IMEパッドのデータの移行について。

質問

パソコンを新しくし、オフィスを2003から2007に変更しました。
その際、パソコン屋さんが古いパソコンのIMEパッドの辞書登録の中身を、新しいパソコンに移行して下さいました。
新しいパソコンでワードやエクセルを開くと、辞書登録が使えるものと使えないものがあります。
IME2007とつくと、辞書登録は何も登録されていない状態になっています。
全てのファイルで古いIMEパッドを使えるようにするには、どうしたらいいでしょうか？

回答No.1

s-uzen

新しいパソコンのWindowsはVistaで、それにOffice 2007をインストールしてあるということでしょうか?
状況からすると、パソコン屋さんがOffice 2003で使っていたユーザー辞書を、VistaのMicrosoft IMEのユーザー辞書のほうに移したのだと推測します。
Microsoft IMEの辞書と、Office IME 2007の辞書は別物なので、Office IME 2007の辞書に移す必要があります。

WordかExcelを起動している状態で、Office IME 2007の左端の赤色のアイコンをクリックした時、Microsoft IMEというのが表示されませんか?

表示されない場合（Office IME 2007しか無い場合）は、IMEツールバーを右クリック→設定を選択します。
テキストサービスと入力言語の画面が表示されるので、全般タブを選択します。
インストールされているサービスのキーボードの下に、Microsoft IMEという項目が無ければ、キーボードを選択して[追加]で、日本語のキーボードの所にある Microsoft IME にチェックを入れて[OK]を選択します。
テキストサービスと入力言語の画面のキーボードに、Microsoft IMEが追加されるので、[OK]とします。
これで、IMEツールバーの赤色ボタンをクリックすると、2種類のIMEを切り替えできるようになります。

以下の操作により、IME辞書の内容をOffice IME 2007の辞書にコピーしてください。

IMEの赤色アイコンをクリックして Microsoft IMEを選択し、ツール→辞書ツールを選択します。
IMEにツールアイコンが無い場合は、ツールバー右端の下向き▼（オプション）をクリックして、ツールを選択すると、ツールバーにアイコンが追加されます。
Microsoft IME 辞書ツール画面の単語の一覧を選び、辞書に単語が登録されていることを確認します。
ツール→一覧の出力を選択し、テキストファイル保存先フォルダを指定して保存したら、辞書ツール画面を閉じます。

IMEツールバーの赤色アイコンをクリックして、Office IME 2007を選択します。
IMEのツール→辞書ツールを選択します。
単語の一覧を選択すると、内容が空になっていると思います。
IME辞書ツールの、ツール→テキストファイルからの登録で、上で保存したファイルを指定して辞書に登録します。
登録されたら辞書ツール画面を閉じます。
以上の操作で、Microsoft IMEの辞書内容が、Office IME 2007に登録できます。