アメリカでは、結婚前にエイズ検査をするのは、普通ですか？

質問

アメリカでは、結婚前にエイズ検査をするのは、普通ですか？
アメリカ人の婚約者に検査を受けたことがあるかと聞きたいのですが、相手を傷つけないように聞きたいのです。
どのように話したらよいでしょうか？

回答No.2

thepianoman · ベストアンサー

アメリカなら普通だと思います。下のページにはこのように書いています。「パートナーにエイズ検査を受けるようお願いすることはなかなか言いづらいが、そういう時はまず自分が受けなさい」と。
http://www.ukcoalition.org/AIDS-Test/9089.htm
インターナショナルな人間ならごく普通のことなのですが、そうでない人には抵抗があるでしょう。
私自身在米時、ポーランドやロシアへ行く前に強制的にエイズのテストを受けさせられました。ただの血液検査です。ロシア国内でもやはり強制的にエイズ検査を受けさせられました。やはりただの血液検査です。
まず、あなたがエイズ検査を受けてはいかがでしょうか？　その後、あなたが「今の時代、エイズ検査を受けるのは当たり前でしょ？南アジアでは婚前のエイズ検査は法律で義務付けられているのよ」と言うことができます。そして「親類を安心させる為にも是非エイズ検査を受けてちょうだい。そうすれば皆が心から祝福してくれるでしょう」と言ってみてはいかがでしょうか？

お礼

回答をありがとうございました。

回答No.1

koma24

普通と言うか、アメリカでは州によって結婚のときに血液検査が義務づけられているくらいですから、血液検査自体日本人が考えているほど深刻じゃないし失礼でもないとおもいます。。逆にいえば、質問者さんが相手の方から普通に、検査受けた？と聞かれる可能性も高いわけで。

血液検査の内容は州によって違うようですが、梅毒やふうしんなどはわりとスタンダードなようですから、昨今の事情を考えればHIV検査が入っていても不思議はありません（実際、検査項目に入っている州もあるときいています）。

アメリカのドラマでプロポーズが、「血液検査を受けに行こう！」ってのがあったくらいですからね。その流れで、さりげく切り出せばまったく違和感ないと思いますよ。

お礼

義務づけられている州というのは、血液検査の結果がないと、結婚届を受理しないという意味でしょうか？
回答をありがとうございました。