１０年越しの後悔。ラオスの友人に連絡を取りたい。

質問

２０代後半女です。

約１０年前、私は栄養系の大学に通っていました。１年生か２年生だったと思います。
とある週末、近くの国立大の留学生を招いてその留学生の国の料理を一緒に作るいうイベントがあり
国際交流に興味のあった私は友人と共に参加する事になりました。

その料理交流会は、日本人学生と留学生とが数人ずつ班を組むものでした。
私の班は、私と友人２人。留学生の方はラオスの方フランスの方とアルゼンチンの方でした。
その中のカンパスさんというラオスの方と仲良くなりとても楽しく調理をしました。
当時私は１９か２０くらい。確か彼は２８くらいでした。
留学生の中でも日本語が流暢で、素朴な印象の笑顔がとても優しい人でした。
福山雅治さんが好きだと言っていたので
一緒に桜坂に歌いました。無理やりだったので彼は恥ずかしそうにはにかんでいました(笑）
多国籍なメンバーで各国の料理を和気あいあいと作り本当に楽しいひとときでした。

その後、班内のメンバーで携帯のメアドを交換しました。
カンパスさんに、私が国際交流に興味があり英語が上手になりたいと伝えていたところ
僕にメールしておいで。英語を教えてあげるから。と言ってくれました。
実際私にくれるメールは全て英文で作成してくれていました。
今考えると、私のレベルに合わせてくれた
簡単な文章の読みとりやすいメールだったと思います。
メールのやり取りは何度か行いました。
プライベートな話はお互いしていませんが
頭の良い素敵なお兄さんができたという感じがしてとても嬉しかったです。
後日、カンパスさんから数度電話がかかってきていました。
しかし、その時多忙で出れず
後日しばらくしてメールを送りました。
けれど、なぜか送信できませんでした。
その後、カンパスさんが帰国したとの話を聞きました。
（今となっては、どうやって知ったかすら良く覚えていません。。）
（携帯は解約されていました。）

きっと私に帰国の御別れを直接伝えてくれようとしたのだと思います。

友人たちは交流会後カンパスさんとやり取りをしていなかったので
同じ班だった留学生の方にメールをして連絡先をきこうと思いメールしましたが
収穫はありませんでした。

連絡が取れず私は、とても後悔しました。
恋愛感情とかそういうのではなく
料理交流会で一緒に楽しい時間を過ごし
友達にもなれ、お兄さんのように親切にしてくれ
それなのに私は、忙しいという理由から
電話を取らず、いや、実際は取れないことはなかったです。
もともと、携帯無精で“忙しいし今度でいいや”と自分勝手に思ったからです。
何度か鳴らしてくれていたのに。
きっと彼は、私に失望したかもしれません。薄情だと。

でも、もしかしたら意外となんとも思っていないかもしれないです。

そのくらい出会いも短く、思い出も少ないです。

でも、あの時電話を取っていたら末永く友達でいられたかもしれません。
１０年たった今でも、その後悔は時折頭をよぎります。
何故かどうしても忘れられない出来事なのです。

あれから１０年経ち、私は社会人になりましたが
学生時代は国際交流のボランティアをしたり
社会に出る前には海外留学もしました。そして沢山の海外の友達ができました。
英語も上達しました。

異文化交流している時が私にとって一番楽しく幸せなひとときです。

今思うと、私の初めての異文化交流はカンパスさんだったのだと思います。
初めての海外のお友達がカンパスさんだったからこそさらに異文化交流に
興味を持てたのだと思います。

出来るのならもう一度、連絡を取って
今でも、あの時電話を取れず御別れを言えなかった事を後悔していると伝え
謝りたいです。電話をかけてくれた事にも感謝を伝えたいです。
そして、可能であれば友達としてまた繋がりたいです。

夢のような話だとは思いますが、
彼にまたコンタクトをとる方法はあるのでしょうか？
ＦＢでサーチしましたが、分かりませんでした。。

彼について私が知っている事は
・某国立大学の留学生
・学科は土木といっていた記憶があり
・当時の日本の携帯メアド
・お名前
ぐらいしかありません。

当時はＦＢもなく、ＰＣメールも聞いていませんでした。

実は、カンパスさんというのもあやしく
もしかするとカンパルさんだったかもしれません。。
下？のお名前は携帯のメルアドから綴りもわかります。

ラオスにお詳しい方、カンパスさんもしくはカンパルさん
という名前はラオスではメジャーなお名前なのでしょうか？
後、綴りではどうかくのでしょうか？
ＦＢはラオスではメジャーなのでしょうか？

何かヒントでもかまいません。
ご助言お願いたします。

１０年程経ってしまいましたが
後悔ばかりではなく、何か行動してみようと思います。

宜しくお願いいたします。

回答No.4

h1051m · ベストアンサー

カンパスというのはラオス人の名前で聞いたことがありませんので、カンパイさんかカンパンさんかどちらかではないでしょうか。
アルファベットで書くと、カンパイはKhampayかKhampai、カンパンはKhampaneかKhampanだと思います。ラオス語での書き方が同じでも、アルファベットだと書き方が決まっていないそうです。
FBは留学経験のある人はほとんどやっていますし、顔写真を載せていることもよくありますので、うまくいくと見つかるかもしれませんね。
カンパイもカンパンも、ラオス人によくある名前だと思いますが、姓（下の名前）のほうは、日本の田中や佐藤のように、一般的な姓はないようですので、姓の綴りまでわかれば、探すのはそれほど難しくないように思います。

FBで見つからなければ、前の人が書いていらっしゃるとおり、元留学生会（JAOL）にメールをしてみるのが確実かと思います。日本に留学していた人は、帰国後もなんらか繋がりがあるようですし、人数もそれほど多くないため、日本での大学名とご本人の名前をいえば、ほぼ本人にたどりつけると思います。
ここに、メールアドレスが出てますね。ただ、メールは英語で送ったほうがいいかと思います。
http://www.studyjapan.go.jp/pdf/asia/lao_01.pdf
ご本人と連絡がとれるといいですね。

お礼

回答ありがうございます！

また、名前のアルファベット表記まで教えていただきありがとうございました！
教えていただいた情報をもとにＦＢで検索してみましたが、駄目でした。。

教えていただきましたメールアドレスにコンタクトをとってみようと思います！
ちょっと今仕事が残業続きで多忙なので、休日に頑張って英文で文章をつくり送信してみます。

本当に心より感謝しております。
ありがとうございました！！

回答No.3

w_katuo

ベトナム在住です。
近年はラオスでボランティアの日本人、
バイク事故で死亡、
ラオス人泣き崩れる。
日本の製紙会社進出で、
木を切る変わり大規模植林実施とか、
日本に関わりが深くなっています。
気になるのなら直接行かれて調べるです。
ＦＢはメジャーでないと思います。

お礼

ご回答ありがとうございます！

ラオスの人たちの表情は柔らかく
朗らかな国民性を感じます。

一生に一度は行ってみたい国です。

回答No.2

riderfaiz

私もラオスには観光旅行で行ったことがあるだけなんですが、
ちょっと思いついたことがあるので。

ラオスに元日本留学生協会（JAOL）という組織があります。
ホームページはこちら：http://jaol.org/
ただしラオス語ですので読めないですよね。
概要はこちらに：http://www.jasso.go.jp/exchange/magazine_aa.html#jaol

所属されてた大学と年次がわかっていればここで探せるのでは
ないでしょうか。ラオス語しかないサイトなので協力者を求めるなら
在日ラオス人留学生協会：http://www.lsaj.net/
こちらに事情を話して協力してもらったらいかがでしょうか。

途上国の留学生たちはたいていこのような組織を持っており、
留学中と帰国後それぞれ組織は違ってもメンバーが同じなので
つながりがあります。特にラオスは人口が少ない国なので
日本に留学した人たちの人脈は太いのではないかと想像します。

こういう組織（？）と近づくということもまた新たな国際交流の
第1歩だと思いますので、ぜひ一度連絡を取ってみてください。

お礼

ご回答ありがとうございます！

情報ありがとうございます！！
さっそくＨＰを確認してみました！！
少し彼へと近づいた気がします！！

ラオスに観光に行かれたのですね！
羨ましいです＾＾

色々ご親切にありがとうございました！！

回答No.1

daigakudaigaku

いろんな異人と下だけの異文化交流だけでなく
上の異文化体験も貴重だと思うとります。

私も海外で上も下もいろんな異文化親善をしてきましたよ( ^)o(^ )

しかし相手はもう何とも思うとりません！

良き思い出は自分の胸にしまい、連絡をとる事はきっぱりと忘れましょう。

なぜなら私たち日本人は、先進国の人間です。
つまり忙しいというのも致し方ない立派な理由です。

人生には、「仕方がない」ことがる事を学んだだけでも
収穫だとおもいましょう。

また何かわからないことがあれば、なんでも聞いてくださいね。

お礼

ご回答ありがとうございます！
＞しかし相手はもう何とも思うとりません！
そうだと思います(笑)

ただ、やはりもう一度連絡をとってみたいです。
やった後悔よりもやらない後悔が残りそうなので。。
ただ、やった後連絡がとれなかった場合はきっぱりと諦めます！

ご親切にありがとうございました！