N°を半角入力したいのですが、全角扱いになり困ってます。

質問

外国籍の友人と2人分のツアーの予約をとろうとしたら、パスポート内容の入力で「半角でまったく同じように記載」となっているので、同じように入力したらどうしても「゜」の部分が全角になってしまいます。半角ではないのでそこから先に進めないのです。半角の入力の仕方をご存知の方、教えてください。因みに、イタリア語のキーボードは常時使えるように設定しています。あまり猶予がありません。どうかよろしくお願いします。

回答No.1

noname#252929 · ベストアンサー

残念ですが、元々コンピューターで使われる文字は、アメリカでつかわれている７ビットコードといわれる物です。(アルファベット入力を指定している物はこれで判断しています。)

半角文字はそもそも英語しか考えられていない物でしたので、゜の半角文字は用意されていません。(日本が日本ローカルとして拡張した８ビットコードと言う物に設定されている物です。）
日本ローカルとしてある事はあるんですよ、"゜"
この半濁音が半角の丸です。
ただ、これは、日本独自のカタカナ用に用意されている物で、半角カタカナ入力が出来ない部分での入力は拒絶されます。
この丸を他国のシステムで表示や印刷をしようとしたら、四角、不明文字として表示されます。
ですので、使用することは止めたほうが良い文字となります。

ネットで申し込みするのに対して、全世界の言語で入力できるようにすると、そのオンライン申し込みシステムはとても大変なお金がかかることになります。
それだけお金を掛けても、使用するのは数パーセントでしかありません。
役所のような１００円を稼ぐために平気で１万円以上掛けられるようなところであれば出来ますが、民間企業でそこまでやったら倒産しますよね。

そういう一部対応出来ない文字などに関しては、窓口若しくは電話などでの申し込みとなるのが一般的です。
ネットではなく、窓口若しくは電話にて申し込みされる事をお勧めします。

お礼

速やかなアドバイスをありがとうございました。
仰るとおりに会社に電話連絡をし、事なきを得ました。今後のためにも入力方法があれば知りたいとも思いましたが、深い事情だったのですね。