「The a 17-year-old student is...」は正しい文法？

質問

New Zeland Heraldという新聞の記事からの抜粋です。

「The a 17-year-old Korean student is due to appear in the Auckland District Court today charged with wounding with intent to cause grievous bodily harm.」

ご覧の通り、「the」と「a」が連続して使われています。これははたしてタイプミスなのか、それともそういう表現方法もあるのか疑問に思い投稿されていただきました。これって正しい文法ですか？

元記事はこちら：
http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10559928
（ちなみに記事の内容はＮＺに留学中の韓国人が先生を刺したというショッキングなものです...）

回答No.1

dmk2113 · ベストアンサー

間違いなくタイプミスです。

（僕は英語が母国語です）

お礼

やっぱりそうですよね。新聞記事でもタイプミスってあるんですね。ありがとうございました。