- ベストアンサー
韓国の方は、ポケットに手をつっこんでいます？
友人が冬のソナタを見ていて、主人公の女性が、よくポケットに手をつっこんでいたのが、気になったと言ってました。 私は、全然気にも留めてなかったのですが、日本では、ポケットに手をつっこんで歩くのは、マナーが良くない、と子供の頃よく怒られていたことを思い出しました。今もしませんね。 韓国では、ポケットに手をつっこむことは、マナーとしてはどうなんでしょう？ 韓国文化についてとても興味があるので、聞いてみたくなりました。
- teahyun9
- お礼率84% (233/277)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
韓国在住しています。 確かに韓国では、マナーとしてどうこうということは、ないようです。 子どもの場合は、転んだときに危ないから、ポケットから手を出しなさい、と言っていますが、大人は、よくつっこんでいるようにも思います。 韓国では、食事のとき、お茶碗を持ちませんから、右手でスプーンを持ち、左手はポケットに入れたままでご飯を食べてる男性もいるほどです。 私の目からは、さすがに行儀悪く見えますが、韓国ではそれも「すごく行儀悪い」というわけではないようです。
その他の回答 (1)
- nisiki3
- ベストアンサー率30% (3/10)
よく韓国に行きます。 友人に訊ねたところ、別にいけないことではないそうです。また、冬の韓国はかなり寒いんですよ。マンションなんかの窓ガラスは二重が当たり前なんですから。 手袋とかすれば？・・・していてもポケットに入れておきたいと思ってしまいます。
お礼
ご回答有難うございます。 マナーとしては、（行儀？）いけないことではないんですね^^ 今頃の韓国は、寒いんだろーなー （ネットでソウルの天気予報をみたら、くもりか、来週には、雪の予報が出てました）
関連するQ&A
- なぜ日本人は韓国人が手を差し伸べても拒むのですか？
私はトルコ人です。なぜ日本人は韓国人が手を差し伸べても拒むのですか？韓国人は日本人と仲良くするためにこれまで散々努力をしてきました。 東日本大震災の時は多額の金を寄付しました。わざわざ韓国から日本に観光をして金を落としに来ました。野蛮な日本に文化を伝えました。なのに日本人は全く感謝しません。韓国人が困ってても助けないし、何か事件があればネット上で犯人は韓国人と言うし、何より韓国人の文化をパクって自分達の文化だと言うし。いい加減にしてください。以前テレビで韓国人の女性が「日本人には本当にうんざり」と言って泣いてたのを見ました。私も同じ意見です。日本人にはうんざり。いくら助けても感謝しない。犬だって恩を忘れないのに日本人はすぐ忘れる。鶏と一緒。許せない、日本人が。
- ベストアンサー
- 国際問題
- 韓国語版冬のソナタDVD
こんにちは。 最近、冬のソナタにはまりました。 スキー場へ行っては一人浸ったりしています。 ところで、韓国語から始める冬のソナ○っていう 韓国語の本を買いました。 CDがついていると思っていたのですが、冬のソナタの セリフが韓国語と日本語の両方で書いてあるだけの本でした。 そのため、韓国語の発音がよくわかりません。 これは、韓国語でのDVDを買わねば！と思い DVDを探していますが、とても高く手がでません。 日本語の吹き替えがついていなくてもいいので 安く韓国語版のDVDを手に入れられないでしょうか？
- ベストアンサー
- ドラマ
- 韓国ドラマ・映画ブームの理由について。
「シュリ」「チング」等の韓国映画から始まり、最近では「冬のソナタ」等のドラマが現在日本では人気を博しているようですよね？ あまり、ドラマ等は見ないので韓国ドラマにも疎いのですが、最近韓国の知人から日本での韓国文化の状況について聞かれた時、現状をうまく説明出来ない事に気づき興味を持ちました。 なぜ今、韓国映画、ドラマが日本で受け入れられ、ヒットしているのか、その原因（理由、背景）を教えていただけないでしょうか？ また、一方で日本ドラマが韓国で不評（？）のようですが、その理由も教えていただけたら嬉しいです。 （早めに韓国の知人に返信したいので「３ 直ぐに～」に設定しました。よろしくお願いします）
- ベストアンサー
- ドラマ
- 日本人女性が韓国映画（俳優）にはまった理由は何ですか？
日本人女性が韓国映画（俳優）にはまった理由は何ですか？ こんばんは。お世話になります。 今回、韓流ブームについて質問させてください。 昨今の日本で、冬のソナタから始まる韓流ブームが起きましたが、なぜあれほど日本人女性に受けたのでしょうか？ 先日、韓国の友人から、真剣に質問を受けて答えられませんでした。 例えば、ヨン様ファンは冬のソナタの役に惚れたのだと思うのですが、 その役には日本人女性を惹きつけるどんな要素があったのでしょうか？ 私は、韓国人の男性はロマンティックだと思っています。日本人なら恥ずかしくてできないことも態度と言葉で表します。昔の日本にも、そういう時代があって、それが懐かしかったのでしょうか（現代の日本人男性を否定しているわけではありません。） 韓流ファンの方、身近に韓流ファンのいる方、その他詳しい方に、アドバイスいただければ幸いです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国・インド・アジア映画
- 韓国人への土産&韓国からの土産
今度韓国に行きますが、仕事で且つ極めて短期間の滞在となります。 質問1： 現地の初対面の方、但し性別および年代は把握しており、ある程度若い女性の方に喜ばれる手軽なお土産は何がよいでしょうか。 たとえばピカチュウなどは世界的に人気で欧米の人にも（お子さんがいれば）喜ばれるということですがその人は多分単身です（よく知りませんが）。それでも案外リラックマなど若い女性でも喜ぶかなという期待がありますが、外した場合まずいかなと思ってます。 化粧品関係などがいいんでしょうか。どこかのサイトで化粧落としが人気だと見ましたが。 質問2： 母親が冬のソナタが好きでヨン様もかなり好きだったのですが、（実情を知りませんが想像では）現地ではもう冬のソナタは古いんじゃないかと思います。冬のソナタ関係のお土産などを買えば母親が喜びそうですが、簡単に手に入るでしょうか。入るとすればどういったところをあたればよいでしょうか？（書店等） 尚（私もそうですが）母親は韓国語はわかりません。従って（文字は読めなくても）写真集などは喜ぶかもしれませんが、たとえばDVDなどだと喜ばないと思います（字幕がないなら）。 質問3： 同じく、韓国で買えるおみやげで会社向けとして、「大勢向け」は適当にごまかすとして、女性にちょっとした何かを選ぶとすれば何がいいでしょうか。BBクリームなどでしょうか。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- アジア
- 韓国へ行かれた方に質問です。
こんにちは。 友人から韓国旅行に誘われていますが、今のところ行きたい場所がありません。 文化には興味があるのですが、情報は日本でも入りますし韓国料理も食べています。 ソウルと似たような街に住んでいるので、似たところに行っても・・というのが本音です。 彼女は、買い物やエステが目的なのでそれはそれで楽しいかもしれません。 韓国へ旅行に行かれた方で、こういう目的とは別に韓国の景色を観ていかがでしたか？ 雄大で荘厳な自然や土地を観てみたいとは思うのですが、 おススメスポットがありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- アジア
- 韓国では手に入らない食べ物
友人が、ワーキングホリデーで韓国にいます。 その友人の誕生日が近いため、 韓国では手に入らない食べ物を贈ろうと思っていますが、 どういったものがあるがご存知の方がおられましたら 教えてください。 たいていのものは、韓国でも手に入るかと思うのですが、 たとえば、同じ無印良品でも「グリーンカレー」は、 韓国のお店では売っていなかったりするのを聞きました。 もしくは、日本に比べて値が張るものや、 無性に食べたくなるものなど・・・ お願いします。
- 締切済み
- アジア
- 冬のソナタの韓国での名称
昔、テレビで「冬のソナタ」の特集が組まれた時、 「『冬のソナタ』の韓国での題名を日本語に 直訳すると全く違う題名になる」 と紹介されていました。 どなたかその直訳された題名を知っている方はいらっしゃらないでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 朝鮮人（韓国人）の嫌いな日本人が多いのはなぜ？
今、「冬のソナタ」なので韓流ブームですが・・・ 一般的に日本人を嫌う朝鮮人（韓国人）は多いし、 反対に、朝鮮人（韓国人）を嫌う日本人が多いのは なぜですか？
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- 韓国文化に詳しい方、教えて下さい
韓国文化に詳しい方から回答をいただきたく、アドバイスお願い致しますm（__）m あるHPに、韓国文化について、次のように書かれてありました。 『Vol.２ 両親との会話は敬語 韓国2回目の今回も、引き続き「暮らしや文化」について、ご紹介します。 Q.韓国における、『家族』の存在について教えてください。 日本に比べて、家族をとても大切にしているように感じました。 日本に留学している韓国の友人の中には、毎日両親に国際電話をかけている子もいるくらいです。 それに、食事の時にお父さんが一番初めに食べ始めることからも分かるように、やはり、お父さんが家族の中心だと思います。 また、子供は親を尊敬していて、両親に対しては敬語を使って話をしています。（子供や女の子は敬語じゃない場合もあるようです） 日本では、親に対して意見することもあるかと思うのですが、韓国では親の意見は絶対、という考えの人が多いと思います。』 そこで、質問なのですが、韓国では『親の意見は絶対、親には敬語を使う』など、『親を尊敬している文化』だそうですが、日本のような『嫁姑問題』は、韓国にはないのですか？？ 今の日本では、もし息子が嫁よりも母親を取ったら、親離れしていないと言われたり、マザコンと言われたり、『嫁姑問題』になってしまいますよね。 親の意見を絶対とする韓国の男性では、嫁よりも母親を大事にするのでしょうか？？
- ベストアンサー
- アジア
お礼
ご回答有難うございます（前回の豚キムチの時もお世話になりました） 行儀うんぬんより、ポケットに手をつっこんでいる事は、危険ですものね。大人が子供に注意をするのは、韓国も日本も一緒ですね。 韓国って、お茶碗持たないのかぁ。 ちょっとした事でも、違いがあったりするんですね。