- ベストアンサー
映画 KICK ASSの
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
この曲かな(∵)?? The Dickies - Banana Splits ttp://www.youtube.com/watch?v=eIfNex7--YM
関連するQ&A
- kick your ass
kick your assの意味について質問です。 Marc, you break that chair and I'll kick your ass. と辞書に載っていたのですが、普段の会話のように和訳するとどのようになるのでしょうか。 意味はto beat someone easily in a fightと載っていて、 この説明自体はわかるのですが、例文がしっくりと理解できません。 マークが椅子をこわしたから、「私」がおこって、承知しないぞ!この野郎!というようなかんじなのでしょうか? あと、同じフレーズなのですが、 洋楽で「you get what you give」(Radical New)の最後でうたわれている場合の意味はどのようなかんじなのでしょうか? assという語自体は弱虫と載っていたりするので、 「we'll kick your ass in」 はお前らの弱い部分をとりはらってやるぜ!的なかんじでしょうか? 同じフレーズでもinがあるのが気になります。 と、いきおいついて2個も質問してしまいました;すみません。 どちらか一方だけでも結構ですので、どなたかくわしい説明をよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 字幕ASSの使い方
恐れります。 今ダウンロードしている映画に、ASSの字幕が付いているのですが、 字幕をつけて映画を見るのはSRT形式と同じですか? 同じフォルダーに入れて、タイトルを同じにするだけで、自動的に字幕は付きますか? よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 画像・動画・音楽編集
- assのニュアンスについて
assのニュアンスについて教えて下さい。 英文エッセイの添削を受けています。添削してくださるのはアメリカ人の方で、メールでの添削です。 前回の添削のコメントに以下のような文章があったのですが、この場合のassのニュアンスはどういった意味でしょうか。 1- added the example of the Internet to ass supporitng details. assというとあまり良い意味に感じられないのですが、ネイティブの方から見るとごく普通に使われる表現なのでしょうか、それともあまりに下手な文章にあきれ返っている、というニュアンスが含まれているのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- KICK THE CAN CREWの歌で・・・わからない
KICK THE CAN CREWの歌で、子供の声が混ざった歌で、ララララ~ラララ~♪みたいな歌詞が混ざった歌の曲名教えてください~~、聞きたいけどわからないので是非教えてください~。
- ベストアンサー
- カラオケ
- モウコノロバの英名【Mongolian Wild Ass】とは?
モウコノロバの英名【Mongolian Wild Ass】とは? 動物園のズーラシアに行ってモウコノロバの動物紹介を見たら、英名が【Mongolian Wild Ass】となっていました。 Google翻訳でMongolian Wild Assを翻訳すると、モウコノロバがでますが、 機械変換がバカ正直なのは承知してます。EXCITEでMongolian Wild Assを翻訳すると、直訳どおりの「モンゴルのワイルドなしり」となります。 そもそもどんな理由から、このロバの英名にAssがつくのでしょうか?。 一緒に行ったアメリカ人も、なぜDonkey ではなくてAssなんだ?と笑っていました。 真面目な英語の問題なので、わかる方は教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- txt2assを使ったパート分けについて
txt2assを使ったパート分けについて 現在、デュエットのカラオケ動画を作っています それで、パートごとに色を分けたいと思っているのですが、その方法がわかりません txt2assで出来ると聞き、1時間程探してみたのですが、検索の仕方が悪いのか出てきません どなたかご存知の方はいらっしゃいますか?
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 8/2のROCK IN JAPAN FESTIVALでのKICK THE CAN CREW
>8/2 ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2009のステージで、KICK THE CAN CREWが、今年もまさかの再結集! 昨年のKREVAのステージで、突然1日限りの復活を果たしたKICK THE CAN CREWが、今年は、偶然にも3人とも8/2にそれぞれソロとして出演し、三種三様にブランニューな姿を披露! とはいっても、ただじゃ終わらない面々だけに、KICK THE CAN CREWがなんと1日限りの復活again!衝撃の渦を巻き起こしたあの感動のステージが再び実現! 長文になりましたが、この記事を見つけました! もしこのフェスに行った方! どんな感じの感動復活になったか、是非教えてくださいm(__)m 出来れば曲名なんかも教えてください…。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 麻生がass holeに聞こえる
こんにちは。 英語圏の方には麻生がass holeに聞こえる、と聞きました。外務大臣としてそのお名前は、、、と(笑 その他にも、アベは○○語では××の意味になるとか、面白ネタはないでしょうか?「ヤナギサワはドイツ語で目糞という意味」などあれば教えてください。
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
あぁぁぁ これですこれです。 ありがとうございます! すっきりしました。