています。 一日目・・・夜にウイーン到着(ホテルへ) 二日目・・・早朝からザルツブルグへ移動 三日目・・・午後からウイーンへ戻り観光 四日目・・・ウイーン 五日目・・・午後からブタペストへ移動 六日目・・・ブタペスト 七日目・・・ブタペスト ・・・といった感じにしたいのですが、ここで、鉄道の運賃で教えて欲しいのですが、少しでも安くいける方法を知りたいのです。 オーストリアとかハンガリーなどで、各国限定のパス(オーストリアパス)とかがありますが、それは上記のような日程でも使えるのでしょうか?? 例えば、5日目のように、オーストリアとハンガリーをまたぐ場合においても使えますか?? 多分、買うとしたら、オーストリアパスのみを購入して、前半のウイーン・ザルツブルグでの使用をして、あとの区間は、実費で行こうかな・・・とも考えています。でも、ひょっとしたら、5日目は、ハンガリーの国境まではオーストリアパスが適用出来るのでしょうか?? 初めての旅行なので、少し不安になりました。 しかも、言葉も不安なので、自分の言いたいことが伝わるのかな・・・?とか。 それから、追加ですが、私のような日程を行く場合、初心者でも一番ベストな鉄道切符の購入の仕方ってありますか??(パスを買っておいて、不足分や指定券は別途支払うとか・・・このやりかたは上級者でしょうか??) それから、ウイーン~ザルツブルグ間は結構混雑するそうなのですが、前もってここの区間は指定券を購入しておいた方が良いでしょうか?? 本当にいろいろお尋ねします。 どうぞ、よろしくお願いいたします。

  • オーストリア 電車・バスについて

    こんにちは。 下記日程にて旅行の予定です。 質問事項が沢山あって申し訳ないのですが ご存知の項目だけでも結構ですので、詳しい方おられましたら 回答お願いします。 旅程 8/9(日)ウィーン→ハルシュタット 8/10(月)ハルシュタット→ザルツブルグ 8/13(木)ザルツブルグ←→インスブルック 8/14 (金)ザルツブルグ→ウィーン (1)時間帯にもよると思いますが、上記移動ルートで座席指定した方がいい区間ありますでしょうか? レイルパスは購入済ですが、現地で座席指定だけ手数料払ってする事は可能なのでしょうか? レイルパスを購入時、オマケについてる地図の裏に主要国毎の座席指定の手数料が記載されていたのですが、オーストリアの記載が無く、座席指定だけがレイルパスでも出来るのか出来ないのか分かりませんでした。 (2)ザルツブルグ滞在中に日帰りでインスブルックに行こうと計画しています。 OBBのHPで時刻表を検索すると Salzburg Hbf 8:56→Innsbruck Hbf10:44  ICE560 が出てきたのですが、ICEはドイツのDBの列車のICEですよね? オーストリアレイルパスを購入しましたが、ICEはOBBの列車じゃないので、オーストリア内を走っていてもレイルパスでは乗れないのでしょうか? (3)ポストバスでザンクトギルゲンまで行き、船でザンクトヴォルフガングへ渡ろうと思っています。 OBBのHPで時間は出てくるのですが、運賃が出てきません。 ザルツブルグ中央駅~ザンクトギルゲンまで片道どれくらいの運賃でしょうか? (4)ウィーン空港から市内のフリー切符や回数券を購入し、市内まで移動する場合、空港~市内が2ZONEなので、フリー切符+市内までの1ZONE分の切符を購入する必要があるとガイドブックに書いてありました。この場合、フリー切符と1ZONE分両方を検札機に刻印するようにしたらいいんでしょうか?

  • オーストリア・スイス旅行の日程について

    海外旅行初心者です。今年の夏、オーストリア(スイス)に新婚旅行をすることになりました。フリーの旅行です。現地に7月31日(火)着いて8月8日(水)の夜に現地発の予定です。いずれもミュンヘン発着です。  オーストリアに折角行ったので、スイスのユングフラウだけでも見たいなと思っているのですが、正直この日程で行けるのか不安です。  また、ウィーンからスイスまでは飛行機か鉄道か、インターラーケンからミュンヘンも飛行機か鉄道なのかも迷っています。経験者の皆さんのご意見よろしくお願いします。 行程 8月1日(水)~3日(金)ザルツブルグを散策する。 4日(土)~5日(日)ウィーンを散策。 (4日午前に鉄道でウィーンに移動) 6日(月)ウィーン→スイス・チューリッヒ(飛行機)インターラーケン泊 7日 ユングフラウヨッホ観光 8日 ミュンヘンへ鉄道で移動(チューリッヒから飛行機?)    その後空路(21:10発)日本へ

  • ドイツ&オーストリア鉄道旅行のレールパスについて

    ユーレイルパスの選び方  8日間の日程で、フランクフルトから入り、ビュルツブルグ(1日目)・ローテンブルグ(2日目・日帰り)・ミュンヘン(3日目)・ウイーン(4日目)・ザルツブルグ(5日目)・フランクフルト(6日目)・ハイデルベルクからフランクフルト空港、日本へ、と7日目・8日目での旅行を予定。   二人で旅行予定ですが、ドイツのみのパス、もしくは、ドイツ・オーストリア2ヵ国パスのどちらがおすすめですか?  ドイツパスでも、ザルツブルグまで網羅されているようですが、ミュンヘンからうウイーンまで行く場合、途中下車してバリデードする必要がありますか。  この場合のザルツブルグ~ウイーン間の乗車券の購入可能都市、および、通常車内ではできないらしい、デリバードの方法も合わせて教えて下さい。  DBかOBBのサイトより乗車券を購入したとしても、やはりバリデードは、途中下車しかないのでしょうか?  ご回答、よろしくお願いいたします。