• ベストアンサー

亡国のイージスのサウンドトラックAegisをiTunesに取り込んだと

亡国のイージスのサウンドトラックAegisをiTunesに取り込んだとき 曲名がすべて英語になるのですが、国内盤とその他があるのでしょうか? 最初の1~3くらいまではすんなりと訳せるのですがそのほかが、うまく訳せないような気がします。 収録順などが違うのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • doskoi7
  • ベストアンサー率49% (75/151)
回答No.1

こんなのがありましたけど。  http://tower.jp/item/1747247/「亡国のイージス」オリジナルサウンドトラック

関連するQ&A

  • 「サウンド・トラック」の言葉の使い方について。

    「サウンド・トラック」の使い方が気になったので調べてみたら、 今発売しているTVドラマやアニメの音楽集も「サウンドトラック盤(サントラ盤)」として発売しています。 「サウンドトラック【soundtrack】映画フィルムの縁にある録音帯。音声・伴奏音楽・効果音などを記録する細い帯状の部分。サントラ。」から転じて「サントラ盤」とは録音帯に記録してあった音楽をレコードやCDにしたもの、ということまでは理解できますが、 別音源であるハズの現在のドラマやアニメのCDが「サウンドトラック」なわけが無い!「BGM集(盤)」でいいのではないでしょうか?

  • ケロロ軍曹のサウンドトラック

    はじめまして、 アニメ、ケロロ軍曹の劇中で流れるギロロのテーマ? (男臭い鼻歌) が欲しいのですが、 曲名、収録されているサウンドトラックなど、ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。 宜しくお願いいたします。

  • iTunesで曲名がトラック○と表示されてしまう。

    Mac OS 10.4で、iTunes 9を使っています。 iTunesで、お気に入り盤のようなCD-Rを作る際の、曲名が「トラック○」になってしまうのですが、元のファイル名を曲名にすることはできないでしょうか? ちなみに、下記の要領で作業しています。 1. iTunesでないソフト(Toast 7)を使って、オーディオCDから気に入った曲をAIFFファイル化にして取り出す。 2. それらのファイル達をCD-RにiTunesのライブラリにドラッグ。 3. プレイリスト(リスト名「お気に入り盤」)を作成。 4. 「ディスク作成」ボタンでCD-Rに書き込み。 これで作成しますと、CD-Rの中身をFinderで見ても、iTunesで見ても、曲名/ファイル名が「トラック○」となってしまいます。 パソコンに詳しくないため、おかしな操作をしているかもしれませんが、かなり不便を感じております。 どなたか教えていただけませんでしょうか?

    • ベストアンサー
    • Mac
  • ロックマンエグゼストリームのサウンドトラック

    ロックマンエグゼストリームを見ていて、すごく良いなと思った曲があり、 サントラ出ないかな、と思っているのですが、 サウンドトラックは、発売される予定はないのでしょうか? ロックマンエグゼ サウンドナビゲーションというのは見つけたのですが、 それに収録されている曲は、ストリームでも使われているのでしょうか? とても気になっています。 よろしくお願いします。

  • iTunesでトラック順に表示されない

    iTunesバージョン7に更新して、それ以降オムニバス のようなアルバムを追加してもアーティストのABC 順に表示され、トラック順に表示されず、ipodにも iTunesと同じ順に表示されてしまいます。 ちなみにプロパティのトラック番号はすべてついています。

  • 電車男サウンドトラックの収録時間を教えて下さい!!

    ドラマ版「電車男」のサウンドトラックの収録時間を教えて下さい!! 各曲の時間ではなく、全てを合わせた時間を教えて下さい。 お願いします。

  • iTunesの設定

    iTunes2.04(OS9用)の事でお聞きします。アーティスト順に並べるとアルバムの中の曲がトラック番号順に並んでくれません。曲名に番号はいれない事を前提としてトラック番号順に並ぶようにできませんでしょうか?よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • iPodとiTunesでトラック番号が違う

    iPodに曲を入れると曲順がトラック番号順に並ばないアルバムがあるので困っています。 そのアルバムは私がお気に入りの曲を集めて一つのアルバムにした物です。 アルバム内のファイル形式はAACとMP3が混在しています。 ファイル名には「01」から始まる通し番号を付けており、トラック番号は「1」から始まる同じ番号です。 トラック名には曲名のみで番号は付けていません。 アーティスト名、アルバム名、ジャンル等のタグ情報は統一しています。 タグ編集に使用したソフトは「SuperTagEditor」です。 1枚のCDから取り込んだ通常のアルバムも同じ編集をしているのですが、全く問題ありません。 iTuneでの並び順は最初に読み込んだ状態だと、トラック番号がバラバラに並びます。 トラック名の読み、ファイル形式順でもなく、どういう順序でならんでいるのかさっぱり分かりません。(そもそもこれの原因が知りたいです) iTuneではトラック番号でソート出来るので問題ないのですが、 iPodに転送してやると、iTuneで最初に並んだバラバラの順でトラック番号が書き換わってしまうんです。 次の事を試してみましたが、症状は全く同じで変化はありません。 1、他のiPodに転送 2、iPodの復元 3、アルバム内の曲全てをiTuneでMP3に一括変換してファイル形式を統一。 4、iTuneでトラック番号の書き換え。 分かりにくい文章ですみませんが、分かる方いらっしゃいましたら宜しくお願いします。

  • 映画のサウンドトラック、入手法はないでしょうか?

    昔のサウンドトラック盤は入手できないでしょうか。昔のものでもアカデミーをとったとか、今でも話題になる映画だと残っていますよね。 サウンドトラックの在庫が一番豊富だと思われる渋谷のタワーレコードを見ても、やはりないものはないですね。私が求めているほとんどは、70年~80年初期のものです。 中古屋を探し回るのも気が遠くなるようで・・・。 これだけ発達したネットで、昔の音源を有料でもいいから供給してくれるとありがたいのですけど。 何か役立つ情報をご存知でしたら教えてください。

  • iTunesの曲目並び変えについてです。

    iTunesの曲目並び変えについてです。 友人にMix音楽を作ってもらいファイル名は 1.歌手名ー曲名 2.歌手名ー曲名 3.歌手名ー曲名 という感じですが、タグでアーティスト名、曲名を入れてトラック番号無しなためiTunesで読み込むとアーティスト順に並びMIXの意味が無くなってしまいました。 ファイル名の番号順どおりiTunesでならべiPodに入れる方法を教えてください。 お願いします。

専門家に質問してみよう