- ベストアンサー
KARAの『ミスター』どれが日本語版のCD?
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
アルバム「Girl's Talk」はジャンピン、ミスター、ルパン 全て日本語です。
その他の回答 (1)
- komaron989
- ベストアンサー率91% (624/680)
お礼
回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- 少女時代『MR.TAXI』日本語版探しています
少女時代『MR.TAXI』の日本語版が入ったCDアルバムを探しています。 あと、KARAの『MR.』日本語版も聴きたいです。 近くのTUTAYAでは見つけられず、またamazonでも見つけられません。 そもそも日本語版のCDは存在しないのでしょうか? 私が見落としているだけなのでしょうか?
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 少女時代の日本版新譜について
少女時代の密かなファンです。 少女時代の日本版新譜なのですが、 http://www.hmv.co.jp/product/detail/4050919 大好きなHOOTが(Japanese Version)のようなのですが、(日本語バージョンは別に聞きたくありません、好きでないので) 本国の韓国語バージョンが聞きたい場合はミニアルバム?シングル?を買うしか手に入らないのでしょうか。 上記の新譜のその他の曲は聞いてみたいのですが、 添付しているDVDもことごとく、 「Gee」Japan Original Version、「Genie」Japan Original Version と日本バージョンばかり。 ひょっとして収録されている音楽も日本語バージョンばかりでしょうか。MR.TAXI のような 本国の韓国発売のアルバムの方がいいのかなとも思うのですが、発売予定や内容についてご存知の方いらっしゃいませんか。 HOOTが収録された韓国版アルバムなど・・
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 洋楽CDの日本版の歌詞の日本語訳について。
洋楽CDの日本版には歌詞の日本語訳がついていますが、全収録曲の訳が掲載されておらず「*番の歌詞の対訳は都合により割愛させていただきます」などと書かれていることがあります。 どうして例えば1曲分だけ訳さなかったりするのでしょうか? こういうことが起こる理由をご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- KARAのアルバム名と曲名を教えてください。
KARAファン初心者です。 前にKARAのアルバムを借りてきてWindows Media Playerに入れたのですが、どうもWMPがCDを誤認識したようで、私自身もジャンピンの韓国語版だけが目的で借りてしまい、どういうアルバムだったか思い出せず困っています。どなたか教えてください。 ・輸入版で歌が全部韓国語 ・トラック1・・a,auaa~♪という始まり ・トラック2がジャンピン ・トラック3が男の人の声から始まる ナンバー1ナンバー1言ってる ・トラック4がlove you(?)を繰り返して聞こえます ・トラック5途中でシャラララ~と言ってます ・トラック6がジャンピン歌なし アルバム名と日本語での歌の名前を教えてもらえるとありがたいです。 ちなみにWMPはこれを認識してます; http://www.amazon.co.jp/Kara-2nd-Mini-Album-Pretty/dp/B001NE9VOS/ref=sr_1_29?ie=UTF8&qid=1299306620&sr=8-29
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 少女時代より、KARAのほうがいいと思うのは私だけ?
少女時代より、KARAのほうがいいと思うのは私だけ? たとえば、 少女時代「GEE」 を見て、少女時代って、微妙にダサ(ry それで、 KARA「ミスター」 は、超カッコよくないですか? ファンの方すみません。 気分を害された方、すみません。 ※動画が、少女時代は韓国語、KARAは日本語に、 たまたまなってますが、それは関係ありません。 私はどちらかというと、韓国語で歌ってほしい派です。 あとイマルが、宇多田ヒカルのようにヒットしてもいいのに。。 とも思う私って、変わってますかね~。。?
- ベストアンサー
- アンケート
- KARAのMr.の歌詞
1,2,3,4,5,6,boom itなのか、1,2,3,4,5,6,do itどっちですか?韓国語歌詞と日本語歌詞で違うと言うのも聞いた事があるのですが分かりません。KARAがトーク番組とかで口ずさんで歌ってる時はdo itと歌ってる気もしないではないですが・・・。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 韓国の曲を"k-pop"といいますよね?
韓国の曲を"k-pop"といいますよね? では、元は韓国の曲を日本語版にして発売している(KARAのMisterとか)曲もk-popなのですか? よろしくおねがいします^^
- ベストアンサー
- 現代音楽
お礼
回答ありがとうございました。