変なメルアド

質問

私が加入している或るグループ（まともなグループです）の一員から、全員にあてたメールが届きました。OE6で開くと全員のメルアドが表示されていました。その中に、変わった表記のものがあったので、アドレス帳に登録して改めて眺めて見たところ、次のようでした。
・表示名：甲野乙郎 ("kouno ｌ @yahoo.co.j" "p")
・電子メールアドレス："=?ISO-2022-JP?B?xXxXxX・・・xXxX?="@nifty.com

なお、「"=?ISO-2022-JP?B?xXxXxX・・・xXxX?="」部分は、別途解析の結果、『友の会会長』でした。

そこで質問です。
(1)この会員の本当のメルアドは、「友の会会長@nifty.com」でよいのでしょうか。日本語の名前も可能なんでしょうか。
(2)表示名にある("kouno ｌ @yahoo.co.j" "p")は何を意味しているのでしょうか。ヤフーのメルアドも持っているということでしょうか。また末尾の「p」が分離表示されている理由は何でしょうか。

回答No.1

te2kun · ベストアンサー

＞(1)この会員の本当のメルアドは、「友の会会長@nifty.com」でよいのでしょうか。日本語の名前も可能なんでしょうか。

不可
@以前に利用出来るのは、ASCII文字と数字と一部記号（-、_、+など）です。
”．”は連続してはならない

これが、RFCで定められたものとなります。
致命的なミスでRFC違反を当時の担当者が知らなかったってNTTド○モって会社はしばらくはRFC違反のメールアドレスを取得出来ていました。現在では出来ません
悪質なものだと、わざとRFC違反のメールアドレスを利用出来るようにしたKD○Iって会社もありますので。　現在は取得出来なくなっています

@以下は、日本語ドメインなどの国際化ドメインは利用不可
ただし、Punycodeでは利用可能

＞(2)表示名にある("kouno ｌ @yahoo.co.j" "p")は何を意味しているのでしょうか。ヤフーのメルアドも持っているということでしょうか。また末尾の「p」が分離表示されている理由は何でしょうか。

本人に聞いて下さい

ウイルス対策かもしれませんが、そんなウイルスっていまどき流行ってもいないでしょう

お礼

早速のご回答ありがとうございます。

要するに、この人のメルアドは、
"=?ISO-2022-JP?B?xXxXxX・・・xXxX?="@nifty.com
ということですね。これをそっくりそのまま「宛先」欄に記入すれば送信できるわけですね。