- 締切済み
台湾ネットゲームの文字化け
台湾のあるチャットゲームをやっているんですが、他のユーザーが話している会話とかが、正しく表示されません。 一言で言うと、イスラムかアラビア文字みたいな感じ になって、全く意味がわかりません。 ちゃんと、全て台湾の文字に表示するには何が必要なんでしょうか。
- kirakirarin
- お礼率7% (4/56)
- オンラインゲーム
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- nachiguro
- ベストアンサー率33% (621/1841)
例えばgoogleの翻訳バーをインストールすることによって、テキストを使用したＨＰならば一応の日本語訳には翻訳されます（但し機械的にやっているので意味が通じにくいところがありますが） しかしゲーム上となる私の経験では中国語IMEを組み入れてもこのようにやはり文字化けしてしまいますので、チャットに関してはオール英文で行っております。 経験ですが、日本語（特に全角入力）の場合、相手も判読できないのでなるべく英文もしくはDualBootでもう一つOSを作り、それは台湾式キーボードに接続して行うのが最も良いのではないかと思います。 参考までに台湾サイトの全民打棒球の文字化けの画像を載せておきます。
関連するQ&A
- 台湾と文字チャットするのに文字化けせず一番簡素な方法教えて下さい
台湾と文字チャットするのに文字化けせず一番簡素な方法教えて下さい 現在、yahoo!アドどうし・日本語でメールは一切文字化け無しです メッセ類は会話しないので省きたいから、他のツールおよびサイト経由とか手軽なら何でもm(_ _)m
- 締切済み
- その他（インターネット接続・通信）
- ゲーム内で動き回って他の多数のユーザーと話せるゲー
ゲーム内で動き回って他の多数のユーザーと話せるゲームって何がありますか？ キャラを動かして、他のユーザーのキャラに話しかけて話せるゲームがやりたいです。 チャットとログだけの文字がダーーと流れるゲームじゃなくてキャラを動かしてキャラが喋ってる感じが出てるゲームがやりたい。
- ベストアンサー
- オンラインゲーム
- スカイプのチャットで“文字”と“声”を併用すると、文字が表示されません
OS：XP PRO SP2 スカイプのチャットで「私：文字チャット、相手（複数）：ボイスチャット」をすると、私の文字チャットが見える人と見えない人がいます。私の方は、他の全員（＝ボイスチャット）の声は聞こえます。 会話に参加している人は全員、スカイプの「ツール→設定→プライバシー設定」内の「通話を許可するユーザ」「チャットを許可するユーザ」は“すべてのユーザ”になっています。 私の発言（＝文字チャット）を全員に見えるようにするには、どのように設定すればよいのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- ハンゲームの文字化けを直すことはできますか？
最近友人に誘われてハンゲームに興味を持ち、チャットやゲームのダウンロードをしたのですが、チャットもゲームも日本語が文字化けを起こしてしまい、まともにプレイすることが出来ず、困っています。ちなみに私のPCは４年前にアメリカで購入したWindows XPで、日本語ソフトは帰国してからインストールしたものなので、基本的には英語表示を優先するようになっているためだと思われますが。。 なので通常のページで日本語の文字化けを直す方法はわかるのですが、チャットやゲームで起こる文字化けを直す方法がわかりません、どなたかアドバイスを頂ければ幸いです。
- 締切済み
- Windows XP
- 文字化けで困っています♪
こんにちわ♪実は、ヤフーやgooのゲームの所のチャットが文字化けしてしまいます。人のHNやメッセージが文字化けし、そして自分も打つと文字化けしてしまいます。OSはアメリカのXPで日本語入力にIMEという日本語ソフトを入れています★XP自体には日本語設定をしているので、日本のサイトなど問題なく観覧できますがこのヤフーのゲームの所のチャットとgooのだけが読めないし、打てません。全て文字化けしてしまいます。どなたか詳しい方至急お願いします！解決できたら、本当に助かります★よろしくお願いします♪ 後、ブラウザはインターネットエクスプローラーのバージョン6.0をしようしています。
- 締切済み
- Windows XP
- PCでゲーム中に文字が打てなくなります
WindowsXPのPCでオンラインゲームをしていますが、いつの間にかキーボードで文字が打てなくなっていることがよくあります。 チャットができなくなり、ゲームを終了しても文字は打てないままです。 キーボードでアイテム欄を開くことなどはできます。 ENTERキーが効かなくなる場合と効く場合があります。 文字は全く打てず、Escキーも効かなくなり、先日全ての文字キーをひとつずつ押してみたところ、なぜか V を押したときだけ、200 と表示されます。 PCを再起動すれば直るのですが、非常に不便で困っています。
- ベストアンサー
- オンラインゲーム
- 文字化けが酷すぎて・・・
前回も似たような質問をしましたがかなり酷くなってきたのですぐにご教授求めています。セーフモード→再起動では直りませんでした。 症状としては yahooツールバーが文字化け、ファイルを右クリックした際自分はWinrar解凍を使っていますがその部分が文字化け、ファイル開き後Winrarについているアイコンバーがすべて文字化け、ファイルの詳細情報文字化け、sonicstageなどインストーラ画面でも文字化け、挙句の果てにはネットゲーム上のチャット内容などすべて文字化け。 あまり心当たりはないです。あるとすれば最近stylexpを取り入れてスタイルをカスタマイズしたぐらいですがカスタマイズした当初は問題なかったですし、今はアンインストールしています。早急に直したいので返答まっております。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 教えてください！文字化けしました！！
初めまして。Macが文字化けして困ってます。 OSは9.2.2 G4を使ってます。 フォントソフトを新たに入れようと思ったのですが、フォントを初期設定のフォントフォルダに入れようとしたところ容量を制限オーバーという内容のエラーが出たので使わないフォントを何個かごみ箱に捨てました。 そしたらデスクトップから何から全部ドイツ語とかアラビア語みたいな感じで文字化けしてしまったのです。 アルファベットのファイル名は読むことができるのですが、日本語がまったく表示されません。 「PawerMacInstall」のCDを入れてCDから起動してDiskFirstAidで検証してみたのですが問題は見つかりません。 どなたかお力を貸してください。 OSをそっくり入れなおすしかないんでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- 文字を隠すゲーム２
ゲームを作っています。 ２０種のことわざからランダムに１つが選ばれて、 テーブルに表示。 テーブルは５０セル用意されており、 １文字につき１セルずつつかいます。 テーブルに表示する際ですが、文字は表示されず、隠されています。 セルをクリックすると文字が表示されて、 文字数の半分の数が見えたところで ”ことわざを推測してください”という質問のプロンプトをだし ユーザーに答えさせるというゲームです。 クリックすると文字が表示 という点でonclickを使うのですが、 現在、「文字が半分現れたら」という条件をいかにしてjavascriptで表現するかに困っています。 「onclickのイベントが行われた回数を表示して、その数が半分になるまでクリックできる」といった表現があるのでしょうか？ どなたかわかるかたがいらっしゃれば、アドバイスをいただけないでしょうか。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- JavaScript
- win98での文字化け（?）
Windows98ユーザーなのですが、 文字化け(?)がたまにあって困っています； 例として挙げると、 【ギコチャット -箱庭計画-】 ・黒い噴出し内や他の人の名前の字が□□□□・・で表示される。 (まぁ、この例はログを見れば何とかなるんですが・・・ 【Foobas】 ・ゲーム内のインフォメーションなどで 殆どの文字が同じく□□□□・・で表示される。 【ニコっとタウン】 喋っている言葉の殆どが同じく□□□□・・ で表示される。 などです。(同じような例を幾つも挙げてスミマセン；) OSが98なので正式にサポートしていないというのも あるかもしれませんが、 「ギコチャット -箱庭計画-」内では、 「うちも９８だけど大丈夫だよ」 とのコメントもあります。 どうなんでしょうか。 改善方法などを教えていただければありがたいです。 長文失礼しました。。
- 締切済み
- Windows系OS
