- ベストアンサー
【銀聯（ぎんれん）】って、中国語でなんと発音するのでしょうか。
恐れ入ります。 銀聯カードのぎんれんです。 １．中国語でなんと発音するのでしょうか。 カタカナで教えて下さい。アクセントがどこにあるかもお願い致します。 ２．香港のコンビニで銀聯は使用できるでしょうか。 ３．銀聯はどんな場合でも、暗証番号とサインの両方が必要なのでしょうか。 ご存じのところだけでかまいませんので教えて下さい。 お願い致します。ｍ(＿ ＿;)ｍ
- tu48393933
- お礼率85% (12/14)
- アジア
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
発音について。 Yin Lian （銀联）です。 声調はいずれも第２声です。中国語には英語で言うアクセントはありません。 中国語でアクセントというと声調のことになります。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A3%B0%E8%AA%BF カタカナでかくと「イン リアン」でしょうか。
その他の回答 (1)
- dayuan
- ベストアンサー率55% (277/500)
銀聯のピンインは他の方の通りYin Lianですが、lianは「リエン」と読みます。liangだと「リアン」ですが。
お礼
教えて下さってありがとうございます。参考になっています。|・ω・`)ノシ
関連するQ&A
- 香港で銀聯カード（中国大陸発行の）は使えますか？
現在中国（大陸）在住で、今回初めて香港へ行きます。 そこで香港ドルの両替についていろいろ調べていたのですが、ふと私が持ってる現地銀行のキャッシュカードが、銀聯機能付帯であるのを思い出しました。 大陸ではデビットカードとして私もよく利用していますが、香港での普及状況はどうなのでしょうか？ 支払いやキャッシュディスペンサー等でも大体利用出来るのでしょうか？ 人民元を香港で両替するのが一番得だろうかと考えていたのですが、銀聯機能が香港でも使えるのであれば、大陸から高額の現金を持って行かずに済むなあと思ったので・・・。 もしご存知の方がいましたら、是非教えてください。
- 締切済み
- アジア
- 中国語の発音について
1ヶ月ぐらい台湾人の人と学生寮の同じ部屋でした。その時、少しだけ中国語を話してみたのですが、発音が分からないと言われたことが多かったです。確かに自分は中国語の発音をカタカナ読みしているだけでした。 中国、台湾の人に発音を分かってもらえるには、どうすればいいでしょうか?いい方法はないでしょうか?
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の発音について
こんにちは。中国語を勉強しているものです。 中国語の発音についてご質問があります。 いわゆる「qiu」という発音ですが、私としては iとuの間に小さなoを入れて、「チョゥ」のように 発音しています。中国のドラマを見ていても、 同じように発音している場面をよく見かけます。 しかし、時々中国語のニュースなどを聴いている 時、小さいoがなくて、そのまま「チウ～」と発音 している場合があります。標準中国語としては どちらが正しいのでしょうか？また、同じ中国人 で違いがあるのは何故なのでしょうか？ よろしくお願いいたしますm(_"_)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- テレビでの中国語発音
テレビで中国語を紹介する時、日本語読みではなく、中国語読みでもない中途半端なカタカナ表記がされるのですが、これはなぜでしょうか？ 四声が違うとか、日本語にない発音なら「近い発音」と言うことで理解できるのですが、かなりかけ離れていることが多く感じられます。
- 締切済み
- その他（語学）
- 中国語の「jiǎzǐ」の発音を教えてください。
中国語の「jiǎzǐ」の発音を教えてください。 カタカナで言うとどう言いますか? ピンイン文字を入力すると発音してくれるサイトとかないですか？
- ベストアンサー
- 中国語
- パソコンで中国語の発音記号を使いたい
パソコンで中国語の発音記号を使いたい ワードかエクセルで中国語の発音記号を使いたいのですが、ただのアルファベットならそのまま入るのですが、アクセントを入れる方法がわかりません。 数字で「１～４」と入れるのは避けたいです。 入れ方をどなたか教えてください 環境はWindowsXP-SP3 Office2007です。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 中国語と英語の発音
中国語と英語を両立させるにはどうすればいいですか? 私は大学生で中国語を1年ほど勉強しています。 英語を使う必要が出てきたので、先月から英語もやり直そうと思い、勉強を始めたのですが、発音が中国語の影響を受けてしまっているのか、変と言われました。 帰国子女で英語の発音の上手い友人に聞いてもらっても笑われ、英語は諦めろと言われたのですが、とても悔しいし、否定されたようで悲しいです...。 発音は1日でぐっと伸びるものではないとは分かっているので、諦めたくはないのですが、やはり二ヶ国語を同時に勉強するのは厳しいのでしょうか?(特に発音、スピーキング) 二ヶ国語を両立している方はどのような訓練を行っているのですか? また、英語の単語や文を読むときに発音がカタカナ英語にならないように等気をつけながら読んでいたら、リズムがとれないし、スラスラ読めず、そこでもまた笑われてしまいます(T_T) どういう練習でスラスラと発音をできるようになりますか?慣れですか? 今使っているのは「英語耳」を使いシャドーイングをしています。 長くなりましたが、質問は2点で中国語と英語の両立方法、スラスラと発音する練習方法です。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
お礼
ご回答ありがとうござます。 大変助かっています。 さっそく発音の練習をしてみます|・ω・`)ノシ