ヤフーメールが文字化けしちゃいます。

質問

アメリカ在住の友人と、お互いにヤフーメールでメール交換しておりますが、見事に文字化けしてきます。
お互いヤフーメールなので設定の問題と思い、エンコード関係をいじったりしましたが全く改善されずです。
送信はうまく行ってますが受信が１００％バケバケです。
ところが、受信したメールに返信ボタンを押下して返信メールを開くと文字化けがしっかりと直って読めてしまってます。

返信ボタンを毎回押して読んでおりますが、どうにか改善する方法が分かれば教えて下さい。

よろしくお願い致します。

回答No.2

violet430

ヤフーはヤフーでも米国版ではないですか？
もしそうならあり得そうな気もします。
こちらで読めなかったら諦めるしかないかと。
http://www.kanzaki.com/docs/jis-recover.html

お礼

ご回答ありがとうございました。

ご指摘の通り、米国版でした。
お教え頂いたアドレスでチャレンジしましたが、
読めませんでした。

現在の状況では諦めるしかないので、
友人に日本版ヤフーからメールを出してもらう事にします。

ありがとうございました。

回答No.1

kawais070

友人の方のメールですが、yahoo.com のメールを使っていませんか？
日本語でメールをするなら、お互いに yahoo.co.jp のメールを
使うのが良いと思います。

北米の yahoo と日本の yahoo は、完全に別物とお考えください。

お礼

回答ありがとうございました。
ヤフーは同じと考えておりました・・・。
友人のメールを確認したらご指摘の通り、yahoo.comでした。

友人にyahoo.co.jpでメールをしてもらう事にします。
ありがとうございました。