- 締切済み
英語版Excelで"phonetic"(ふりがなの文字列を取り出します）が使用可能でしょうか？
どなたか回答宜しくお願いいたします。 会社で英語版のWindows2000と英語版のOfficexpを使用しています。 Windows2000のFontは日本語とフランス語を追加して 表示、入力が英語、日本語、フランス語で可能です。 Excelを使用している外国人に "phonetic"(ふりがなの文字列を取り出します。) が関数の検索で出てこないと言われました。 英語のシステムを使用しているからでしょうか？ 私がカスタムインストールで何か追加すべきでしょうか？ 何か手はありますでしょうか？ お願いいたします。
- Roy213
- お礼率61% (8/13)
- オフィス系ソフト
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- tetsus_2000
- ベストアンサー率67% (467/696)
あいにく今手元に英語版OfficeXPがないので、想像で書いています....以下、すべてメニューやコマンド名は日本語で書いていますが、英語に置き換えてください。 「スタート」－「Microsoft Officeツール」の中に「Microsoft Office XP言語設定」というコマンドがあります。 このコマンドを実行して、「利用できる言語」に日本語を追加してみてはいかがでしょうか（または「既定のMicrosoft Officeバージョン」を日本語に）。
関連するQ&A
- PHONETICとTEXT関数【結果にふりがな】
PHONETIC関数を使用してふりがなを振りたいと思っているのですが、関数の結果にふりがなを表示させることは可能でしょうか？ 例： A B C 1 可能 =A1 =PHONETIC(B1) 初歩的な質問ですみません。 TEXT関数を使用して、=PHONETIC(TEXT(B1,"0")) とやってもだめでした。 直接入力された文字のみしか難しいのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他MS Office製品
- エクセルのPHONETIC関数（もしくはマクロ）で一括してフリガナ変換をしたい。
よろしくお願いいたします。 エクセルの名簿で100名以上あるのですが、 フリガナがなく、漢字の「氏名」しかありません。 そこで、氏名の右に列を挿入して、PHONETIC関数をコピーして入れましたが、漢字のままの氏名しか変換されてきません。 ◆漢字のあるセルで”「shift」+「alt」+「↑」”をひとつひとつやってみまると、フリガナに返還されますが、手間がかかってしかたありません。 ◆関数を使用もしくは、マクロを使用して、一括してフリガナ変換できる方法を教えてください。 よろしくご指導をお願いいたします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- ブラウザからコピーしてきた文字は、PHONETIC
ブラウザからコピーしてきた文字は、PHONETIC関数を使ってふりがなを抽出するのは不可能でしょうか？ 例えば、yahooのトップページ（http://www.yahoo.co.jp/）から 「サイトの登録」と言う部分をコピーして、エクセルのＡ１に貼り付けました。 そして、Ｂ１に=PHONETIC(A1)といれましたが、 ひらがなとカタカナの部分はふりがなを抽出できましたが「登録」の部分はそのままです。 試しに、手入力でＡ２セルに「登録」と投入して、オートフィルでＢ２に=PHONETIC(A2)を入れたら、 「トウロク」に変換されました。 と言う事は、サイト（ブラウザ）からコピペしてきた文字列は、PHONETIC関数を使って ふりがなを抽出するのは不可能と言うことでしょうか？ ＶＢＡを使えば可能ですか？
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- EXCEL フリガナが漢字になる
EXCELでA列に漢字名を入力し、B列に=PHONETIC(A1)の関数を使って、フリガナを表示させようとしていますが、カナではなく漢字が表示されてきます。 何か設定が悪いのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- ワードから貼り付けたエクセル上での一括ふりがなor関数PHONETIC
教えて下さい。 ワード内のリスト（会社名・住所など）を管理し易い様にエクセルへ貼り付けをしました。（テキストで貼り付け）その後、あいうえお順にデータを並び変えしたく、ふりがな（書式→ふりがな）or関数PHONETICを使用したのですが、実行できません。書式をクリアにしても駄目でした。書式設定では標準になってます。（文字列にもしてみました・・） エクセルへ手入力すると普通にふりがなが実行できます。ちなみに、書式→ふりがな→編集の流れだと１つ１つは実行できます。リストが1000件以上ありますので、一括で通常通り実行できるためにはどの様にしたらいいのか教えて下さい。エクセルのバージョンは2002です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- エクセルでのふりがな表示について
エクセルでふりがなの表示をPHONETIC関数を使ってしていますが、所々カタカナ表示になり、すべてひらがなになりません。例えば、A列の漢字の読みをB列にひらがなで表示したいと思うのですが。A列を並び替えしたときに、B列もそれに対応して並び替えできるようにしたいです。どなたか、ご存知のかた教えて頂けませんか？
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- エクセルでの並び替え PHONETIC
（株）○×商事や△□商事（株）といった「前株」「後株」が混在する会社名を「あいうえお順」で並び替えしたい場合、どうしたら良いのでしょうか？ また、PHONETIC関数を使用して、ふりがなを表示するときに、そのような（株）を（カ）や、（有）を（ユ）と表示し、かつ、その文字を無視した並び替えは可能でしょうか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 住所録のふり仮名について
エクセルで住所録を作成しています。 Ｂ列に氏名、Ｃ列に PHONETIC 関数を使用してふり仮名を表示しています。 PHONETIC 関数のふり仮名は大文字のカタカナになりますので、 ASC 関数を使用してＤ列に小文字のふり仮名を表示し、Ｃ列は非表示にしています。 PHONETIC と ASC 関数を組み合わせて１列で小文字のふり仮名をつけることができないでしょうか。 ご指導願います
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- エクセル関数で、文字（漢字）列の複合条件を拾いたい
私はエクセル初心者に毛が生えたレベルの者です。 関数は覚えておりませんが、随時調べ、少しアレンジならばできる程度です。 各支社に配布する名簿のテンプレートを作成しております。 B列（氏名欄） 10 =PHONETIC(B11) ・・・自動的にフリガナが表示されるようにPHONETIC関数を埋め込む 11 田中 一郎 12 =PHONETIC(B13) 13 （空白） ・・・ 48 =PHONETIC(B49) 49 （空白） ┌───────────┐ ｜=COUNTIF(B34:B54,"*") │・・・合計セル └───────────┘ 上記のように、氏名の書かれた縦列で合計人数を集計するために、 空白はカウントせずに、個別に異なる氏名が書かれた場合に*(ワイルドカード)を当てはめ、 「=COUNTIF(B10:B49,"*")」で合計値（人数）を求めたいのですが、 しかしその名簿には、上段にふりがなが自動的に表示されるように、 「=PHONETIC(B11)」が書かれており、 この合計を求めるcountif関数ですと、そこまで集計してしまいます。 上記例ですと、田中一郎のただ１名のみの「１」という合計値を求めたいのですが、 合計結果は、すべてのPHONETIC関数も拾ってしまうため、「31」という合計値が出ます。 そこで、PHONETIC関数のセルを除いて合計を出す方法を教えて戴けないでしょうか？ もちろん、規則的に2行でまとまっていますので、奇数セル合計なども手段だとは思いますが、 今後のために、 "<>PHONETIC*" などを用い、 「○○を含む」＋「○○を除く」という条件が１つの関数で済めばと思っています。 氏名はすべて漢字です。 ちなみに、 =COUNTIF(B10:B49,"*")-COUNTIF(B10:B49,"<>PHONETIC*")ですと、「-29」になります。 なお、様式に則っているため、セルを増やして○や数字を記入し非表示にし、それを拾うなどはできません。 最終的にはプリントアウトをするので、並び替えなどは用いません。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
お礼
有難うございます。