時代ものの漫画・小説について。

質問

時代ものの漫画・小説について。
お世話になります。
最近小説を読むジャンルを広げようと時代もののに手をだそうと思い読んでいるのですが、話どうこうよりも言葉の意味がわからない(何を指しているのかわからない)茶屋娘とか差配人だとか、わからない単語がでるたび調べているので話がなかなかすすみません汗
頭の中でイメージするためにも時代ものによくでる単語がざっとわかりやすく説明されている書籍やサイトはありますか?

参考までに読んだもの↓
・畠中恵さん(しゃばけシリーズ)
・日暮らし(宮部みゆきさん。宮部さんの時代もの中心に読んでいこうかと)
・蝉しぐれ(軽くおさわり程度)
・ちょっと江戸まで(今風にわかりやすく説明されているので、一番参考にしてます。漫画。)

ゆくゆくは池波正太郎さんや佐伯泰英さんも読んでいきたいです！
よろしくお願いします！

回答No.2

mshr1962 · ベストアンサー

■書籍
「一日江戸人」杉浦日向子
http://www.shinchosha.co.jp/book/114917/
「大江戸ものしり図鑑―ひと目で八百八町の暮らしがわかる」花咲一男(監修)
http://books.yahoo.co.jp/book_detail/AAL09524/

■サイト
「江戸の一頁」
http://e-kankyo.jfast.net/edo/index.html
「福娘童話集　江戸小話」
http://hukumusume.com/douwa/pc/kobanashi/index.html

回答No.4

noname#131167

こんにちは☆

善養寺ススム「イラスト・図説でよくわかる 江戸の用語辞典~時代小説のお供に」
→お値段も手ごろで、あいうえお順に用語が載っているので調べやすいです。
辞書みたいに難しい言葉で書いていないので読みやすいのもおススメポイントです。

回答No.3

tak7171

池波正太郎に興味があるのなら
「鬼平犯科帳」と「鬼平犯科帳の世界」（共に文春文庫）をどうぞ。
特に「鬼平犯科帳の世界」は「鬼平」シリーズのガイドブックのようなもの。
用語などもわかり易く解説されています。
もう少し詳しく、と興味を持たれたのなら
三田村鳶魚の「鳶魚江戸文庫シリーズ」（中公文庫）がお勧めです。

回答No.1

noname#125576

探すといくつかあるようですね
http://www.jidai-show.net/i/kotoba/index.html
http://www.interq.or.jp/orange/mitumi/etizengani/yougo.htm
http://www.asahi-net.or.jp/~bh3h-smjy/rekisi/jidaigekiyougo.htm

書籍に関してはこちらを
http://www.amazon.co.jp/%E6%99%82%E4%BB%A3%E5%B0%8F%E8%AA%AC%E7%94%A8%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8-%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E7%BE%A4%E5%83%8F%E7%B7%A8%E9%9B%86%E9%83%A8/dp/4054026079