和訳わかる方いらっしゃいますか？

質問

Grandmaster Flash and The Furious Fiveの
「The Message」という曲なんですが、
和訳がわかる方がいらっしゃったら
教えてください！＞＜

よろしくお願いします！！

回答No.1

noname#153699

こんばんは。
歌詞は載せられないので検索結果とヒントでご了承を。
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&aq=f&oq=The+Message+lyrics&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GTJB_jaJP444JP444&q=The+Message+lyrics&gs_upl=0l0l0l9663lllllllllll0&aqi=g1#hl=ja&rlz=1T4GTJB_jaJP444JP444&q=Grandmaster%E3%80%80The+Message++%E5%92%8C%E8%A8%B3&pbx=1&oq=Grandmaster%E3%80%80The+Message++%E5%92%8C%E8%A8%B3&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=2325l17848l0l18204l8l8l0l0l0l0l144l1044l0.8l8l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=3f53a61cc8d5aad0&biw=1162&bih=538

「アーティスト名　曲名　和訳」で検索するとほとんど出てきます。
ただし歌詞というのは直訳ならまだしも、各々で解釈に違いがあるので必ずしも正しい和訳とは限りません。
元歌詞が知りたい時は「アーティスト名　曲名　Lyrics」などと検索してみて下さい。

ご参考までに。

お礼

ありがとうございます！！＞＜
参考になりました！！