ユーザー辞書を別PCにて復元したいのですが・・・

質問

旧パソコン（Win7)のハードディスクを新パソコン（Win8)にUSB接続し認識されたまでは良いのですが、ユーザー辞書のデータをどのように移行するのか分からないでいます。

”テキストファイルからの登録”で当てはめるファイルがどれなのか分かりません。

どなたか教えていただけませんでしょうか？

回答No.4

pirorin_no1 · ベストアンサー

No.3です。

まず、
＞既に[imjp15cu]というファイルが存在しており、消去しようとしても
＞「エクスプローラーによってファイルが開かれているため消せない」エラー。
↓
こちらは、とくに消去する必要はありません。
現在win8でIMEで利用しているファイルと思われます
（IME側で認識できる辞書ファイルであれば、ファイルを選択指定すれば良い筈なので）

※dicファイルをそのまま復元（今の利用ファイルと入替）なら、
　以下も参考にしてください。
■Microsoft IMEユーザー辞書の移行方法
http://www.microsoft.com/ja-jp/atlife/tips/windows/windows8/025/default.aspx

＞旧PCのHDD内を検索すると、１つだけ”DIC_BAKファイル”という種類があり
＞「imjp14cu.dic」というファイルを見つけることが出来ました！

ファイルの種類が「DIC_BAKファイル」ということは、
辞書ファイル本体では無いので、
「imjp」で検索、
「種類＝テキストファイル」＆拡張子「dic」のファイルを探してみてください。
または、「DIC_BAKファイル」が見つかったフォルダ内に
該当する名前のファイルがあると思います。

※エクスプローラーのオプションから、
　ファイル拡張子を表示する設定を行うとわかりやすいです。
※他に「imjp10」「imjp12」等々
　同じような名前のフォルダ配下も探してみてください。

～～～～～～～～～～～～～～～～
で、ここまで書いて。。。ですが、
IMEは少々複雑で(Versionの違いでも混乱するのに)
Windows標準「Microsoft IME」と
Officeユーザー利用の「Microsoft Office IME」と種類がわかれ、
辞書ファイルも違います。

旧PC(Win7)の「imjp14cu.dic」は、
「Microsoft Office IME 2010」辞書ファイルと思われますが、
新PC(Win8)環境下では「Microsoft Office IME 2010」が使えず、
通常の「Microsoft IME」を利用することになり、
この場合、辞書ファイル（dic）ままでの移行が難しいです。
※テキスト(拡張子「txt」)ファイルへ出力して、Win8のIME辞書で取り込みはできますが。

「imjp14cu.dic」しか無いようであれば、
以下は苦しいですが、TXTファイルで取り込むための回避策（２種類）です。

★液晶のみ壊れたPCなら、外部ディスプレイへ画面を出力すれば、
　PC操作は行えるはずなので、
　「Microsoft Office IME 2010」の辞書ツールで
　テキストファイルへ[一覧出力]操作を行い、
　そのファイルをWin8の標準「IME」辞書ツールで取り込む。

★他のPCで「Microsoft Office IME 2010」利用していれば、
　そのPCの辞書プロパティで「dic」ファイルを切替指定、
　辞書ツールでテキストファイルに出力、
　そのファイルをWin8の標準「IME」辞書ツールで取り込む。

以上、ご検討ください。

お礼

大変ご丁寧にありがとうございます。
トライしてみましたが思い通りにいかず、断念しました。
こんなに面倒だとは、、
でもおかげさまで色々勉強になりました。
ご親切に感謝しております。