- ベストアンサー
外国人が思い浮かべる日本人の名前
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
やっぱり過去に活躍した方の名前でしょうね。 （オノ）ヨーコさん・・・日本女性といえば、yokoらしいです。 最近ならイチローかな。
その他の回答 (4)
- 2914-0168
- ベストアンサー率26% (121/464)
マツイ 以前、何度かニューヨークへ行った時、まだ松井稼がメッツにいて、今ほど日本人メジャーが多くないときだったので、NYの両チームにWマツイがいたため、お前もマツイかとか、日本にはマツイが多いのかとか聞かれました。日本人を見たら「マツイ！マツイ！」と言ってきたし・・。
お礼
やはり活躍している日本人は苗字で認識されてる場合が多いのでしょうね。ご回答ありがとうございます。
＞外国人が思い浮かべる日本人の名前 蝶々さん（いつの時代だ(-_-;)） お吉さん（ハリスさんも死んだ、鶴さんも死んだ…）いつの時代だ(-_-;)
お礼
蝶々婦人ですか？ 文学作品から連想する場合も多いかもですね。 ご回答ありがとうございます。
- yamame17gou
- ベストアンサー率39% (701/1764)
カワサキ！ オランダの田舎に仕事で行った時、日本人と見てバイクメーカー名で囃された。
お礼
ホンダとかマツシタさんってのも知られていそうです。 ご回答ありがとうございます。
- clear_water
- ベストアンサー率21% (260/1205)
ナカトミ（ビル） 【ダイ・ハード】 ミヤギ（老人） 【ベストキッド】 等・・・映画の役名でメジャーになるケースも考えられますね 俳優の名前からスタートレックの「ジョージ=タケイ」みたいなかんじで知ってる日本の苗字があるかも知れません。
お礼
日本人だと苗字で知られている場合が多いのでしょうね。 ご回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- 外国のあだな、名前のつけ方。
外国の人のあだなのつけ方？というか呼び方が不思議ですね。 ジョンがジャックに。トムがトーマスに。何か規則性があるのでしょうか。また画家のピカソとか超名前長いよね。ミドルネームとかいまいち、日本人には理解しかねる。あだなのことをメインに教えてください。
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
- なぜ日本人は自由に名前を付けるのでしょうか
西洋人の名前を見ると、苗字の方は、様々なものがありますが、 ファーストネームの方は、例えば英語圏ではジョンとかポールとかエリザベスとか、よく聞く定型的な名前が殆どのように思われます。（アジアやアフリカの外国人の名前についてはよく知りませんが） 日本人の名前を見ると、キラキラネームのような奇抜な名前でも平気で付けられているのはなぜでしょうか。 なぜ日本人は西洋人のように定型的な名前の付け方をせずに、キラキラネームのような自由な名前を付けるのでしょうか。（繰り返しますが、アジアやアフリカ等の外国人の名前についてはよく知りません）
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 外国人がかっこいい・かわいいと思う日本人の名前
日本語が、外国人の耳にどう聞こえるのか興味があります。 彼らの言語の意味合いから、英語圏の人にとって「Fuku～」、スペイン語圏の人にとって「Kaga～」という名前がおもしろおかしく聞こえるというのは知っています。 そこで、外国人が、かっこいい、かわいいと思う日本人の名前を教えてください。もちろん、国どころか人によっても感覚が違うと思うので「○○人の友達が、○○という名前はかわいいと言っていた」といった個別の情報で結構です。「外国人」というのも、欧米系などにこだわりません。 英語圏の知人が数人、Akiraという名前がかっこよく？聞こえるようなことは言っていました。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本車の外国での名前
COROLLAやCAMRYのように世界共通で使われている車名もありますが、ほとんどの日本車は海外では日本とは別の名前で売られていると認識しています。 また、日産サニーのように、海外でも市場によっていくつも名前があるものもあります（米国などではSENTRA、メキシコではTSURU)。 これら日本車の名前の国内・海外一覧対比表が掲載されているサイトなど有りましたら、教えてください。 また、CAMRYなどの造語の車名も多いですが、いったい誰が名前を付けているのでしょうか？ プロのコピーライターなどに頼むのでしょうか？ いろんなケースがあるとは思いますが、一般的に誰がどうやって車名をつけるのかご存知の方おられたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 外国人の名前について
外国人の名前についての質問です。 ジョージ・Ｗ・Ｈ・ブッシュとジョージ・Ｗ・ブッシュ親子がいますが、ＷやＨがミドルネームだとしたら、最初からミドルネームが違うから苗字と名前は一緒でいいやというノリなのでしょうか。 私の感覚で言えば、苗字と名前に比べミドルネームは曖昧なものという印象があるので、なぜ最初から名前の部分できっちり違いをつけないのだろうと疑問に思います。 実際パパブッシュ・子ブッシュという呼び方の区別をしていて紛らわしいような気がするのですが。 日本人は父親と名前が一緒ということはまずありません。 私達と名前に対しての考え方が違うのでしょうか？ 質問が分かりづらいかもしれませんが、分かる方がいらしゃったらよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
- 日本人と外国人（男性）
最近、海外の方（欧米の顔）の方と付き合いたいという女性が結構いますよね。確かに日本人男性と比べると勝ち目はほとんど無いように思います。まぁ、外見も優れているし、レディーファーストも徹底しているのだと思われます。自分は男性なのでよく分からないのですが、女性から見ればとても魅力的なのでしょう。そこで実際、海外の方と付き合った、接したことのある女性にお聞きしたいのですが、日本人と外国人、どちらの方が良かったでしょうか？出来れば理由も聞かせてください。出来るだけ多くの方の回答を頂きたいです。宜しくお願いします。
- 締切済み
- アンケート
- 外国で、山田太郎やジョン・スミスのようにありふれた名前は何ですか
日本では、ありふれた名前の代表は「山田太郎」だと思います。 アメリカやイギリスでは、ありふれた名前の代表は「ジョン・スミス John Smith」だと思います。 それでは、アメリカ、イギリス以外の外国で、その国で一番ありふれた名前の代表は何でしょうか？ アメリカ、イギリス以外の外国で、「山田太郎」、「ジョン・スミス」に匹敵するありふれた名前を教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
お礼
やはり有名人から連想する場合が多いでしょうかね。 ご回答ありがとうございます。