- ベストアンサー
椎名林檎が歌う『のばら』
こんばんは。椎名林檎さんのカバーアルバム（すみません、名前ド忘れしました…）の中に、 ドイツ語で歌っている『のばら』がありましたよね？ あれの歌詞、ネットの何処かにないでしょうか？ どうしても歌いたいのです～ まあ、見ても良くわからないとは思いますが。
- ringocchin
- お礼率62% (276/441)
- 国内アーティスト
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こちらですね。
その他の回答 (3)
- bhoji
- ベストアンサー率53% (1514/2852)
著作権がわからないので、検索方法のみとさせていただきます。 エンジンはGoogleを利用し、キーワード：野ばら シューベルト ドイツ語 で１５０件くらい出ますが、 そのうち、最初の２０件でも数件歌詞が書いてあるサイトが出ます。
お礼
ありがとうございます。
- zoh
- ベストアンサー率34% (273/789)
ゲーテ作詞・シューベルト作曲の名曲ですね。この曲を彼女が巻き舌で歌うのは、何とも言えない「林檎節」で面白いです。 もう著作権は切れているので紹介してもいいと思ったのですが、なかなか見つからず。やっとの事で見つけました。参考URLをご覧下さい。但し「ドイツ語」です。カタカナ訳などは見つけられませんでした。
お礼
お手数おかけしました。ありがとうございます！！
関連するQ&A
- 椎名林檎さんって…
上野千鶴子さんと小倉千加子さんの対談本、「ザ・フェミニズム」という本を読んで疑問に思ったことがあります。 対談中に椎名林檎さんの名前がちらっと出たのですが、彼女はフェミニストなのでしょうか？ 本人（椎名林檎）が自身をそう言っているのを聞いたことはないので、上野さんと小倉さんの言うところの“他称フェミニスト”かもしれませんが…。 椎名林檎さんの歌詞などを見て、彼女の考え方がフェミニストであるかどうか分かる方、いらっしゃるでしょうか。 私は自分はフェミニストではないと思っていたのですが、椎名林檎さんが歌う歌詞の中の女性像の有り方がフェミニズムっぽい感じであるなら、椎名さんの歌詞にはとても共感できる部分が多いので、もしかしたら私ってフェミニスト？今までフェミニストの意味を取り違えていただけかな？と思いました。 意見がある方、宜しくお願いします。 （上手く私が疑問に感じる部分を言えたかどうか若干の不安がありますが…）
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 椎名林檎さんの「１７」について。
椎名林檎さんの「１７」という曲は英歌詞なんですが、日本語に訳した歌詞を知りたいです。 もしご存知の方がいましたら、回答よろしくお願いします。また、訳した事があるという方の回答も待っています。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 椎名林檎のカバー曲について
椎名林檎がCan't take my eyes off you（君の瞳に恋してる）をカバーしていると聞いたのですが、どのアルバムに入っているか誰かご存知ですか？？？
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 椎名林檎ってパクってません？
椎名林檎ってパクってません？ 椎名林檎ってパクってません？ さっき、未来シアターで聞いたシクラメンの「エール」って曲なんですけど 椎名林檎の「NIPPON」って曲に「似ている」だけではごまかせないほど似ているんですけど。 しかも、どちらも応援ソングでサビの音程や歌詞までも・・・そして始まりに突然サビ入り・・・ みなさんはどう思いますか？ シクラメンのほうが一年早いみたいなんですけどねｗ https://www.youtube.com/watch?v=8fbYrHErLdU https://www.youtube.com/watch?v=UMlqTEVMZFE
- 締切済み
- 国内アーティスト
- 椎名林檎「丸の内サディスティック」
椎名林檎のファーストアルバムの曲「丸の内サディスティック」の一節、「毎晩寝具で遊戯するだけ」という歌詞ですが、字面どおり発音しているようには聞き取れません。 例えば、寝具→シングルのように歌っているように聞こえますが、彼女お得意の言葉遊びかなとも思ったりしますが、実際はどうなんでしょうか。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
お礼
完璧です！ありがとうございます！！