- 締切済み
ハワイ語で青い鳥を意味する言葉を探していますがなかなか見つかりません。
ハワイ語で青い鳥を意味する言葉を探していますがなかなか見つかりません。ハワイ語に詳しい方どなたか教えていただけますでしょうか？よろしくお願いします
- manahikari
- お礼率0% (0/1)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数1
- ありがとう数14
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- keala
- ベストアンサー率35% (48/134)
深い意味ではなく単純に青い鳥であれば、 manupolu（uの上に長音記号－が付きます）で 良いのではないでしょうか？ poluは布の生地など単純な色を表し、 uliになると海の青だとか、 森の緑と言った自然の深い色を表します。 間違ってたらすみません。
関連するQ&A
- ハワイ語
ハワイ語で『カレキニ』という言葉をよくハワイアンジュエリー屋さんで聞いたりしますが どんな意味なのでしょうか？ それとハワイ語で『波』はスクロールとも言いますか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- ハワイ語について教えてください！
ハワイ語「lumi」（部屋）という言葉を使って「あたたかい部屋」または「赤ちゃんの部屋」という意味の言葉にするにはどうしたらいいでしょうか？？
- 締切済み
- その他（語学）
- ハワイ語に詳しいかた教えてください！
kokooというハワイ語はありますか。 仲間という意味があると聞いたことがありますが。 また、なんと読むのでしょうか。 またハワイ語で、癒しや自然、海などに関係する言葉で、あまり聞いたこのない言葉で覚えやすいおすすめのきれいな単語、熟語がありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ハワイ語 papa の意味についてお願いします！
ハワイ語で、papa は「○○教室」とか「○○の授業」のような意味だと思うのですが、 papa he'e nalu は、サーフィン教室？サーフボードの授業？といった解釈で良いでしょうか？ それとも、サーフィンそのものか、サーフボードそのものをさしていますか？ もしそのように手紙に書かれていた場合、一緒にサーフィンをしようという意味なのか、一緒にサーフィン教室に行こうという意味なのか、どちらでしょうか？ どなたかハワイ語の分かる方、訳をお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「鳥のように飛ぶ。鳥のように探す。」をフランス語に訳して頂きたいです。
「鳥のように飛ぶ。鳥のように探す。」をフランス語に訳して頂きたいです。 ...のように、とは、見た目ではなく、気持ち（精神論）の意味です。 できるだけ、短い文章になると嬉しいです。 お詳しい方、お知恵をかしてやってください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ハワイ語教えてほしいです。
メールアドレスにハワイ語を入れたいなって思ってるんですが、恋愛系でなにかいいのがあったら教えてください。 あと、ハワイ語のようなのですが、『Welina』とはどういう意味なのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ハワイ語を教えてください。
結婚10周年でペアリングを購入することになりました。リングに言葉を入れるのですが、『10年分の愛』なんてハワイ語に変えられるのでしょうか？英語では《ひとに聞く》で色々教えていただいたのですが、欲が出てきてハワイ語でも知りたいねーという事になりました。ご存知の方是非教えてください。宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
